
清明節,總是會吃到草仔粿。
深綠色的,軟的,底下墊著一張葉子。
咬下去,外皮帶著一種說不清楚是什麼草的氣息,
淡淡的,有點植物的清涼,不是薄荷,不是艾草,
是更樸素的,像是剛下過雨的田間味道。
內餡是鹹的——菜脯米炒過,
混著蝦米和香菇的鮮味,還有一點絞肉的油香。
糯米皮黏,餡料鹹香,兩個加在一起,吃了很紮實的味道。
你不一定覺得特別好吃,但一定認得。
那個氣味,只有這個時候有。
草仔粿的皮,是用清明前後才長出來的草做的。
鼠麴草,又叫清明草,每年二三月才茂盛,
清明前後採下來,洗淨、煮軟、打碎,
混進糯米裡,就變成那個顏色,那個氣味。
古時候沒有「限定款」,是季節本身做了這件事——
這個時候有這個草,就做這個粿。
清《重修福建臺灣府誌》寫:「三月三日,採鼠麴草合米粉為粿,以祀其先。」
幾百年前,清明也吃這個。那個草的味道,跨過了幾百年還在。
那個草的味道,就是清明的味道。
現在的草仔粿,幾乎全年都買得到。
在市場隨手買的草仔粿,皮還是那個皮,餡還是那個餡,卻不太一樣。
或者說,好吃,但少了一點什麼。
這個什麼讓我想起普魯斯特。
《追憶似水年華》第一卷的名場面,篇幅不長,但一百年來被引用無數次。
敘事者把一塊瑪德蓮蛋糕泡進椴花茶裡,舉起來,喝了一口。
就在那一刻——不是慢慢想起來,是突然,
毫無預警地——什麼東西回來了。
不是一個影像,是他的整個童年, 整個貢布雷小鎮,
整個他以為早已忘記的世界,從那一口茶裡湧出來。
他寫:這種感覺不是記憶在找我,是我找到了記憶。
他後來試圖重複這個感覺。再喝一口,想把那個瞬間留住——
但它已經不在了。 那個瞬間只發生過一次。
草仔粿就是那塊瑪德蓮。
那個味道本身沒有不同。不同的是你吃它的時候,
那個「時刻」在不在。 清明那天,某個院子裡,或者山坡上,
空氣中燒香、燒紙錢的煙和曬熱的土地混在一起的焦味。
吃草仔粿的場景就在那個地方、那個時候、跟那些人。
入口的,不只是菜脯米和香菇,還有那一天的整個氛圍。
全年都買得到的草仔粿,缺的東西,是那個讓味道變成記憶的瞬間,
材料裡沒有,工法裡也沒有。
它只在每一年的清明,在那個地方等你。
普魯斯特說,那塊瑪德蓮沒有召喚記憶。
記憶一直在那裡——嘴裡的滋味,打開了一扇門。
每個人都有自己的瑪德蓮。
有時候是一個氣味,有時候是一首歌,
有時候是一個食物的溫度。
你不知道它什麼時候會出現,
更不知道它打開的是哪一扇門。
好好過一天,就是好好過一生。|Everyday Cheers!乾杯 🍷

清明節,總是會吃到草仔粿。
深綠色的,軟的,底下墊著一張葉子。
咬下去,外皮帶著一種說不清楚是什麼草的氣息,
淡淡的,有點植物的清涼,不是薄荷,不是艾草,
是更樸素的,像是剛下過雨的田間味道。
內餡是鹹的——菜脯米炒過,
混著蝦米和香菇的鮮味,還有一點絞肉的油香。
糯米皮黏,餡料鹹香,兩個加在一起,吃了很紮實的味道。
你不一定覺得特別好吃,但一定認得。
那個氣味,只有這個時候有。
草仔粿的皮,是用清明前後才長出來的草做的。
鼠麴草,又叫清明草,每年二三月才茂盛,
清明前後採下來,洗淨、煮軟、打碎,
混進糯米裡,就變成那個顏色,那個氣味。
古時候沒有「限定款」,是季節本身做了這件事——
這個時候有這個草,就做這個粿。
清《重修福建臺灣府誌》寫:「三月三日,採鼠麴草合米粉為粿,以祀其先。」
幾百年前,清明也吃這個。那個草的味道,跨過了幾百年還在。
那個草的味道,就是清明的味道。
現在的草仔粿,幾乎全年都買得到。
在市場隨手買的草仔粿,皮還是那個皮,餡還是那個餡,卻不太一樣。
或者說,好吃,但少了一點什麼。
這個什麼讓我想起普魯斯特。
《追憶似水年華》第一卷的名場面,篇幅不長,但一百年來被引用無數次。
敘事者把一塊瑪德蓮蛋糕泡進椴花茶裡,舉起來,喝了一口。
就在那一刻——不是慢慢想起來,是突然,
毫無預警地——什麼東西回來了。
不是一個影像,是他的整個童年, 整個貢布雷小鎮,
整個他以為早已忘記的世界,從那一口茶裡湧出來。
他寫:這種感覺不是記憶在找我,是我找到了記憶。
他後來試圖重複這個感覺。再喝一口,想把那個瞬間留住——
但它已經不在了。 那個瞬間只發生過一次。
草仔粿就是那塊瑪德蓮。
那個味道本身沒有不同。不同的是你吃它的時候,
那個「時刻」在不在。 清明那天,某個院子裡,或者山坡上,
空氣中燒香、燒紙錢的煙和曬熱的土地混在一起的焦味。
吃草仔粿的場景就在那個地方、那個時候、跟那些人。
入口的,不只是菜脯米和香菇,還有那一天的整個氛圍。
全年都買得到的草仔粿,缺的東西,是那個讓味道變成記憶的瞬間,
材料裡沒有,工法裡也沒有。
它只在每一年的清明,在那個地方等你。
普魯斯特說,那塊瑪德蓮沒有召喚記憶。
記憶一直在那裡——嘴裡的滋味,打開了一扇門。
每個人都有自己的瑪德蓮。
有時候是一個氣味,有時候是一首歌,
有時候是一個食物的溫度。
你不知道它什麼時候會出現,
更不知道它打開的是哪一扇門。
好好過一天,就是好好過一生。|Everyday Cheers!乾杯 🍷