西班牙式"中猴"

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

說真的,有件事情,是我來西班牙以後才發現的,叫做Ataque de ansiedad。

這個字,要問網路,他只告訴你是焦慮症。是也非也,焦慮症通常是伴隨著某種生活中無法承受之輕所產生的長期病症。

可路上隨便哪個西班牙人,都會偶爾出現這種Ataque de ansiedad,焦慮症狀,而且,發作的原因,可能不過是點小事,如你跟他講了中文,小孩比平常機車之類的。

故爾,大嬸以為:此非焦慮症,乃我台灣自有悠久之傳統辭彙:中猴(中邪)也。

此類西式中邪,症狀為何?如本人去歲盛夏,帶西國小孩回台灣參加夏令營,進去第一天不到兩小時,老師就打電話給我說:

那個,妳的學生在籃球場上呼吸困難大哭柳~

當下我還以為孩子有氣喘,媽媽沒告訴我。搞了半天,她是第一天太緊張,而緊張之下,她就開始西式中邪,癥狀如下:

1無數次鬼打牆:我不能呼吸了,哎呀我頭好暈,這我真的受不了之類的話

2手放額頭上,另一手替自己搧風,彷彿快昏倒的樣子

3若上述還不夠,他們會自行起身,開始原地打圈

有些"正常"點的款,會跳過上述步驟,直接進入哭號狀態。

可能有人說,哇!你怎麼敢拿這麼嚴肅的心理疾病開玩笑呢?

搞清楚,焦慮症是很嚴重的事情。我自己就有幾個朋友得過,更多如本人沒被診斷出來的,還是日日在跟自己對抗。但是。。。

光是跟已經熟識多年的老師講兩句中文也要焦慮症發作,拿個作文給老師看也要哀嚎我快不行了老師我快不能呼吸了,你說我能不白眼翻上天,以中邪形容之嗎?

又,那位學生,最後被老師我帶出場,跟媽媽講完電話就沒事了。醫生說:相信我,這世間沒有任何一種疾病可以因為跟媽媽講話就恢復沒事的壓!

嗯~醫生,真的有,此乃西國珍藏的"中邪症"呀!哈哈哈哈哈哈

而且,根據本人觀察,文化塑造人性。西人屬於情緒奔放開朗的民族,說到底,就是全民馬景濤

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台

但是太太!也不過就是忘了東西/老公浴室忘了洗完澡再用消毒水過當天第四遍之類的事情壓!真的有必要這樣就景濤帝上身嗎??


箇中佼佼者,自然就是甩巴掌當打招呼用的南美肥皂劇啦!

所以,我個人一直以為,戲劇出口最會受歡迎的,應該是深受台灣阿桑喜愛的民視八大系列,大家都不鎖門,全體以甩巴掌打招呼,而且搭配西語配音毫無違和感!(一樣吵鬧)

