《春嬌與志明》:人說情人總是老的好

更新 發佈閱讀 4 分鐘
《春嬌與志明》香港版海報

《春嬌與志明》香港版海報

彭浩翔的《志明與春嬌》(Love in the Puff,2010)系列稱得上是香港版的《非誠勿擾》(If You Are The One)系列,這兩套愛情喜劇同樣融入時事,並佐以犀利且逗趣的對白,更重要的是,當中描繪的愛情並非虛而不實,在看似浪漫的外衣之下,包裝的是你我都可能面臨到的愛情習題。續集《春嬌與志明》就像《非2》以「同居試婚」帶出戀人之間的相處問題,余春嬌(楊千嬅飾)與張志明(余文樂飾)兩人在同居後,漸漸開始為了小事產生摩擦與爭執,甚至瀕臨分手邊緣,再次印證相愛容易相處難的不變道理。

不同於《非》片男大女小的角色設定,《春》片裡的春嬌年紀大於志明,或許因為如此,春嬌總是依順著志明:志明不喜歡狗,春嬌因而不在兩人同居之處養狗;志明和客戶有約,春嬌就更改BBQ的地點。春嬌如同傳統社會中的女性,遵照「三從」的規矩,凡事幾乎都向志明妥協,然而這也讓她在這段愛情中慢慢沒了自我,甚至變成另一個志明。

愛一個人愛到失去自我是浪漫、深情,同時也是極為危險的一件事。「男人都這樣,喜歡不能一手掌握的女人。」春嬌的同事如是說。一旦春嬌對志明百依百順,甚而內化為另一個志明,即表示她是很容易被志明掌控、操弄的人。如果兩人彼此相愛,也許能因此成為心靈相契的神仙伴侶;那麼,如果不愛了呢?沒了自我的自己成了甚麼模樣?幸而志明與春嬌都是念舊的人。

隨著導演彭浩翔的北漂,《春》片的故事舞台也移至北京,雖然如此,抽掉原本就不甚明顯的北京地景,以及父母在公園裡為子女相親的現象來看,導演依舊將港式氛圍完完整整地搬過來。這或許是導演的策略,避免讓中港合拍的電影出現不倫不類的尷尬結果,卻也巧妙呼應了志明與春嬌的念舊之情。志明與春嬌在分手之後,雙雙因為工作北上,進而在異地相遇。北京對他們而言,就像新認識的戀人一樣,充滿著與以往不同的新鮮感,另一方面也帶來些許的不習慣:春嬌因天氣過於乾燥而流鼻血,志明則是被尚優優(楊冪飾)煮的麵辣到。

彭浩翔之所以鬼才,在於雙關語運用得十分得宜,令人看得不禁拍案叫絕,例如:優優簡訊裡的「上床吧」指的是去一間名為「床吧」的酒吧;鄭伊健和志明對話裡的「菜」,除了指便當菜,也暗喻春嬌。這些台詞的編排仿彿透露出彭浩翔愛耍小聰明的調皮性格與幽默感。此外,上述志明被麵辣到的段落其實也隱藏著雙關的指涉。優優的外型亮眼、身材玲瓏有緻,和被戲稱為「大媽」的春嬌是截然不同的類型,因此麵的辣其實也暗指優優的辣,而這辣度是志明所不習慣且無法承受的,所以他才會被辣嗆到連舌頭都發紅,無怪乎這段戀情無法開花結果。

不管是優優或春嬌、Sam(徐崢飾)或志明,孰優孰劣,沒有任何一個標準能立判高下,因為愛情是沒有原因和理由的,如同志明所言:「喜歡就是喜歡。」即使外貌上優優勝於春嬌、個性上Sam勝於志明,這對志明與春嬌來說都是沒有多大意義的,就像志明愛吃肉少、麵乾、醬鹹的肉醬義麵,這才是他所喜歡也習慣的口味。習慣(或者說念舊),絕對是志明與春嬌的最大罩門:志明捨不得丟棄裝著菸蒂的玻璃瓶、春嬌留著寶特瓶做的菸灰缸、志明找以前開過的車,這些都是長久以來培養出的習慣,也可以說這些習慣中隱含著極為個人的回憶,進而產生了難以取代的感情,不捨再去做變動、更改。人說情人總是老的好,走遍天涯海角忘不了。所以在繞了一圈之後,志明與春嬌又兜在一起。

