[日本人在想什麼]立ち往生

更新 發佈閱讀 2 分鐘

關於「立ち往生」

今天介紹的「立ち往生」這個詞彙,N3以上考新聞日語的朋友們,應該有看過這個字。

  • 大雪で列車が立ち往生した。
  • 人身事故で列車が立ち往生した。

「立ち往生」顧名思義就是「站著往生」,這個典故來自源義經在討伐藤原泰橫時,於衣川館大戰,義經手下弁慶在橋上為了保護煮公義經,而身中亂箭而死,也就是站著往生。這一個故事為弁慶塑造了一個忠臣的形象。

而後來「立ち往生」延伸為「完全動彈不得,完全無法處理」,常常用在交通事故的新聞。

弁慶的故事

在日本的民間故事中,弁慶與源義經常常受到改編,受到創作者的喜愛。歷史上真有其人,傳說弁慶非常凶暴,於母親體內18個月,生來即有兩三歲嬰孩的體態,披肩散髮,長齊牙齒。後來到比㪫山入學,但是大鬧比㪫山,從四國鬧到播磨。

弁慶回到京都,在今天的五條大橋的位置上,以收集別人的大刀為願,攻擊搶奪大刀。在收集到999支的時候,遇到牛若丸(義經),敗在其手下,從此幫義經征戰,更成為一位忠臣。

vocus|新世代的創作平台

橋弁慶山

vocus|新世代的創作平台

在祇園祭中橋弁慶山顯得非常特別,它以兩尊人形來描繪這個故事。它是後祭的第二個山,也是「くじ取らず(不抽籤)」的山。在前幾年後祭還沒有復興的時候,是列在前祭當中。

留言
avatar-img
京築居的沙龍
933會員
252內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
多麼慷慨激昂,引人熱血沸騰的詩句啊!知道是誰寫的嗎? 汪兆銘!啥!誰?不認識,那汪精衛認識吧!精衛是他的號,古人一般不直乎其名,以表字或號稱之。精衛是一隻神話傳說的鳥,出自山海經,炎帝的小女兒女娃,一日在東海嬉遊,不幸為大海所吞,死後靈魄化身為鳥,「白喙赤足,首有花紋」,名叫精衛,常常到西山銜木石以
Thumbnail
多麼慷慨激昂,引人熱血沸騰的詩句啊!知道是誰寫的嗎? 汪兆銘!啥!誰?不認識,那汪精衛認識吧!精衛是他的號,古人一般不直乎其名,以表字或號稱之。精衛是一隻神話傳說的鳥,出自山海經,炎帝的小女兒女娃,一日在東海嬉遊,不幸為大海所吞,死後靈魄化身為鳥,「白喙赤足,首有花紋」,名叫精衛,常常到西山銜木石以
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
第六十章 人彘 楊開天來到之前摔下的峭壁,三兩下就踏著凸起的岩壁飛騰而上,以前的他可做不到,是多虧混元一氣的大地之道融合體內力量,讓他如今已經算是江湖的頂尖高手,他一到峭壁上就馬上到最近的鎮子,發現百姓們安居樂業不似從前⋯ 「喀!」 『你怎麼會⋯』 「呼呼!」 『暗月!』
Thumbnail
第六十章 人彘 楊開天來到之前摔下的峭壁,三兩下就踏著凸起的岩壁飛騰而上,以前的他可做不到,是多虧混元一氣的大地之道融合體內力量,讓他如今已經算是江湖的頂尖高手,他一到峭壁上就馬上到最近的鎮子,發現百姓們安居樂業不似從前⋯ 「喀!」 『你怎麼會⋯』 「呼呼!」 『暗月!』
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
平安時代女歌人和泉式部曾來參拜,境內立有和歌石碑,她煩憂丈夫另結新歡,凝望貴船川水上的螢光、吟下和歌。「流螢漫天舞,朝暮念君心,點點川水上,熒熒妾身魂。」
Thumbnail
平安時代女歌人和泉式部曾來參拜,境內立有和歌石碑,她煩憂丈夫另結新歡,凝望貴船川水上的螢光、吟下和歌。「流螢漫天舞,朝暮念君心,點點川水上,熒熒妾身魂。」
Thumbnail
義城˙雙道長同人曲之四 086  忘川·鎮命歌【魔道祖師曉薛同人】                聽歌點這裡 原曲:鎮命歌-しずめうた 原唱:瀧沢一留 作曲:八乙女葦菜 編曲:azure studio 翻唱/混音:若以止白 策劃/填詞/美工/PV:庭棠 明月清風 霜華名傳萬家 白衣如雪 拂塵臂挽
Thumbnail
義城˙雙道長同人曲之四 086  忘川·鎮命歌【魔道祖師曉薛同人】                聽歌點這裡 原曲:鎮命歌-しずめうた 原唱:瀧沢一留 作曲:八乙女葦菜 編曲:azure studio 翻唱/混音:若以止白 策劃/填詞/美工/PV:庭棠 明月清風 霜華名傳萬家 白衣如雪 拂塵臂挽
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
平安末期連日炎熱乾旱,後白河法皇命一百位白拍子獻舞,靜御前舞完後,頓時天空烏雲密佈下起大雨,後白河感嘆,靜御前的舞堪稱是日本第一。
Thumbnail
平安末期連日炎熱乾旱,後白河法皇命一百位白拍子獻舞,靜御前舞完後,頓時天空烏雲密佈下起大雨,後白河感嘆,靜御前的舞堪稱是日本第一。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
場:4 景:解劍峰景一、樹林景二 時:黃昏轉夜晚 人:天隱劍蹤、君無咎。武林人士眾多。   ※樹林景可以遙望整個解劍峰如劍般山形。   △解劍峰景一,天隱劍蹤迎風遠眺狀。周圍雲氣繚繞。   △鏡頭拉遠,轉樹林景。武林人士眾多,討論嘈雜狀。 甲:真是不爽。山頂那個狂人天隱劍蹤,誇口挑戰天下劍者,結果
Thumbnail
場:4 景:解劍峰景一、樹林景二 時:黃昏轉夜晚 人:天隱劍蹤、君無咎。武林人士眾多。   ※樹林景可以遙望整個解劍峰如劍般山形。   △解劍峰景一,天隱劍蹤迎風遠眺狀。周圍雲氣繚繞。   △鏡頭拉遠,轉樹林景。武林人士眾多,討論嘈雜狀。 甲:真是不爽。山頂那個狂人天隱劍蹤,誇口挑戰天下劍者,結果
Thumbnail
看完那一段塞了一疊冥府寶鈔的畫面,秦廣王冷笑兩聲,丟下一枝令籤,吩咐黑無常去奈何橋邊拘捕收賄的鬼卒。 「仙子如何稱呼?」 「濫觴。」 「濫觴仙子,妳賄絡地府執行公務的鬼卒、又縱容兩個遊魂在地府境內隨意走動、不敬地府公堂,應判服勞役一個月,妳可服氣?」 「服勞役一個月?那小紅小翠不就要昏死過去啦!」濫
Thumbnail
看完那一段塞了一疊冥府寶鈔的畫面,秦廣王冷笑兩聲,丟下一枝令籤,吩咐黑無常去奈何橋邊拘捕收賄的鬼卒。 「仙子如何稱呼?」 「濫觴。」 「濫觴仙子,妳賄絡地府執行公務的鬼卒、又縱容兩個遊魂在地府境內隨意走動、不敬地府公堂,應判服勞役一個月,妳可服氣?」 「服勞役一個月?那小紅小翠不就要昏死過去啦!」濫
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News