不久不久以前，有一隻灰兔子叫做左左。左左剛出生的時候，一整窩的兄弟姊妹都是像棉花一樣白，只有他是灰色的，可能是因為這樣，喝奶的時候都會被同一窩的小兔子踢到旁邊，等到輪到他喝的時候，奶已經變的苦澀，常常喝沒有兩口媽媽已經不耐煩。
某一次喝奶喝到一半真的太苦，而左左正好在長小牙，牙齒不小心碰到了媽媽，兔媽媽被他嚇了一跳突然轉頭咬了他一下，他的左邊耳朵就這樣被咬掉一塊肉。從那一天開始，左左不只左耳比右耳還短，也從此沒辦法走太長的直線，不管他怎麼努力，只要路途一長，就會一直一直往左邊靠近。
因為這樣，左左跟著兔媽媽還有兄弟姊妹一起散步的時候，很容易脫隊。一開始兔媽媽還會等他一下，但隨著大家越長越大，兔媽媽也越來越分身乏術，有時候左左一抬頭，發現大家都已經在好遠好遠的地方，只好加快腳步跟上。小跳步跟不上就大跳步，大跳步跟不上就連跑帶跳，幾次過後，反而找到屬於自己的跑跳節奏，身體比以前靈活，跑起來速度也比其他兔子還要快。
照道理說，這樣他應該就不會走丟了，反正脫隊了用跑的也就還跟的上。但也許就是因為這一種自信，讓左左常常忘記注意大家在哪裡，以至於有一天他抬頭，怎麼找都找不到自己的家人。
每一個左右轉角、熟悉陌生的樹叢，左左怎麼樣都找不到家人，想要憑著太陽的方向試圖找到回家的路，不料可能出來太久了，太陽的位置已經跟之前不一樣。一開始左左還天真的以為自己正在回家的路上，又蹦又跳的，直到他看見一個自己從來沒見過的池塘。
完蛋了。那一刻，左左知道自己正式迷路了。
「不好意思請問一下！」
池塘中間有幾顆石頭，一群烏龜一顆一隻的正在曬太陽。
「不好意思！」
左左越喊越大聲，但還是沒有一隻烏龜理他。
「啊是在不好意思什麼？」
腳下突然冒出聲音，左左嚇的往左跳了一下，只見池塘岸邊浮起了一隻烏龜，態度似乎不太客氣。
「我怕我打擾他們曬太陽…。」
「你喊那麼大聲，就是打擾。」
左左看了看腳邊的烏龜，想說是在兇屁啊，又再看了看池塘中間的石頭，一顆石頭上正好一隻龜，完全沒有空出來的石頭。所以，眼前這隻龜並不是原本在石頭上的？突然，他理解這一隻烏龜生氣的理由。
「你是不是因為沒有石頭可以曬太陽，所以脾氣那麼壞？」
烏龜聽到這句話，龜殼明顯震動了一下。左左看在眼裡，知道自己的話傷了對方，這次是真的覺得「很不好意思」。
「呃，你好，我叫左左。」左左邊說，邊指著自己左邊比較短的耳朵。
道歉說不出口，友善的自我介紹還做的到，沒想到烏龜雖然身高比左左矮，卻還是能維持那睥睨的眼神，整個龜殼寫著不屑的說：「哼，我叫右右。」
兩人自我介紹完是一片安靜，雖然左左很想要問烏龜為什麼叫「右右」，是不是右邊的什麼也比較短，但遲遲無法問出口。一隻蜜蜂飛進他們之間的無聲境界，左嗡嗡右嗡嗡的不但沒緩解氣氛，反而把尷尬推向了最高點。
最後，是烏龜右右忍不住了，含了一口池塘水，噘起嘴朝著蜜蜂噴水，沒想到蜜蜂沒趕走，反而噴了兔子左左一臉口水。
「好啦對不起啦。」
烏龜右右走上了岸，兔子左左這才發現烏龜叫右右的理由：他右邊的龜殼，有一道很大的裂痕，雖然看起來傷口好了，但龜殼好像有點微微變形，不是一般烏龜那種圓弧形狀。
「沒、沒關係。」
這下，他們才算是真正握手言和，兩個人在池塘邊找了個被太陽曬過、質地溫暖青翠的草叢坐下。
「我這輩子沒見過兔子。」
「你也是我看到的第一隻烏龜。」
兩個人對於對方種族到底有什麼個性非常陌生，但卻又同時對彼此的缺陷有著異樣的熟悉感。兔子左左想：自己不管在喝奶還是散步的時候都會被忽略，而這隻烏龜似乎分不到曬太陽的石頭，兩個人好像都是「多出來」的一個。
而且他的龜殼是歪的，我的耳朵是短的。
兩個人在草叢中伸腿休息，這次雖然也都沒說話，但氣氛非常舒服，像風自然吹動一樣輕鬆，就在左左差一點點要睡著的時候，右右說：「你知道我們的祖先可能互相認識嗎？」
「嗯？」左左睡覺的聲音很濃。
「這是我小時候，媽媽告訴我的故事：很久很久以前，我們的祖先也跟我們一樣，在路上意外遇到了…」
那個時候哇，兔子祖先看到烏龜祖先走路走很慢，就笑他：「啊唷，你走那麼慢，回到家都過明年生日了吧？」
