
在一座炎熱而繁華的古城裡,有一座金色屋頂的王宮。王宮很大,大到連住在裡面的人有時也會迷路。宮牆高高的,白得發亮,屋頂鋪著層層金瓦,陽光一照就像一片金色湖面。
王宮裡有國王、大臣、侍衛、廚師、園丁,還有數不清的僕人。但幾乎沒有人注意到王宮屋頂上住著一隻烏龜,那隻烏龜叫「慢慢」,沒有人知道它是什麼時候出現的。
某天清晨,一名修屋瓦的工匠忽然發現金色屋頂上多了一個深綠色的小影子。
「奇怪,怎麼會有烏龜?」
工匠試圖把牠抓下來,但慢慢雖然走得非常慢,卻非常善於躲藏。它總能在工匠靠近前鑽進瓦片間的縫隙。
宮人們也曾經用竹竿、用網子,甚至用食物誘捕它,但全都失敗了。
「牠到底靠什麼活著呀?」有人問。
「別小看烏龜,牠可以不吃不喝好幾年的。」有人回答。
「反正它又不是蛇,害不了人的。」一個小宮女說道。
工匠點點頭,就不再去抓烏龜了,時間久了,大家也就忘了這回事,畢竟王宮裡的事情太多,一隻烏龜算不了什麼。
於是慢慢就在屋頂住了下來,它每天都在屋瓦上爬。慢慢的爬,從屋頂的一角爬到另一角,常常要花上好幾天。
有時候它停在金瓦上曬太陽,像一塊圓圓的石頭。
但慢慢其實不是普通烏龜,它很喜歡聽話。
不是聽命令,而是聽人說話。
因為從屋頂上,可以聽到整座王宮。
大臣們在走廊議事,廚房裡廚師吵架,花園裡侍女聊天,國王在書房嘆氣。
慢慢每天都聽,聽了很多年。
它聽見年輕國王抱怨天氣太熱。
聽見老臣們抱怨稅收太少。
聽見王宮衛兵抱怨鎧甲太重。
還聽見園丁抱怨花長得太慢。
慢慢有時會停下來想一想:「大家都覺得事情太慢。」
它心裡說:「可是我每天都覺得世界太快了。」
有一年夏天,因為太過酷熱,慢慢就爬到屋樑上,躲避大太陽。
這天早晨,國王心情不好,因為宮殿花園裡有一棵老榕樹倒了,那棵樹是國王祖父種的。國王很難過。
「為什麼樹會倒?」
大臣們想了很多理由,有人說土壤太濕,有人說樹太老,有人說是風太大。
國王聽了更煩。
慢慢正在王宮屋樑正上方「避暑」,它低頭看著那些人,忽然覺得有點想說話。
於是 ── 它真的說了。
「樹不是突然倒的。」
聲音很小,但很清楚。
大臣們嚇了一跳。
「誰在說話?」
他們四處張望。
慢慢又說:
「樹只是慢慢傾斜了很多年。」
所有人抬頭,終於看見屋樑上的烏龜。
年輕國王也抬起頭,驚訝問道:「烏龜竟然會說話?」
慢慢覺得有點尷尬:「我只是聽得太久。」
大臣們覺得這太荒唐,有人大喊:「妖怪!有妖怪!」
「侍衛!護駕!護駕!」
「把牠射下來!」
王宮瞬間鬧成一團,侍衛們也持劍衝入大殿,護衛在國王四周。
慢慢也傻眼了,不知為何自己只是說了兩句話,這些人就瘋了?
當所有人都亂成一鍋粥時,年輕國王反而用好奇的眼神往上看。
「你在上頭多久了?」國王問。
慢慢想了想:「很久,很久……」
大臣插嘴:「陛下!別跟牠說話,牠是妖物!」
「對!牠會迷惑人心!」
國王抬手安撫慌亂的大臣與侍衛:「退下!牠只是隻烏龜。」
國王繼續抬頭問:「你說樹傾斜了很多年?」
「我每天都看見它。」慢慢點點頭:「它每年都往河那邊歪一點點。」
國王想了一下,立刻叫園丁過來詢問。
園丁想了很久,才說:「好像……真的有一點。」
國王忽然沉默了。
從那天之後,國王常常抬頭看向屋樑。
慢慢還是照樣爬,有時爬出去曬曬太陽。
有一天,國王問來到王宮大殿外,找到正在屋脊上爬的烏龜,他高聲問:
「你每天爬那麼慢,不會覺得無聊嗎?」
慢慢回答:「我每天都看見不同的東西。」
「你都看到些什麼?」
「天空、森林、飛鳥和遠方。」
國王覺得牠說話挺有意思,就想逗逗牠:「你每天都看同樣東西,不會煩嗎?」
「不一樣的。」
「哪裡不一樣?」
「同一棵樹,昨天的影子和今天的不一樣。」
國王覺得很有趣,於是他開始每天問慢慢一個問題。
「城裡最大的聲音是什麼?」
慢慢想了很久:「清晨第一隻雞叫之前的風。」
國王笑了。
大臣們卻越來越困惑,他們不明白國王為什麼喜歡跟一隻烏龜聊天?
有一天,大臣提出一件重要事情。
「陛下,我們要修一條新的運河。」
所有人都在討論速度。
「三個月完成。」
「兩個月更好。」
國王忽然抬頭:「慢慢,你覺得呢?」
烏龜靜靜地匍匐在屋樑上,想了很久。
「如果太急,河水會走錯路。」
大臣們面面相覷。
但國王點點頭說:「那就慢慢挖吧!」
於是運河工程開始,並沒有徵用太多民伕,也沒有連夜趕工,只是每天挖一點。
大臣們抱怨進度太慢,但百姓卻歌頌國王愛民如子。
結果挖到第四個月時,他們發現一條地下水脈。
如果當初挖得太快,整條河可能會沖垮堤岸。
大臣們開始覺得那烏龜有點神奇。
但慢慢其實並不神奇,它只是看得太久、太多,懂得了一些事情。
日子一年一年過去,慢慢還是在屋頂和屋樑之間爬來爬去。
慢慢看著國王迎娶鄰國公主,看著王宮施放盛大的煙火,這是慢慢第一次看煙火。
「原來星星是這樣來的?」慢慢驚嘆說道。
之後,王后懷孕,誕下了王子與公主。
國王抱著小公主,來到王宮屋樑下,將慢慢介紹給王子與小公主。
慢慢就像王宮專門飼養的「神獸」般,成為了王子與公主們最常仰望的對象。
日子一年年過去,年輕國王也逐漸變老了,。
有一天傍晚,國王坐在花園裡,他抬頭看向屋頂。
慢慢正在屋簷上看遠方的夕陽,金瓦被照得像火焰般明亮。
「你還在爬那條路嗎?」國王問。
慢慢說:「我快走完屋頂了。」
國王笑了:「那之後呢?」
慢慢想了一下:「也許再走一遍。」
國王沉默了一會,然後說:「那你比我們還要忙。」
慢慢沒有回答,因為它正看著遠方逐漸升起的月亮。
夕陽完全落下,屋頂慢慢變暗。
月亮升起,屋頂又慢慢變亮。
那隻烏龜仍然在瓦片上緩緩前進。
非常慢,非常慢。

























