Verse 1
주말에 피곤하다면서
你說週末很累
넌 오늘 약속을 미뤘어
所以把今天的約會延期了
조금은 화가 났지만서도
雖然有點生氣
귀여워 내가 참았어
但因為你太可愛，我就忍住了
항상 이런 식이야 (뭐가)
你總是這樣（怎樣）
뭐긴 잘 생각해 봐 (뭘까)
還問怎樣？自己想想看（是什麼呢）
스무고개 하잔 거야 뭐야 정말로
是要玩猜謎遊戲嗎，真的是
Refrain
한 고개 너머 두 고개 너머 셋
過了一關又一關
네 고개 지나 열 고개 스물 땡
過了四關、十關，二十關還是不對
한숨이 나와 한숨이 나와
忍不住一直嘆氣
Pre-Chorus
잠깐 타임 얘기 좀 해볼까
等一下，我們可以聊聊嗎
대화가 필요한 것 같은데
感覺我們需要好好溝通
조용하기만 해 왜?
但你為什麼一直不說話
비행기 타임 무슨 말 좀 해봐
現在是飛機模式嗎？說點什麼吧
왜 내게만 보채
為什麼只對我這樣
지금 자존심 부리니
現在是在逞強、耍自尊嗎
Chorus
삐지면 흥흥흥 흥흥흥
鬧彆扭就哼哼哼
하루에 대체 몇 번 삐져?
一天到底要鬧幾次脾氣
나도야 흥흥흥 흥흥흥
我也是啊 哼哼哼
이번엔 나도 질 수 없어
這次我也不想輸
눈물이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
眼淚都快掉下來了
토라진 내 맘도 몰라
你連我受傷的心都不懂
흥흥흥 흥흥흥
哼哼哼
내 말 좀 들어봐
你聽我說一下嘛
Verse 2
서로가 서로를 몰라 띄워 물음표
彼此好像都不懂對方，滿是問號
며칠 전 봤던 예쁜 너의 웃음꽃
前幾天看到你那漂亮的笑容
보고파 난 오늘도 내일도 모레도
我今天、明天、後天都想見你
내 맘은 도돌이표
我的心像重複記號一樣
아슬아슬 닿을 듯 말 듯 해 림보
像在limbo一樣，若即若離
건드릴까 무서워 뾰루퉁 심보
想靠近又害怕，心情變得悶悶的
Turn left, turn right
左轉右轉
피하고 있는 중, umm, umm
其實是在逃避著
Refrain
한 고개 너머 두 고개 너머 셋
過了一關又一關
네 고개 지나 열 고개 스물 땡
過了好多關還是答不出來
한숨이 나와 한숨이 나와
忍不住一直嘆氣
Pre-Chorus
잠깐 타임 얘기 좀 해볼까
等一下，我們聊一下吧
대화가 필요한 것 같은데
真的需要好好談一談
조용하기만 해 왜?
但你為什麼還是不說話
비행기 타임 무슨 말 좀 해봐
像開飛航模式一樣，說點話吧
왜 내게만 보채
為什麼只對我這樣
지금 자존심 부리니
現在是在逞強嗎
Chorus
삐지면 흥흥흥 흥흥흥
一鬧脾氣就哼哼哼
하루에 대체 몇 번 삐져?
一天要鬧幾次
나도야 흥흥흥 흥흥흥
我也是啊
이번엔 나도 질 수 없어
這次我也不想輸
눈물이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
眼淚都要掉了
토라진 내 맘도 몰라
你根本不懂我難過的心
흥흥흥 흥흥흥
哼哼哼
내 말 좀 들어봐
聽我說一下嘛
PLAVE Office:https://www.youtube.com/@plave_official/videos
在這裡limbo是凌波舞（Limbo Dance）！
大家排成一列，隨著音樂下腰，努力從一根橫桿底下穿過去
身體「不能碰到桿子」，手也不能撐地，桿子還會越降越低的遊戲!
有一種要碰又碰不到的感覺!
