Esraj:一個樂器的生命旅程

本文翻譯、節錄與改寫自《Esraj Ranadhir 》一書,作者未知(書中有一部分孟加拉文我讀不懂),可能是本書的編者或作者之一

vocus|新世代的創作平台


我們對於Esraj這個名字的意義和由來,還有這個樂器什麼時候又如何出現在世界上,所知甚少。

能夠確定的是,十九世紀的時候,Esraj(或Israr)這個樂器已經被引進印度,至於十九世紀之前的狀況,我們完全不知道。


沒有任何的文獻記載Esraj來自哪裡,但是我們知道,Esraj曾經在Varanasi、Gaya、Tripura Calcutta Bishnupur、Bangladesh、Santiniketan等城市演奏,至今,這些城市還可以聽見Esraj的演奏聲。

關於Esraj的風格,六個有記載的gharānā

*gharānā是一種透過老師與一群學生,透過遵循特定的音樂風格,所形成的音樂或舞蹈的傳承譜系。詞源Griha的意思是「房子」,它通常是指音樂意識形態起源的地方。

第一、第一種Bennaras gharānā,由Nabi Baksh所創立。

第二、第二種Bennaras gharānā,由傳承了Punjab gharānā的Iswari Prasad所創立。

第三、Gaya gharānā,由Hanuman Das Singh所創立。這個傳承譜系中的演奏家有:Kanailal Dhenri、Chandrika Prasad Dubey、Habu Dutta、Sarat Dutta、Sital Mukhopadhyaya、Jogin Daktar(Bhelubabu)、Brajendra Kishore Roy Chowdhury、Suresh Chandra Chakraborty。

第四、Bishnupur gharānā,據猜測是由Ramsankar Bhattacharya最先開始,他的弟子Anantalal Bandyottacharya,和Anantalal的兒子Ramprasanna Bandyopadhyaya

Anantalal的另一個兒子Surendranath Bandyopadhyaya是這個傳承中知名的音樂家。當代演奏家Gourhari Kabiraj也以Bishnupur gharānā自稱。我認為當代這個傳承最傑出的演奏家是Asesh Chandra Bandyopadhyaya(Ramprasanna Bandyopadhyaya的兒子)。

第五、Imdad Khani gharānā,由Imdad Khani所創立。這個傳承下的音樂家有Prakash Chandra Sen 、Brajendra Kishore Roy Choudhury和眼睛全盲的演奏家Srinibas。
第六、Keramat Kukub Khan gharānā,這個傳承下有名的音樂家有Kalidas Pal和Debiprasad Mukhopadhyay。

大約十九世紀中,Esraj作為獨奏樂器在印度古典樂圈變得普遍,漸漸地,它被其他樂器取代,像是Sitar或Sarangi。原因可能是,精通Esraj的樂手本來就很少,欣賞Esraj的觀眾也不多,再加上這個樂器是古老的傳統樂器,他的技巧和原理卻沒有被有系統地建構。

Esraj的演奏風格

直到今日,許多有心推廣Esraj的人,仍舊以與傳統相距不遠的方式演奏它。Asesh Chandra Bandyopklhyaya跟隨Surendranath Bandyopadhyaya學習,為Esraj創立了一個更完整、更細緻的演奏和音樂形式。

在Santiniketan這個城市過去八十年的歷史中,Esraj仍然是一個普遍且受歡迎的樂器。這些樂手以Essraj作為獨奏樂器,有一些作為伴奏樂器。他們的名字是:Dinendranath Tagore、Ajit Chakraborty、Nakuleswar Goswami、Ranjit Singh、Mangilal(他演奏一個很類似Esraj的樂器,叫做Taus)、Ayet Ali Khan、Yaar Rasul Khan、Dhirenkrishna Deb Barman、Sujit Mukhopadhyaya、Vinayak Masoji、Sailajaran Majumdar、Santideb Ghosh、Jyotsnakumar Ghosh、Asesh Sailajaranjan Majumdar、Santideb Ghosh、Jyotsnakumar Ghosh、Asesh Chandra Bandyopklhyaya、Gopal Das、Nirmal Chandra Nandi、Ranadhir Roy、Sunil Kabiraj。

我們可以說,對Esraj來說,Santiniketan是一個重要的城市,它是Esraj的重鎮。為了讓Esraj彈奏更容易,我對它的外型和結構做了很多改良,我想要結合更多種嘗試,這個實驗還在進行中 ......

