原文公開：2018.04.13｜出處：音楽ナタリー Music Natalie
對應作品：4th Single〈満月の夜なら〉（假如在滿月之夜／Only Under the Full Moon）
收錄於2018年發行的第4張單曲〈假如在滿月之夜〉，本篇音楽ナタリー專訪完整呈現愛繆在人氣上升期的創作狀態與思考。愛繆以「官能性歌詞 × 簡約編曲」打造獨特氛圍，並分享從日本電影與小說中汲取靈感的創作方式。同時也談及 very short movie的全新嘗試、單曲中成對歌曲的構想，以及對電影與未來發展的憧憬。是一篇能看見愛繆創作原點與野心的關鍵訪談。
【音楽ナタリー專訪】帶著官能氣息與對日本電影嚮往的新作品
愛繆 (2018年) 4月25日發行新單曲〈假如在滿月之夜〉。
這是繼去年9月發售的《青春的悸動》之後的新作〈假如在滿月之夜〉。主打歌是一首以輕快的吉他與節奏為基礎，唱出充滿官能氣息歌詞的歌曲。在發表的同時，也公開一段只有副歌的「very short movie」，這首引起話題的歌曲，也在演唱會上進行現場演出，音楽ナタリー在發行之前對愛繆進行採訪，今年以來，愛繆在朝日電視台的節目「関ジャム 完全燃SHOW」和「MUSIC STATION」陸續登場，談論關於單曲製作的故事，以及與自己切身相關的狀態，與今後的夢想等，吸引比以往更多粉絲的目光。
真的很感謝大家的口碑
─這是自去年9月發行的第1張專輯《青春的悸動》以來，首次在音楽ナタリー進行採訪，當時專輯的迴響如何？ (請參考愛繆《青春的悸動》特輯)
愛繆：發行六個月後（本次訪談於2018年3月進行），大家似乎仍在聽它，一想到這張專輯慢慢地被大家喜愛時，我就感到非常開心。
─我認為這是從發行時就備受矚目的作品，在1月播出的朝日電視台的節目「関ジャム 完全燃SHOW」中，蔦谷好位置和いしわたり淳治把愛繆的歌曲列為2017年的最佳歌曲，RADWIMPS 的野田洋次郎也在SNS上讚不絕口。在以藝人為首的各式各樣人們之中口耳相傳，愛繆存在的口碑在社會上蔓延開來了。
愛繆：是啊。我再次體會到真的很感謝大家的口碑，我的觀眾們中有很多年輕女孩，那些孩子口耳相傳的力量是很驚人的呢。
─粉絲的年齡層有什麼變化嗎？
愛繆：雖然我覺得沒有什麼太大的變化，但是感覺年齡層越來越年輕了，粉絲之中年輕男孩也有所增加。最近，有很多來看演唱會的國高中生，我很高興年輕的孩子能來看演出，但是這些孩子即使想買周邊商品，卻因為零用錢有所限制而買不到，一想到這就會感到很沮喪。這就是為什麼我每天都在思考要如何創造和能與國高中生們見面的機會。
─2月出演朝日電視台的「MUSIC STATION」，在 SNS 上也引起熱烈的迴響呢。
愛繆：明明最開心的應該是我自己，但大家都比我更高興，覺得這種情況很神奇，當時真的是突然決定可以去表演，碰巧沒有安排其他行程真是太好了。
─當決定參加「MUSIC STATION」時，有跟家人和家鄉的朋友報告嗎？
愛繆：有的，大家都很興奮呢（笑）。但是除了 SNS 粉絲增加之外，現在還不知道對我的活動產生了多大的影響，我的心態沒有任何變化，因此我隔天還是立刻開始寫歌，心情很平靜。
─話雖如此，但巡演的門票也都完售，人氣上升的情況非常明顯，我想是因為大家都想見見愛繆吧。
愛繆：如果那段簡短的表演能讓人們想看現場演出，而不僅僅只有觀看影像和音源，真的讓我感到非常感激呢。
把官能性歌詞放進簡單的音調裡
─在人氣迅速上升的時期，發行這首單曲〈假如在滿月之夜〉。首先想請您介紹一下創作這首歌的契機是什麼？
愛繆：今年1月的時候，我心想「來寫下一張單曲的歌吧」，於是就寫了10首歌。我想我正處於創作模式中，能夠隨心所欲地不斷寫出各種歌曲，其中是一首有了旋律的時候就覺得「啊，這可能是首好歌」的直覺，於是我傳給工作人員跟他們說「這也許是首好歌哦」，結果大家都回應「很棒」，於是就決定選為單曲的主打歌曲。
