🛡️ 忠義堂 Zhongyi Hall。Episode 3 -第二尊公仔：孫權

🛡️ 忠義堂 Zhongyi Hall 第三篇 / Episode 3 👑 第二尊公仔：孫權 The Second Figure: Sun Quan --- 白天的忠義堂 / Zhongyi Hall in the Daytime 隔天的午後，文化街依舊人來人往。 忠義堂的櫥窗裡，又多了一尊新的公仔。 The next afternoon, Cultural Street was once again bustling. Another new figure appeared in the display window of Zhongyi Hall. 這一次，是一位神情沉著的年輕男子。 目光不張揚，卻讓人不太敢直視。 This time, it was a young man with a composed expression. His gaze was not intense, yet it was hard to meet directly. 他站得很穩，沒有多餘的動作。 He stood firmly, without unnecessary movement. 底座上寫著三個字： 孫權 The name on the base read: Sun Quan --- 門口的聊天 / Chat at the Door 🧓 阿土伯： 欸，阿品伯，今天又多一尊了。 👴 阿品伯： 有看到，這個看起來不太一樣。 🧓 阿土伯： 那個啊，是孫權。 --- 🧓 Uncle Tu: Hey, Uncle Pin, there’s another new one today. 👴 Uncle Pin: I saw. This one feels different. 🧓 Uncle Tu: That one… is Sun Quan. --- 👴 阿品伯： 喔？江東的那個？ 🧓 阿土伯： 對，他不是最猛的，但最會撐。 --- 👴 Uncle Pin: Oh? The ruler of Jiangdong? 🧓 Uncle Tu: Yes. Not the fiercest, but the one who endures. --- 👴 阿品伯： 看起來很安靜耶。 🧓 阿土伯： 安靜的才可怕，他都在算。 --- 👴 Uncle Pin: He looks quiet. 🧓 Uncle Tu: The quiet ones are the scary ones. He’s always calculating. --- 夜晚降臨 / Night Falls 夜色再度籠罩文化街。 Night once again fell over Cultural Street. 忠義堂的鐵門緩緩拉下。 燈光一盞一盞熄滅。 The shutters of Zhongyi Hall slowly came down. One by one, the lights went out. 櫥窗裡，再次回到寂靜。 Silence returned to the display window. --- 第二場會議 / The Second Meeting 午夜時分。 At midnight. 櫥窗裡傳來細微的聲響。 A faint sound came from within the display. 那位新來的年輕男子，慢慢睜開了眼。 The newly arrived young man slowly opened his eyes. 他沒有立刻說話，只是環顧四周。 He did not speak at once. He simply looked around. --- 不遠處，劉備已經站在原地。 Not far away, Liu Bei was already standing there. 劉備看著他，語氣溫和： 「閣下，也是來此共議天下？」 Liu Bei looked at him and spoke gently: “Have you also come to discuss this new world?” --- 年輕男子微微一笑，語氣平靜： 「天下？還沒定。」 The young man smiled slightly and replied calmly: “The world? It is not yet decided.” --- 角落裡，一道低沉的聲音傳來： 「你倒是很有自信。」 From the corner, a deep voice echoed: “You seem quite confident.” --- 孫權沒有回頭，只淡淡說了一句： 「不是自信，是準備。」 Sun Quan did not turn around. He simply said: “It is not confidence. It is preparation.” --- 他停了一下，補了一句： 「我習慣，先看清楚再出手。」 He paused, then added: “I prefer to observe clearly before making a move.” --- 空氣變得有些緊繃。 The air grew slightly tense. 這不是熱血的氣氛， 而是一種——彼此在衡量的安靜。 This was not a fiery moment, but a quiet tension of mutual evaluation. --- 遠處，一道微光閃動。 In the distance, a faint light flickered. 像是有人，正在等待時機。 As if someone was waiting for the right moment. --- 忠義堂的第二場會議， 沒有結論。 The second meeting in Zhongyi Hall ended without a conclusion. 但有一件事很明確—— But one thing was clear— 👉 這一局，開始變得不單純了。 👉 This game was becoming more complicated.