留言
avatar-img
誕生自恆河的文學|影像|音樂的沙龍
8會員
16內容數
意外的旅程,採集了一個美麗的故事!泰戈爾創建的大學城Santiniketan,我遇見Esraj演奏家Buddhadev Das,傳奇人物Ranadhir Roy的學生。日籍音樂家若池敏弘把珍貴傳統帶到台灣。透過書籍、樂譜和口述資料,呈現一個古老的印度撥弦樂器,如和牽起印度、法國、日本、台灣的情緣。
你可能也想看
Thumbnail
這三位演奏家,在絕佳默契之下,為我們演奏一首又一首獨具風味的樂曲,彷彿在風吹沙與海市蜃樓之間,發現了荒漠中頹圮的牆垣之下,仍然有一珠甘露,像是寶石般珍貴、閃閃發亮。
Thumbnail
這三位演奏家,在絕佳默契之下,為我們演奏一首又一首獨具風味的樂曲,彷彿在風吹沙與海市蜃樓之間,發現了荒漠中頹圮的牆垣之下,仍然有一珠甘露,像是寶石般珍貴、閃閃發亮。
Thumbnail
作者 蔡惠智(神韻小提琴演奏家) 原題<小提琴的起源與發展> 小提琴屬於提琴家族的一員,提琴家族包括有小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴,差別在於尺寸的大小,但是發聲方式跟共鳴方式卻是相同的。提琴是以弓擦弦的方式演奏,統稱為弓弦樂器。弓弦樂器在人類的歷史上起源很早,隨著文化的傳播跟歷史的演變,所以
Thumbnail
作者 蔡惠智(神韻小提琴演奏家) 原題<小提琴的起源與發展> 小提琴屬於提琴家族的一員,提琴家族包括有小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴,差別在於尺寸的大小,但是發聲方式跟共鳴方式卻是相同的。提琴是以弓擦弦的方式演奏,統稱為弓弦樂器。弓弦樂器在人類的歷史上起源很早,隨著文化的傳播跟歷史的演變,所以
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本次在高雄「 普列斯計畫 」的第二場活動設計- 讓同學們製作屬於自己的Asalato,以及Asalato和Handpan的演奏方式以及技巧教學,以Asalato和Handpan讓同學們了解「 世界樂器 」,帶入「 世界音樂 」的概念,進而構思激盪我們可以在地方創造出什麼樣貌的音樂風格。 「 世界
Thumbnail
本次在高雄「 普列斯計畫 」的第二場活動設計- 讓同學們製作屬於自己的Asalato,以及Asalato和Handpan的演奏方式以及技巧教學,以Asalato和Handpan讓同學們了解「 世界樂器 」,帶入「 世界音樂 」的概念,進而構思激盪我們可以在地方創造出什麼樣貌的音樂風格。 「 世界
Thumbnail
經過與西方多年的接觸,歐美地區聽眾對東方音樂的認知似乎仍停留在表面,儘管現今資源豐富,但多數西方世界與印度音樂的關係仍僅限於在電影中閃現一過,對於西塔琴和塔布拉鼓等傳統樂器的奇特音調和音色似乎都感到陌生,但對拉維·香卡(Ravi Shankar )來說,無論向東還是向西,音樂演奏都是非常直覺和自
Thumbnail
經過與西方多年的接觸,歐美地區聽眾對東方音樂的認知似乎仍停留在表面,儘管現今資源豐富,但多數西方世界與印度音樂的關係仍僅限於在電影中閃現一過,對於西塔琴和塔布拉鼓等傳統樂器的奇特音調和音色似乎都感到陌生,但對拉維·香卡(Ravi Shankar )來說,無論向東還是向西,音樂演奏都是非常直覺和自
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
Tarana是屬於Hindustani北印度音樂的曲式(相對於南印的Tillana,詳見入門讀本專題第二章) 這種音樂形式,是蒙兀兒時期的大音樂家、同時也是重要的蘇菲派詩人 Amir Khsro (1253-1325)所創造,歌詞內容都是以無意義的音節組成,主要以波斯語和阿拉伯語的音節元素,如odh
Thumbnail
Tarana是屬於Hindustani北印度音樂的曲式(相對於南印的Tillana,詳見入門讀本專題第二章) 這種音樂形式,是蒙兀兒時期的大音樂家、同時也是重要的蘇菲派詩人 Amir Khsro (1253-1325)所創造,歌詞內容都是以無意義的音節組成,主要以波斯語和阿拉伯語的音節元素,如odh
Thumbnail
印度音樂,充滿奇異音階聲響與縝密的節奏結構,一切有如數學般充滿秩序之美。當代紐約爵士樂壇的印度爵士融合潮流中,幾位印度裔美國人尤為顯眼。這一切都得歸因於60年代美國移民政策的改變...
Thumbnail
印度音樂,充滿奇異音階聲響與縝密的節奏結構,一切有如數學般充滿秩序之美。當代紐約爵士樂壇的印度爵士融合潮流中,幾位印度裔美國人尤為顯眼。這一切都得歸因於60年代美國移民政策的改變...
Thumbnail
撰文者:達紹(文章來源:國家兩廳院NTCH, Taipei臉書) 印度古典音樂一般給人神祕又深邃的意象,聽眾總能透過專注聆聽,從它滲入耳聒再潛進身體的律動,馬上引起共鳴。不論是和緩沈靜的序奏,到後來加入鼓樂節奏的樂段,身體自然地沈浸在滑音旋律的迂迴張力,不自覺地隨之輕擺,最終在幽韵動人的音律中,身
Thumbnail
撰文者:達紹(文章來源:國家兩廳院NTCH, Taipei臉書) 印度古典音樂一般給人神祕又深邃的意象,聽眾總能透過專注聆聽,從它滲入耳聒再潛進身體的律動,馬上引起共鳴。不論是和緩沈靜的序奏,到後來加入鼓樂節奏的樂段,身體自然地沈浸在滑音旋律的迂迴張力,不自覺地隨之輕擺,最終在幽韵動人的音律中,身
Thumbnail
我們對於Esraj這個名字的意義和由來,還有這個樂器什麼時候又如何出現在世界上,所知甚少。能夠確定的是,十九世紀的時候,Esraj(或Israr)這個樂器已經被引進印度,至於十九世紀之前的狀況,我們完全不知道。
Thumbnail
我們對於Esraj這個名字的意義和由來,還有這個樂器什麼時候又如何出現在世界上,所知甚少。能夠確定的是,十九世紀的時候,Esraj(或Israr)這個樂器已經被引進印度,至於十九世紀之前的狀況,我們完全不知道。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News