─歌詞和旋律是當時寫的那樣嗎？
愛繆：不，從那個時候開始旋律和歌詞都變了呢。 歌詞是官能性的內容，這離自己的原點很近呢。在現在這個階段我感覺迷上了關於自己原點的東西。
─透過用詞的選擇，把包含官能性內容的詞語，創作出具有時尚氛圍的歌詞就是愛繆的本領呢。也就是說，把每一句歌詞的解釋方向都交給了聽眾。
愛繆：我一直認為歌詞應該讓聽眾對內容產生想像，這次尤其如此。例如「冰淇淋是在比喻什麼呢？」或是「亮片會不會是一種隱喻？」等等，或者〈假如在滿月之夜〉這樣的歌名取決於歌詞的哪個部份？如果大家能夠反覆聆聽這首歌，盡情發揮想像力就是我的心願，我也會非常高興的。
─我覺得這首歌中的所有表達方式，包括開頭歌詞的「你的冰淇淋融化了」，都有點像日本電影中的表達方式。例如，在日本電影中，男女相愛的場景有時會用其他東西來表達，而不是直接描述場景，我覺得這首歌與此相似。
愛繆：不直接的表達是日本電影中常見的手法。比起外國電影，我更喜歡日本電影，經常從那裡得到靈感，此外，官能小說對於這類的描述也非常精彩。還有……平井堅和桑田佳祐的歌詞真的很厲害，兩人表達歌詞的方式令人驚嘆。
─以吉他和鼓的節奏為主，簡單的聲音製作也是其特色之一呢。
愛繆：與之前的音源相比，這次算是相當簡單的編曲，而這次也邀請一直以來承蒙關照的田中ユウスケ（agehasprings）先生來編曲。首先給他我錄製的DEMO帶，而沒有提出任何具體要求，並請田中先生根據這首歌進行編曲。就這樣，完成了比起CD更為簡單的編曲。之後和田中先生一起進入錄音室，在錄製試唱版時，再傳達我對於歌曲的各種要求，田中先生也提出想法……就這樣一邊交換意見一邊完成了，但儘管如此，這首歌之所以保持得非常簡單，是因為我覺得這首歌更適合這樣的編曲，不管是在聽歌詞，還是在感受節奏方面，這種簡單的感覺是最有效果了。
─愛繆的歌曲給人的印象大多是以吉他聲音作為前奏展開，因此這次以「節奏」開始的歌曲，讓人感覺很有新鮮感。
愛繆：是啊。我可能很少從僅有節奏做為開始的歌曲。我在混音過程中嘗試了各種組合，從開頭的節奏和僅有聲音的部份開始，最終確定這首歌的樣貌。
〈假如在滿月之夜〉MV 中描繪的是「直到變成狼」
─在宣佈歌曲發行時，公開一段只有聽到副歌部分的預告短片，這是愛繆前所未有的嘗試，據說是首次與一直長期合作藝術作品的とんだ林蘭一起製作的影片。剪出副歌片段讓大家聽，相信也是對歌曲抱持著相當的自信呢。
愛繆：很有自信呢，但我還想讓大家聽到更多，因為真的是很棒的歌曲哦。就我個人來說，想早點讓大家聽到有點像 Rap 一樣的第2段A旋律。とんだ小姐從以前就表示想要製作短片，在討論拍攝單曲藝術作品的過程中，就產生了製作影片的想法。
─連結到該影片的單曲封面也很棒呢，據說愛繆正躺在滿月之上。
愛繆：因為我們想在封面的藝術作品呈現也能有吸引力，所以和とんだ小姐合作的藝術作品就是亮點，希望大家能夠喜歡。
─音樂錄影帶是在不同的氛圍中拍攝的嗎？
愛繆：是的，完全是兩回事。這次拜託了一個叫 The 16 . 的影像製作團隊，總共拍了三天，除了我以外還有其他出演的演員。那天颳著春天的暴風雨，拍攝起來非常辛苦（笑）。
─MV 影像是以什麼樣的概念完成的呢？
愛繆：是以滿月在天空升起之前為主題，但是月亮完全沒有出現，而且也不是晚上。我故意在 MV 中不加入任何官能性的元素，而是拍了一幅青春的場景，我就像一個說故事的人那樣的存在，感覺就像捕捉到很多男孩們的青春場景。如果要比喻的話，大概就是「直到變成狼為止」的感覺吧，希望大家一定要看看 MV 影像。
想以單曲形式發行的兩首歌曲
─Coupling曲〈你不懂〉是什麼時候完成的歌曲？
愛繆：這首歌是去年四月寫的歌曲。
─隔了一年才發行的歌曲，歌詞從女性視角出發，表達女性內心深處隱藏的情感，是一首用直接的方式表達出真實感情的歌曲呢。