烏龜祖先聽到了就很不服氣，說：「我這樣慢慢走，哪裡都走的到。哪像你自以為很快，也不過就繞著兔子窩蹦蹦跳。」
「不然來比賽啊。」
「比就比，誰怕誰。」
一龜一兔就這樣約在了隔一天的同一時間、同一地點一較高下，然而這約的當下剛好有一隻蜜蜂經過聽見了他們戰帖，就這樣比賽的風聲就一個花叢傳進另一個花叢，到了第二天，大大小小的動物生物，只要趕得到的，都跑到約定的地點圍觀。
就連比賽路徑上的蚯蚓都連夜搬了家，以免被參賽者踩到。
一隻遠道而來的鯨頭鸛自告奮勇當裁判，站在起跑線旁高舉著大大鳥喙，等到烏龜跟兔子都暖身好了，就大大張開嘴、用力合上，上下的鳥喙碰撞出巨大聲響，碰的一聲比賽開始了！
兔子祖先一個拔腿就竄到了好遠之外，烏龜祖先還在一二三四、二二三四的踩著腳步，怎麼看都不像是在「跑」。兔子跑了一段之後轉過頭，想要嘴一下烏龜，發現根本沒有烏龜的影子。想嘴嘴不到的他有點不舒爽，心想就算等也要等到對方，嘴上兩句。
於是他挑了個舒服的草叢躺下，想說等到烏龜慢慢爬到這邊的時候，再跳出來嚇嚇他。
比賽這一天風和日麗，氣溫適宜，在用草剔完所有的牙之後，兔子突然感覺到一陣睡意，想說自己也跑了很長一段路，也就完全沒有抵抗，沉沉睡去。
與此同時，烏龜還在一二三四、二二三四的走，而觀眾因為看到勝負懸殊，太過無聊全都早早散去。烏龜倒是無所謂，反正可以順路回家，就這樣一步一步走也沒什麼不好。
越走越愜意，心情越開闊舒爽，差一點忘記自己其實在比賽的烏龜，開始欣賞路邊的風景，沒注意有一隻推糞蟲正奮力滾動著自己的食物，橫跨整個比賽賽道。
像是什麼直覺反應，烏龜突然瞄到了自己腳邊的生物，他嚇了一跳，用生平最快速的反應，前腳閃過了推糞蟲，但後腳還是慢了，在一二三四的「四」的同時，踩上了推糞蟲的那一推「財產」。
好滑、太滑了，四腳離地的同時，烏龜壓抑著堆糞蟲推的那坨到底是什麼的想法，迅速把手腳縮進殼裡保護自己。沒想到這個地方正好是個下坡路段，陰錯陽差之下，烏龜就這樣「滾」了起來。
喔，我的天哪。
在比賽之中速度變快可喜可賀，但縮在殼裡的烏龜不小心也把一些堆糞蟲的食物「收」了進來，再加上滾動帶來的空氣流動，讓他頭暈目眩。一陣反胃，烏龜緊閉著嘴巴，深怕就嗯…在自己的殼裡，如果真的發生，恐怕這殼也就不能要了。
不行不行，自己不能變成裸體的烏龜。下定決心的他，反而也不敢多有什麼動作，就任憑自己順著路滾動，生怕哪一個動作讓狀況更加難以忍受。
正當烏龜難過得要死的時候，兔子正睡的香甜，因此當轟隆隆的聲音由遠至近，越來越大聲的時候，他其實還沒清醒，憑著當下「要跳出來嚇烏龜」的反應從草叢裡頭跳了出來，一腳精準的踩住了從坡上滾下來的「石頭」。
但石頭不是石頭，是烏龜。兔子這麼一踩，龜殼急停，縮在裡頭的烏龜反而像是撞上什麼一樣受到衝擊。啊要忍不住了，脖子一伸探出了龜殼，嘴巴還沒完全張開，肚子裡的東西全、部、都…。
烏龜張嘴看著兔子，兔子頭臉全都是消化過的草汁看著烏龜，世紀冤家再次相遇，卻不知道該氣還是該笑。
「要不然…我們算了。」
「嗯，算了。」
烏龜右右說完這個沒勝負也不算平手的家族故事，兔子左左沒什麼蕩氣迴腸，只覺得哭笑不得：「所以你的祖先…噴了我的祖先？」
「嗯。雖然賽跑沒有贏，但這個結局，我覺得還是我們的勝算比較大。」
「屁咧。」兔子左左一點也不服氣：「要不是我的祖先，你祖先滾到海邊都不知道。」
「要不然再比一次啊！」
「比就比啊，誰怕誰。」
選日不如撞日，兩個人也不顧彼此才剛成為朋友，身體微蹲，三、二、一，倒數之下用最快的速度跑了出去。
一兔一龜就這樣用盡全力，重現自己祖先的光輝，他們太過投入，以至於沒有誰能發現在出發後沒有多久，兔子左左不由自主的往左跑，而烏龜右右也毫無自覺的越跑越往右邊。
他們就這樣一個往左、一個往右，隔了幾個世代的世紀再次對決，在開始沒多久就跑出了賽道，而他們的友情就這樣短暫聚合之後，走向了不同的道路。
沒有誰覺得遺憾，兔子跟烏龜心想：至少，聽到了一個好故事。
那種入睡前，可以再想一遍的好故事。
