Ni la intimidad de tu frente clara como una fiesta
你額間如慶典般純淨的親密
ni la costumbre de tu cuerpo, aún misterioso y tácito y de niña,
你身體習性依然神秘無需言語，如少女般稚嫩
ni la sucesión de tu vida asumiendo palabras o silencios
你生命歷程承載的言語或沉默
serán favor tan misterioso
將會是如此神秘的恩寵
como el mirar tu sueño implicado
如同注視你的睡夢交織
en la vigilia de mis brazos.
在我徹夜守候的懷抱中
Virgen milagrosamente otra vez por la virtud absolutoria del sueño,
憑睡夢赦免奇蹟般地重回純潔如初
quieta y resplandeciente como una dicha que la memoria elige,
靜謐而璀璨，如同被記憶精選的幸福
me darás esa orilla de tu vida que tú misma no tienes,
你將給予我，你自身未察覺擁有的生命彼岸
Arrojado a quietud
投身墜入一片靜謐
divisaré esa playa última de tu ser
我將望見你存在的最終彼岸
y te veré por vez primera, quizá,
或許我將第一次真正看見你
como Dios ha de verte,
如同上帝看你的模樣
desbaratada la ficción del Tiempo
當時間的虛構被拆解
sin el amor, sin mí.
無愛，無我。
阿根廷作家荷黑·路易斯·波赫士創作的詩《Amorosa anticipación》(愛的期待)表達詩人對愛人的情感超越身體的慾望吸引，呈現對靈魂的敬仰與珍視。並未將愛人身體視為理所當然，而是神秘的恩寵，在愛人身邊永遠像個初學者，對探索愛人的一切感到驚喜。從守護睡夢中的愛人到探尋愛人的本質，在愛的凝視下發現愛人靈魂深藏之美，並對生命、時間、愛情、自我與存在進行哲學思考。今天分享七首以期待為名的歌曲：
張雨生《我期待》
我期待 有一天我會回來
回到我最初的愛 回到童貞的神采
我期待 有一天我會明白
明白人世的至愛 明白原始的情懷
我情願 分合的無奈
能換來春夜的天籟
我情願 現在與未來
能充滿秋涼的爽快
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
前前後後 迂迂迴迴地試探
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
昂首闊步 不留一絲遺憾
我情願 分合的無奈
能換來春夜的天籟
我情願 現在與未來
能充滿秋涼的爽快
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
前前後後 迂迂迴迴地試探
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
昂首闊步 不留一絲遺憾
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
前前後後 迂迂迴迴地試探
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
昂首闊步 不留一絲遺憾
姜育恆《期待》
什麼話都不用說 就在此刻
朦朧的桌燈 照在妳臉上
像那蘋果一樣好看
為何妳的手在發抖 是不是害羞
兩心默默 期待這一刻
今夜 妳和我
什麼話都不用再說
請妳抬起頭 閉上雙眼等我
什麼話都不用再說
喝完這杯酒 與我共譜一首愛的歌
什麼話都不用說 就在此刻
朦朧的桌燈 照在妳臉上
像那蘋果一樣好看
為何妳的手在發抖 是不是害羞
兩心默默 期待這一刻
今夜 妳和我
什麼話都不用再說
請妳抬起頭 閉上雙眼等我
什麼話都不用再說
喝完這杯酒 與我共譜一首愛的歌
什麼話都不用再說
請妳抬起頭 閉上雙眼等我
什麼話都不用再說
喝完這杯酒 與我共譜一首愛的歌
黃小琥《下一個期待》
我面對一片海 看往事去又來
夏天 持續太短
而記憶裡的人走的太快