愛繆：我在想，寫這首歌的時候，我是不是發出過什麼事，但因為是1年前的事，所以記不太清楚了（笑）。也許不是關於戀愛的事，而是對什麼事情覺得「真實的我被誤解了，你根本不懂」為契機吧。
─之前在採訪中也提到過和社會形象有所差異的部分呢（請參閱：愛繆「曾經活著啊」發行紀念的「あいみょん×キュウソネコカミ對談」。）
愛繆：啊啊，沒錯。我不清楚人們如何看待我，或我希望別人如何看待我，但我想我也有這樣的感覺「人們仍然不理解我」。
─前面我說這首歌是以女性視角出發，但聽了愛繆剛剛說的話，或許是在唱愛繆自己的故事也說不定呢。
愛繆：基本上，我是根據自己的想像在寫歌曲，但說到底，都是自己寫出來的，所以也有唱自己的故事的時候，但我不想承認這一點呢（笑）。
─而且這也是一首帶有原聲樂器的簡單編曲呢。
愛繆：因為單曲基本上會收錄兩首歌，所以我想創造一個連續聽起來不會有違和感的組合，便選擇了與〈假如在滿月之夜〉直接相關的歌曲。
─〈假如在滿月之夜〉是男性視角，〈你不懂〉是女性視角的話，會有一種「成對」的感覺。
愛繆：那就是我的意圖。實際上這些歌曲是在完全不同時期製作的，雖然沒有任何關連，但我認為這是一首像「Answer Song」一樣能產生連結關係的歌曲。〈假如在滿月之夜〉中出現的「你」的感受，可以說就像〈你不懂〉想表達的。因為單曲中的 Coupling 曲也是很重要的，所以希望大家能把這兩首歌做為「一對」的歌曲來聽就太好了。
─能夠在可以按照自己意願發行音樂的環境中是很棒的事。我認為很多年輕歌手大多在確定合作關係之後才會發行單曲，所以我覺得能以這種方式發行很好，正因為這兩首歌收錄在單曲中，所以有一種「Answer Song」的感覺，如果它們是收錄在有十首歌曲專輯中的其中兩首歌，可能就不會有這種感覺了。
愛繆：我對我的每首歌曲都有「希望這首歌可以作為單曲發行」，或是「希望這首歌能作為專輯的一部分被大家聽到」，所以我真的很感激我的願望得到了滿足。當然，如果我的歌曲被用於其他地方我也會很高興，但如果只堅持這樣做，我就無法發行我喜歡的歌曲了，因此我想以我認為最理想的形式向世界發表我想發行的歌曲。
如果我能參與一部獲得奧斯卡獎的電影
─像這樣能夠以理想的形式進行活動，並且取得良好的成果真的是很厲害的事情。在出道之前當然也經歷許多坎坷，但是出道後一帆風順的前進在聽眾眼中看來也很值得支持。
愛繆：我很高興我所做的事情能夠得到適當的評價。很感激可以在這樣一個絢麗的世界中活動，當大家都告訴我「你真是過得一帆風順」和「過得飛黃騰達呢」之類的評論時，實際上我仍不禁想著「事情真的是那樣嗎？」我是那種無論如何都會覺得「不不不，才沒有那樣的戲劇化情節呢」的類型，這就是為什麼我總是試圖找出發行音樂以吸引更多人的最佳方式。我每天都在想著「謙虛、謙遜」地度過日子呢。
─現在這個時機想到的，自己的夢想是什麼呢？
愛繆：因為我真的很喜歡電影，所以我想，如果能夠參與一部獲得奧斯卡金像獎的電影就好了。我過去也曾為電影《戀愛奇譚集》提供〈漂白〉作為主題曲，參與過電影，但我想更深入地參與電影。現在我覺得透過「音樂」是一個手段，如果自己稍微參與過的電影被提名為奧斯卡金像獎，那麼也想去那個會場看看。我看的西洋電影不多，所以目標是日本電影學院賞(日本奧斯卡)。無論是任何形式都可以，我想去那個地方。
─雖然說「透過音樂是一種手段」，但也不是沒有在大銀幕出道的可能性吧。
愛繆：演路人甲或是屍體1號之類的吧……（笑）。不是，我也很喜歡舞台劇，覺得用演技來表現自己好像會很有趣，我也想去挑戰更多的事情，總覺得夢想越來越多了。
無法停止的電影話題
─因為機會難得，所以也想聽聽愛繆的電影故事，最近有看過什麼覺得喜歡的電影嗎？
