《長󠇣相󠇡思󠇡》宋 陸游
- 面󠇡蒼然。鬢皤然。
- 滿󠇡腹󠇡詩書不直錢󠇢。官󠇡閒󠇡常晝󠇡眠󠇡。
- 畫凌煙。上甘泉󠇡。
- 自古功名󠇡屬少年󠇡。知󠇡心惟󠇡杜鵑。
- 典故：「畫凌煙」用唐太宗凌煙閣圖畫功臣典，「上甘泉」借漢武帝時揚雄獻《甘泉賦》事，雙典並舉，寄寓建功立業之夙願。
- 「值」，古籍多採「直」字！《正韻》直(tik8)意(i3)切，𠀤音治(ti7)。與値通。《史記·項羽紀》直夜潰圍。《註》直，讀曰値。當也。《索隱曰》古字例以直爲値。《前漢·酷吏傳》無直甯成之怒。《史記》作値。 又物價曰直。《北史·齊景思王傳》食雞羹，何不還他價直也。 又傭作得錢亦曰直。《柳宗元·送薛存義序》向使傭一夫於家，受若直，怠若事，則必甚怒而黜罰之矣。白讀音為tak8/tit8!
此詞約作於南宋淳熙年間（西元1174—1189年），陸游時年五十餘歲，因力主抗金屢遭主和派排擠，罷官閒居故里山陰（今浙江紹興）。彼時朝政萎靡，志士沉淪，詞人雖胸藏韜略、腹有詩書，卻空懷報國熱忱而無所施用。詞中「官閒常晝眠」之嘆，實為對南宋朝廷棄賢不用、文人價值淪喪的沉痛控訴，亦折射出愛國志士在時代夾縫中的普遍困境與精神孤寂。
全詞融蒼老形貌、孤寂心境與家國幽思於一爐，營造出沉鬱淒愴而氣骨崚嶒的意境。上片以「蒼然」「皤然」的視覺衰頹、「晝眠」的時間虛擲，鋪陳現實困頓；下片借凌煙閣之輝煌、甘泉宮之遙想，反襯當下功業成空，終以杜鵑啼血之聲收束，聲畫交融，餘韻如泣。詞中既有「詩書不直錢」的尖銳批判，亦含「功名屬少年」的歷史無奈，更透出「惟杜鵑知心」的孤忠執守——表面寫退隱之思，內裡卻是愛國熱血未冷的深沉吶喊。此境非止個人身世之悲，實為南宋志士集體命運的縮影，於婉約詞風中見豪傑肝膽，哀而不傷，怨而不怒，盡顯放翁詞「綿裡藏針」之神韻。
