最近いくえ先生po了一些在我在日本實際看到的標語，詳細可以連粉絲專頁看：
今天的標語特別奇怪
大家覺得最奇怪的是「〜をご用意しました」吧！
準備除菌紙巾是店家的事情，為何用「〜をご用意しました」呢？自己的動作加「ご」？
お / ご + 動詞 + します。
是謙讓語
代表做動作的本人對對方的尊敬
所以這邊是店家特別為客人準備擦手用的除菌紙巾，「ご」加的對象不是動作的店家自己，而是對方的客人
いくえ先生說：敬語有一個容易判斷的運用方式
尊敬語：針對要尊敬的對方
謙讓語：自己的動作
所以在觀光日語裡面，尊敬語針對客人，謙讓語針對自己的動作
這句話改成：「除菌ティッシュを用意いたしました。」
用「用意+いたしました」更有說明自己的動作，並為對方客人特意準備的意思
「いたします（いたしました）」就是「致します」
有「致意」的意思
因此いくえ先生認為寫「用意いたしました」比原句更能理解主從，也比較不容易混淆
也有人在這一句加ご，變成「ご用意いたしました」，是也沒錯，但是我覺得太過於遵從，因此認為「用意いたしました」是最好的答案
注意：「ご用意しました」是謙讓語，非二重敬語
「ご自由にお使いください」
是針對客人說的話，本句沒有問題
本來是「使ってください」，因為敬語，用「お使いください」
「お使い」另外一個說法是「ご利用」，兩個同義，可用
但是「ご利用」通常用在成本較高、或者比較需要服務的事情上面
這邊是隨擦即丟的衛生紙，用「お使い」就可以