愛繆：是《哆啦A夢劇場版：大雄的金銀島》吧。實在太喜歡了，我的眼淚從頭到尾都停不下來。我強烈感覺到我永遠都不該忘記這種感情。最近很難在電影一上映就馬上去看，所以直到最近才終於看了《漫長的藉口》，這部也很棒呢。
─有喜歡的導演嗎？
愛繆：園子溫導演吧，像一場血祭的感覺。我也喜歡是枝裕和導演。其他的話，我可能會依據演員來選擇電影，因為我非常喜歡日本電影，無論如何我什麼都看。我最近看的有趣的電影還有......例如《博物館》(小栗旬主演) 和《64-ロクヨン-》(佐藤浩市／綾野剛主演)，我喜歡類似這樣的驚悚和心理懸疑電影呢，還有我也很喜歡人性化的戲劇，我是《ALWAYS 幸福的三丁目》系列的超級粉絲。
─你真的很喜歡日本電影呢。
愛繆：是啊。在我十幾歲時，打工賺到一點錢或者有點空閒時間的時候，有時我會坐夜行巴士到東京去看有舞台問候的電影。當我知道我最喜歡的染谷將太演員會出席時，我還去了在ポレポレ東中野舉辦的《千年の愉楽》舞台問候。人生中第一次看的舞台劇也是染谷先生演出的《祈りと怪物 ～ウィルヴィルの三姉妹～》。當時我還是高中生，雖然心裡想著「門票好貴啊」依然去看了，結果因為太感動了還連續看了兩天（笑）。讓我愛上演技樂趣的演員是染谷先生，染谷先生演出的所有電影我都看過。
─那真是很大的熱情呢。希望有一天能參與染谷先生出演的作品。那麼最後，能告訴我們您對於未來的目標嗎？
愛繆：我想好好管理自己的身體健康（笑）。以前，即使在很小的地方，門票也賣不出去，也有過我的現場表演只有幾個零星觀眾的時候，但現在有這麼多人知道我，對於我抱有期待，所以我想注意自己的健康來報答大家，今後也想繼續創作，製作更多有趣的東西。
取材・文 / 清本千尋
攝影 / マスダレンゾ
造型 / 服部昌孝
原文出處：https://natalie.mu/music/pp/aimyong04
【心得筆記】
4月25日是愛繆第4張單曲〈假如在滿月之夜〉發行8周年的紀念日。這是一張能完整展現愛繆在「官能性描寫」上的表現力與魅力的個性代表作。她從不避諱自己喜歡閱讀官能小說，並從中學習語彙、比喻與隱喻，將這些元素轉化為歌詞中的場景描寫，可以說是真正的「學以致用」，也讓她的作品在帶有美感的同時，保有豐富的想像空間。
也正是從這張單曲開始，在完整歌曲公開前，會先釋出歌曲片段的「very short movie」概念預告。此後幾乎每張單曲與數位作品，也多延續這樣的模式。由藝術總監 とんだ林蘭 負責單曲封面、內頁與概念短片，作為作品的第一層世界觀；接著再公開與概念短片不同方向、邀請其他導演全新創作的正式 MV。回到2018年，這張作品正值愛繆逐漸被音樂節目關注、開始被更多人認識的時期，可以說是她人氣上升階段中極具代表性的關鍵單曲。
當時也有許多相當有趣且深入的專訪，本篇整理的就是其中之一，來自「音楽ナタリー」的訪談。推薦大家在重溫〈假如在滿月之夜〉時，也可以一起回顧2022年甲子園《Searchlight》 演唱會中，自彈自唱的官方音源版本。一開始歌詞「離家出走」之後，就這樣一路錯到底的可愛場面，到現在聽了還是讓人忍不住會心一笑。
另外一個讓人印象深刻的地方，是這篇2018年的訪談中，愛繆曾提到「如果能參與一部獲得奧斯卡金像獎的電影就好了」。沒想到到了2024年，愛繆以聲優身份出演的吉卜力作品《蒼鷺與少年》，真的同時獲得了奧斯卡金像獎與日本電影學院賞等多項大獎。雖然並非以音樂形式參與，但依然是一段非常了不起的經歷，也讓人更深刻感受到她一路走來的累積與可能性。
8年過去，愛繆的熱情與創作初衷從未改變，甚至持續帶來更多有趣的作品與源源不絕的靈感。與她的音樂相遇，確實是一種讓人生變得更加豐富、有趣的心靈刺激，也早已成為日常中不可或缺的快樂維他命。
【單曲資訊】
第4張單曲 〈満月の夜なら〉
CD 發行：2018.04.25
收錄：
M1. 満月の夜なら
M2. わかってない
M3. 満月の夜なら(Instrumental)