取了個通俗名字的志明與春嬌猶如所有身陷於愛情的男男女女,導演藉由兩人的遭遇和台詞中的愛情金句試圖傳遞一個訊息:愛情裡沒有最好,只有最適合。


【電影資料】

  • 中文片名:春嬌與志明
  • 英文片名:Love in the Buff
  • 導演:彭浩翔(Ho-Cheung Pang)
  • 出品國:Hong Kong | China
  • 發行商:甲上娛樂(台灣)
  • 影片年份:2012
  • 色彩:Color
  • 片長:112min
留言
avatar-img
開到荼蘼花事了的沙龍
7會員
350內容數
一個人總要有屬於自己的東西,自己的顏色。 聯絡信箱:[email protected]
2026/04/24
《今晚誰當家》改編自法國劇作家Yasmina Reza的劇本,導演利用鏡頭的運動讓電影展現出不同於劇場的另一種面貌。此外,四位演員出色的表現,以及鬱金香、手機、派餅等道具的畫龍點睛,在在皆讓這部電影稱得上是令人拍案叫絕的完美之作!
Thumbnail
2026/04/24
《今晚誰當家》改編自法國劇作家Yasmina Reza的劇本,導演利用鏡頭的運動讓電影展現出不同於劇場的另一種面貌。此外,四位演員出色的表現,以及鬱金香、手機、派餅等道具的畫龍點睛,在在皆讓這部電影稱得上是令人拍案叫絕的完美之作!
Thumbnail
2026/04/24
《米其林廚神:美味的傳承》的視覺風格雖然是導演刻意經營出來的,卻十分地「自然」,絲毫不覺人工的造作,如同米修的溫沙拉一般,這大概是人與自然和諧共存的最佳示範吧。
Thumbnail
2026/04/24
《米其林廚神:美味的傳承》的視覺風格雖然是導演刻意經營出來的,卻十分地「自然」,絲毫不覺人工的造作,如同米修的溫沙拉一般,這大概是人與自然和諧共存的最佳示範吧。
Thumbnail
2026/04/24
《超級戰艦》就像其他英雄電影或科幻災難電影一樣,總是再三強調人定勝天的道理,進而重申美國主導世界的地位。不過《超級戰艦》藉由外星人的電磁波圍牆將政府高層的援助隔絕在外,顯然有試著淡化美國的符號與掌控權──雖然美國軍方在電影拍攝上給予極力的支持與協助──將拯救地球的任務回歸到人的身上。
Thumbnail
2026/04/24
《超級戰艦》就像其他英雄電影或科幻災難電影一樣,總是再三強調人定勝天的道理,進而重申美國主導世界的地位。不過《超級戰艦》藉由外星人的電磁波圍牆將政府高層的援助隔絕在外,顯然有試著淡化美國的符號與掌控權──雖然美國軍方在電影拍攝上給予極力的支持與協助──將拯救地球的任務回歸到人的身上。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果時間可以倒流,如果我可以返到去地震個一刻。我會同攬住門柄既春嬌講: 「妳想做女人仔,想我保護妳、照顧妳,但有事個陣,妳信個門柄仲多過我;妳係應該攬住我,而唔係攬住度門。不過我係唔會忍心,自己匿埋係枱,但係咁近距離望住妳咁驚、咁無助。我想妳相信我,妳會放開另一隻手,攬實我。」
Thumbnail
如果時間可以倒流,如果我可以返到去地震個一刻。我會同攬住門柄既春嬌講: 「妳想做女人仔,想我保護妳、照顧妳,但有事個陣,妳信個門柄仲多過我;妳係應該攬住我,而唔係攬住度門。不過我係唔會忍心,自己匿埋係枱,但係咁近距離望住妳咁驚、咁無助。我想妳相信我,妳會放開另一隻手,攬實我。」
Thumbnail
