下午在艋舺地藏王廟看到傳說中的飛鳳儀歌劇團,慶祝大眾爺生誕演出的野台戲「趙匡胤傳奇」。
歌仔戲是這樣,除非是楊麗花或葉青團隊在電視有上字幕的,才知道奏樂的時候在唱甚麼。這種現場唱的部分我常常有聽沒懂,沒奏樂時的對白才大致知道在講甚麼。
皇帝跟趙匡胤出場的時候,有觀眾從台下抖內紅包。這是另一種紅包場吧?
看了半天才發現穿黃袍的不是趙匡胤。故事好像在講趙匡胤的爸爸是皇帝手下的一員大將,勸諫皇帝不要把兩個番邦女子納入後宮,意見沒被採納而遭到排擠,然後少年趙匡胤這個屁孩,想幫爸爸出口氣。
皇帝當然不會在意把番邦女子納為嬪妃,因為他本來就不是漢人。漢代是昭君出塞和番,五代的梁唐晉漢四朝都是沙陀政權,皇帝又收了兩個不是漢人的嬪妃,所以這是?「雙向和番」?
以前華視的葉青歌仔戲也演過趙匡胤,不過這個趙匡胤已經是個典禁軍領兵打仗然後黃袍加身的狠角色,不是屁孩。我對葉青演趙匡胤的印象只有登基坐上金鑾殿那一幕。
當年看葉青歌仔戲,印象最深刻的應該是「孔明三氣周瑜」,楊懷民飾演的周瑜每次登場都氣到不要不要。吼到底氣屁氣啦!
下午在艋舺地藏王廟看到傳說中的飛鳳儀歌劇團,慶祝大眾爺生誕演出的野台戲「趙匡胤傳奇」。
歌仔戲是這樣,除非是楊麗花或葉青團隊在電視有上字幕的,才知道奏樂的時候在唱甚麼。這種現場唱的部分我常常有聽沒懂,沒奏樂時的對白才大致知道在講甚麼。
皇帝跟趙匡胤出場的時候,有觀眾從台下抖內紅包。這是另一種紅包場吧?
看了半天才發現穿黃袍的不是趙匡胤。故事好像在講趙匡胤的爸爸是皇帝手下的一員大將,勸諫皇帝不要把兩個番邦女子納入後宮,意見沒被採納而遭到排擠,然後少年趙匡胤這個屁孩,想幫爸爸出口氣。
皇帝當然不會在意把番邦女子納為嬪妃,因為他本來就不是漢人。漢代是昭君出塞和番,五代的梁唐晉漢四朝都是沙陀政權,皇帝又收了兩個不是漢人的嬪妃,所以這是?「雙向和番」?
以前華視的葉青歌仔戲也演過趙匡胤,不過這個趙匡胤已經是個典禁軍領兵打仗然後黃袍加身的狠角色,不是屁孩。我對葉青演趙匡胤的印象只有登基坐上金鑾殿那一幕。
當年看葉青歌仔戲,印象最深刻的應該是「孔明三氣周瑜」,楊懷民飾演的周瑜每次登場都氣到不要不要。吼到底氣屁氣啦!