(影片來源 / YouTube - TOMORROW X TOGETHER OFFICIAL)
※文章轉載分享，請註明來自「錚錚日上가나다」網站※Everybody wants somebody who makes you somebody X4
It doesn't matter 뭐래도, 내 태도는, so what?
It doesn't matter 無論別人說什麼 我的態度就是 so what?
It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여 주나, so what?
It doesn't matter 擔心能當飯吃嗎 so what?
It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what?
It doesn't matter 脫下再丟掉 just dance, so what?
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
(然竣)
누구는 내가 꿈이 크대
有人問我 我遠大的夢想
부서져 버린다면 어쩌려 그래
如果破碎了該怎麼辦才好
No, thanks, chit-chat, chit-chat, chatter
초대형 꿈은 조각도 bigger
巨大的夢想 碎片也 bigger
Seven years
답 없이 커진 꿈들이
沒有答案 夢想越來越大
늘 높기만 한 행복의 역치
幸福的門檻總是很高
가끔은 too much for me
偶爾 too much for me
(杋圭)
Mm, I do me
감독해 이건 life of mine
自行執導 這就是 life of mine
이건 내 영화 자체기에
以我之名的電影
딱 우리 말곤 extra, tell 'еm so what?
除了我們 extra, tell 'еm so what?
(休寧凱)
꽉 조여 다시 신발 끈
再次繫緊鞋帶
깊생 말고 달려 쭉 like
別想太多 向前衝 like
Ah, say so what? (Oh, ooh, oh, ooh-ooh) X2
Everybody wants somebody who makеs you somebody X2
It doesn't matter, 지금 어디까지 와 있는지?
It doesn't matter 我們現在走了多遠
Everybody wants somebody who makes you somebody
It doesn't matter 뭐래도, 내 태도는, so what?
It doesn't matter 無論別人說什麼 我的態度就是 so what?
It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여 주나, so what?
It doesn't matter 擔心能當飯吃嗎 so what?
It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what?
It doesn't matter 脫下再丟掉 just dance, so what?
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
It doesn't matter, 호불호가 좀 갈려도, so what?
It doesn't matter 即使評價兩極 so what?
It doesn't matter, 노력이 날 배신해도, so what?
It doesn't matter 即使被努力背叛 so what?
It doesn't matter, 우린 걍 해 하고 싶은 음악
It doesn't matter 隨心所欲做我們想做的音樂
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
將我身邊所有的愛 全部聚集
여전히 뛰고 있잖아 (My heart)
依舊激動地跳著 (My heart)
중요한 건 그것뿐이야 (Carry on)
唯一重要的就是 (Carry on)
절정, 결말은 아직이야 (Let me just, let me just move)
攀上頂峰 一切還沒結束 (Let me just, let me just move)
I'm ready, baby
생각들은 놓아 (놓아)
拋開無謂的想法 (拋開)
그냥 우리만의 길을 골라 (골라)
只要選擇屬於我們的路 (選擇)
Oh, it's you, 내 이유
Oh, it's you 我的理由
고민 따윈 던져 툭, so what?
煩惱什麼的都丟掉 so what?
어제의 날 넘어 (넘어)
超越昨天的我 (超越)
지금 나의 곁에 있는 너와
現在和在我身旁的你
끝을 모를 이 길을
在未知終點的路上
우린 달려가지, yeah
一起向前奔跑 yeah
It doesn't matter 뭐래도, 내 태도는, so what?
It doesn't matter 無論別人說什麼 我的態度就是 so what?
It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여 주나, so what?
It doesn't matter 擔心能當飯吃嗎 so what?
It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what?
It doesn't matter 脫下再丟掉 just dance, so what?
Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what?
It doesn't matter, 호불호가 좀 갈려도, so what?
It doesn't matter 即使評價兩極 so what?
It doesn't matter, 노력이 날 배신해도, so what?
It doesn't matter 即使被努力背叛 so what?
It doesn't matter, 우린 걍 해 하고 싶은 음악
It doesn't matter 隨心所欲做我們想做的音樂
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
將我身邊所有的愛 全部聚集
(X2)
Tell me, tell me, so what?
Tell me, tell me, so what?
So what?
So what?