曾經有一份愛 我為它而徘徊
我不怕分手的傷害
我只怕思念還不肯釋懷
我愛過他的人
他卻沒有讓我 陪伴他的一生
給他的愛越深
我越應該 把他的人 忘的更認真
我面對一片海 看往事去又來
夏天 總會再來
而我會擁有下一個期待
我愛過他的人
我卻沒有任何責任 為他繼續等待
給他的愛越深
我越應該 讓他的人 走的更實在
不遺憾
我面對一片海 看往事去又來
只要那 夏天還存在
我就會擁有下一個期待
我會擁有下一個期待
周華健《期待更多》
你默默 獨自在奔跑
加油吶喊中 你無聲跌倒
伸出了無助失望的雙手
抬起頭 保留些驕傲
擦乾了眼淚 留住歡笑
離開潮濕黑暗的牆角
請你 向我擁抱 拋開那懊惱的心
付出了你 等待著我 留下那溫暖記憶
向我擁抱 抓緊你羞澀的心
跟隨著我 找尋自己
緊握著雙手 輕輕跳躍
期待更多 期待更多 心願和天一樣高
期待更多 期待更多 再一次鼓勵的擁抱
你默默 獨自在奔跑
加油吶喊中 你無聲跌倒
伸出了無助失望的雙手
抬起頭 保留些驕傲
擦乾了眼淚 留住歡笑
離開潮濕黑暗的牆角
請你 向我擁抱 拋開那懊惱的心
付出了你 等待著我 留下那溫暖記憶
向我擁抱 抓緊你羞澀的心
跟隨著我 找尋自己
緊握著雙手 輕輕跳躍
期待更多 期待更多 心願和天一樣高
期待更多 期待更多 再一次鼓勵的擁抱
卓文萱《期待，愛》
幸福公式難計算 何時能找到答案
可能帶點傷害 可能會有阻礙
任性的像一個小孩
日記裡卡片還在 溫暖我左胸口袋
每個文字的情緒 讓孤單離開
守護的是明天未來
時間距離是場挑戰 前進後退是種無奈
太多的話該怎麼說出來
原來你早就明白
期待 愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外 最初的夢正在盛開
期待 愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外 你的存在證明了我存在
日記裡卡片還在 溫暖我左胸口袋
每個文字的情緒 讓孤單離開
守護的是明天未來
時間距離是場挑戰 前進後退是種無奈
太多的話該怎麼說出來
原來你早就明白
期待 愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外 最初的夢正在盛開
期待 愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外 你的存在證明了我存在
Wu~你的存在 我存在
期待著愛 期待著你的愛
期待 愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外 最初的夢正在盛開
期待 愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外 你的存在證明了我存在
林俊傑&金莎《期待愛》
My life 一直在等待
空蕩的口袋 想在裡面放一份愛
Why 總是被打敗 真的好無奈
其實我實實在在 不管帥不帥
想要找回來 自己的節拍
所以這一次 我要勇敢大聲說出來
期待 期待你發現我的愛
無所不在 我自然而然的關懷
你的存在 心靈感應的方向
我一眼就看出來 是因為愛
我猜 你早已發現我的愛
繞幾個彎 靠越近越明白 不要走開
幸福的開始就是放手去愛
想要找回來 自己的節拍
所以這一次 我要勇敢大聲說出來
期待 期待你發現我的愛
無所不在 我自然而然的關懷
你的存在 心靈感應的方向
我一眼就看出來 是因為愛
我猜 你早已發現我的愛
繞幾個彎 靠越近越明白 不要走開
幸福的開始就是放手去愛
幸福的開始就是放手去愛
周筆暢《最美的期待》
我有一個夢 像雨後彩虹
用所有淚水換來笑容
還有一種愛 穿越了人海
拾起那顆迷失的塵埃
你的呼吸 越靠越近 將我抱緊
我睜開雙眼 想你在身邊
無所謂永遠還是瞬間
緊閉上了眼 你卻又浮現
帶我遠離寂寞的邊緣
忘了是非 沒有傷悲 無怨無悔
我擁抱著愛 當從夢中醒來
你執著地等待 卻不曾離開
捨不得分開 在每一次醒來
不用再徘徊 你就是我最美的期待
我睜開雙眼 想你在身邊
無所謂永遠還是瞬間
緊閉上了眼 你卻又浮現
帶我遠離寂寞的邊緣
忘了是非 沒有傷悲 無怨無悔
我擁抱著愛 當從夢中醒來
你執著地等待 卻不曾離開
捨不得分開 在每一次醒來
不用再徘徊 你就是我最美的期待
我擁抱著愛 當從夢中醒來
你執著地等待 卻不曾離開
捨不得分開 在每一次醒來
不用再徘徊 你就是我最美的期待