速食愛情、約砲是不是都是在表現人與人互動之間還害怕承諾?只願意在那短暫的瞬間為對方負起責任? 而這樣的原因會不會是因為自己無法對自己負起責任?
Thumbnail
速食愛情、約砲是不是都是在表現人與人互動之間還害怕承諾?只願意在那短暫的瞬間為對方負起責任? 而這樣的原因會不會是因為自己無法對自己負起責任?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
這部由甄子丹及謝霆鋒主演的警匪電影,是香港導演陳木勝的最後一部作品。謝霆鋒跟甄子丹在《十月圍城》後再度合作電影。
Thumbnail
這部由甄子丹及謝霆鋒主演的警匪電影,是香港導演陳木勝的最後一部作品。謝霆鋒跟甄子丹在《十月圍城》後再度合作電影。
Thumbnail
這一年的相處,讓我遇見了一輩子的摯愛。 描述克萊兒和艾登在一場萬聖節派對上相遇,兩人約定好開始交往到上大學前不留遺憾、不心碎、不難過的分手。分手的前一晚艾登為克萊兒準備了一場具有紀念意義的約會。兩人一起回首在一起的日子,第一次見面、親吻和吵架。 資料來源:維基百科 #分手契約 你願意相信我嗎?
Thumbnail
這一年的相處,讓我遇見了一輩子的摯愛。 描述克萊兒和艾登在一場萬聖節派對上相遇,兩人約定好開始交往到上大學前不留遺憾、不心碎、不難過的分手。分手的前一晚艾登為克萊兒準備了一場具有紀念意義的約會。兩人一起回首在一起的日子,第一次見面、親吻和吵架。 資料來源:維基百科 #分手契約 你願意相信我嗎?
Thumbnail
<p>每次回想起這些軌跡總會覺得這是電影與書寫帶來的驚喜,也讓我相信文字會領著書寫當下的自己遇見該遇見的人,只要文字足夠真誠。</p>
Thumbnail
<p>每次回想起這些軌跡總會覺得這是電影與書寫帶來的驚喜,也讓我相信文字會領著書寫當下的自己遇見該遇見的人,只要文字足夠真誠。</p>
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
原來愛情如此神奇,只要是曾經深愛過的兩個人,就算分開了都會留下些什麼在對方身上。透過這些線索也許可以找到那些當初互相缺少的,讓這份愛繼續
Thumbnail
原來愛情如此神奇,只要是曾經深愛過的兩個人,就算分開了都會留下些什麼在對方身上。透過這些線索也許可以找到那些當初互相缺少的,讓這份愛繼續
Thumbnail
尋找不結塊、無油耗味的黑芝麻粉?實測芝初SesaOle 8倍細高鈣黑芝麻粉,從早晨飲品到健康烘焙,以純粹無添加的天然高鈣,輕鬆為全家人打造高質感健康生活。內附真實評價與創意吃法!
Thumbnail
尋找不結塊、無油耗味的黑芝麻粉?實測芝初SesaOle 8倍細高鈣黑芝麻粉,從早晨飲品到健康烘焙,以純粹無添加的天然高鈣,輕鬆為全家人打造高質感健康生活。內附真實評價與創意吃法!
Thumbnail
<p>若要說一個負責任的男人有什麼能力最重要,或許是「下決定」的能耐吧?遲遲無法作出忠於自我的選擇,是種懦弱。因害怕傷害其中一人,乾脆就這麼擺著,得過且過,一生也就過了。</p>
Thumbnail
<p>若要說一個負責任的男人有什麼能力最重要,或許是「下決定」的能耐吧?遲遲無法作出忠於自我的選擇,是種懦弱。因害怕傷害其中一人,乾脆就這麼擺著,得過且過,一生也就過了。</p>
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News