被這樣的情緒帶久了,我還真懷念起我們那個不帶情緒的年代來,大家可以內心戲一堆,但是都留給自己,公共空間的安靜,無可取代的珍貴也。


留言
avatar-img
深度西班牙
1.2K會員
271內容數
大嬸不知何許人也,亦不用其姓字,宅於腦洞國中,引而為學焉。 聒噪多言,不愛正經,好啃書,必求爛梗,每有梗出,必專頁分享。 性嗜幽默,業務忙碌,不能常出,網友知其毛病,或鼓勵而崩壞之。 爛笑話講不停,旨在生活發洩,爽過即走,從不空奢成大咖也。
深度西班牙的其他內容
2024/06/30
百元店的歷史,也是西班牙中國移民史裏,不可少的一塊,既然聊過了餐廳,現在來深入談談,百元店如何改變了西班牙社會。 百元店,是第一個由華人首創,進入西班牙國家語言學院認可的西班牙文字
Thumbnail
2024/06/30
百元店的歷史,也是西班牙中國移民史裏,不可少的一塊,既然聊過了餐廳,現在來深入談談,百元店如何改變了西班牙社會。 百元店,是第一個由華人首創,進入西班牙國家語言學院認可的西班牙文字
Thumbnail
2024/06/13
這項本人私下舉辦的神奇比賽,每年都會有莫名奇妙的神奇事件發生,如2015年的警匪動作片,亦或2019年的獵奇冠軍等等,2020年疫情,更是等於全國直接拿了終身獵奇成就獎。
Thumbnail
2024/06/13
這項本人私下舉辦的神奇比賽,每年都會有莫名奇妙的神奇事件發生,如2015年的警匪動作片,亦或2019年的獵奇冠軍等等,2020年疫情,更是等於全國直接拿了終身獵奇成就獎。
Thumbnail
2024/05/26
#西班牙妙不可言, 想到明天週一就心累,讓各種花式腦洞來安慰大家的心累。 以文物修復見長的西班牙,經常會有腦洞們,憑梁靜茹絕對沒有給的勇氣,去幹與自身專業完全不相干不相關不熟悉的修復大業。
Thumbnail
2024/05/26
#西班牙妙不可言, 想到明天週一就心累,讓各種花式腦洞來安慰大家的心累。 以文物修復見長的西班牙,經常會有腦洞們,憑梁靜茹絕對沒有給的勇氣,去幹與自身專業完全不相干不相關不熟悉的修復大業。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
病情越來越嚴重了,手麻不見了,但臉麻的狀況加劇,原本只有右臉頰會麻,漸漸擴張到左臉、額頭、眼窩……。
Thumbnail
病情越來越嚴重了,手麻不見了,但臉麻的狀況加劇,原本只有右臉頰會麻,漸漸擴張到左臉、額頭、眼窩……。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
來把大半年的怒火猛燒一把 一波一波的,有某段時期就是會看不慣西方世界,也不是不能理解,但有時真的就是沒來由的怒氣一把抓,生活就是這樣痛並快樂著,在哪都一樣。 到現在還是很怕家庭聚餐聽不懂澳洲先生家人在講什麼,做什麼適當不適當,琢磨著如何與同學相處,和教授提問,不斷回放課堂影片做筆記。 第三年了,我
Thumbnail
來把大半年的怒火猛燒一把 一波一波的,有某段時期就是會看不慣西方世界,也不是不能理解,但有時真的就是沒來由的怒氣一把抓,生活就是這樣痛並快樂著,在哪都一樣。 到現在還是很怕家庭聚餐聽不懂澳洲先生家人在講什麼,做什麼適當不適當,琢磨著如何與同學相處,和教授提問,不斷回放課堂影片做筆記。 第三年了,我
Thumbnail
今天最讓人爆炸的新聞,非屬談得賽說台灣歧視他的事件了. 這件事, 不只大嬸我, 許多平日不問世事的台灣人都炸了. 既然這樣,我們就來講講在海外生活,你避不掉的兩大洪荒異種好了.
Thumbnail
今天最讓人爆炸的新聞,非屬談得賽說台灣歧視他的事件了. 這件事, 不只大嬸我, 許多平日不問世事的台灣人都炸了. 既然這樣,我們就來講講在海外生活,你避不掉的兩大洪荒異種好了.
Thumbnail
人們經常有害羞不敢表達的時刻,坐在教室中,我們經常祈禱著老師不要點到自己,然而,當學生有社交恐懼症,他的身體反應包括手抖、臉脹紅、心跳加速......沒錯一般人也會有,但一旦遇上更嚴肅的場合、一旦自己忽視症狀許久、一旦壓力積累到100%......患者的心理反應會變得更
Thumbnail
人們經常有害羞不敢表達的時刻,坐在教室中,我們經常祈禱著老師不要點到自己,然而,當學生有社交恐懼症,他的身體反應包括手抖、臉脹紅、心跳加速......沒錯一般人也會有,但一旦遇上更嚴肅的場合、一旦自己忽視症狀許久、一旦壓力積累到100%......患者的心理反應會變得更
Thumbnail
▊本文關鍵字 #職場 #工作 #職涯 #壓力 #主管 #生涯規劃 #八年級生 #MZ世代 #我們MZ世代 #自由討論 #互相尊重 # 存股 #人生哲學#podcast #心得 #閱讀 #筆記 #自我成長 #自我成長 #書評 #上班族 #人生#小倉鼠 #社畜逃脫筆記 #節目自推#說書 #幸福 #勇氣
Thumbnail
▊本文關鍵字 #職場 #工作 #職涯 #壓力 #主管 #生涯規劃 #八年級生 #MZ世代 #我們MZ世代 #自由討論 #互相尊重 # 存股 #人生哲學#podcast #心得 #閱讀 #筆記 #自我成長 #自我成長 #書評 #上班族 #人生#小倉鼠 #社畜逃脫筆記 #節目自推#說書 #幸福 #勇氣
Thumbnail
本課延續上一節解放天性,繼續分析不同情緒的表達,結合肢體動作來演繹台詞 本課練習時,請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後,加上動作再進行演繹 情緒一:愁 進入思考:什麼是愁的表情呢? 愁是「憂愁」,先有憂的情緒,才會有愁, 愁有哪些程度? 什麼時候會愁呢? 天氣不好、孩子成績不好、房貸
Thumbnail
本課延續上一節解放天性,繼續分析不同情緒的表達,結合肢體動作來演繹台詞 本課練習時,請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後,加上動作再進行演繹 情緒一:愁 進入思考:什麼是愁的表情呢? 愁是「憂愁」,先有憂的情緒,才會有愁, 愁有哪些程度? 什麼時候會愁呢? 天氣不好、孩子成績不好、房貸
Thumbnail
格友們: 好久不見來,那天驚覺---我在西班牙,竟然也度過了19年的光陰了。  在這裡度過了人生近一半的歲月,走過了許多的起伏,包括現在都還在莫約屬於雲霄飛車+9拐18彎這種等級的人生向下加速現實裡,今天只想聊聊:那些年,西班牙帶給我的“壞毛病”。
Thumbnail
格友們: 好久不見來,那天驚覺---我在西班牙,竟然也度過了19年的光陰了。  在這裡度過了人生近一半的歲月,走過了許多的起伏,包括現在都還在莫約屬於雲霄飛車+9拐18彎這種等級的人生向下加速現實裡,今天只想聊聊:那些年,西班牙帶給我的“壞毛病”。
Thumbnail
週五了,累積滿滿負面能量的社畜,今天要甘冒大不諱,來講西班牙壞話。(明明每天都在說)
Thumbnail
週五了,累積滿滿負面能量的社畜,今天要甘冒大不諱,來講西班牙壞話。(明明每天都在說)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News