death 與「死亡」或「殞亡」或「殞死」或「死」或「死神」等的轉換密碼

更新 發佈閱讀 12 分鐘
vocus|新世代的創作平台

de:d 約略形聲漢語「歹」的起音;e 通過大寫 E 約略象徵漢字符號「ㄧ匕」的組合再轉換「i匕」而表示「with 漢字符號『匕』」。意即 de 合爲轉換漢字「歹一匕」再轉漢「歹i匕」再轉漢「歹with匕」再轉漢「歹與匕」而意會組合轉換漢字「死」。漢語「死」的發音似從「死」中之「夕」來發音,但 English 的 death、die 等顯然是從「歹」來發音。此外,e 又可能象徵貝殻 (shell) 的側視形並通過大寫 E 約略象徵漢字「員」下部的符號「貝」之形似符號「ⴹⴺ」組合的象形文並同時約略形聲台閩語「圓」的發音 ëé 而以圓形符號「〇」約略象徵轉換漢字「員」上部在象形文中象徵「鼎口」的符號「口」,所以此處 de 又可能組合轉換「歹員」二個漢字符號而與漢字「殞」互通。

a:通過 Aα 的上下組合約略象徵漢字「合」。

th:t 約略形聲「點」(與 point 或 dot 的 t 類似) 以轉換漢字「亡」上部的點狀符號「丶」;h 順時針轉 90 度再左右鏡射以象徵漢字「亡」下部的符號「匸」,故此處 th 即可能合爲轉換漢字符號「丶匸」之組合而橋接於漢字「亡」。此外,th 或也約略形聲漢語「死」的發音而同時概略表達漢字「死」的音韻。

de + a + th = 歹一匕 or 歹員 + 合 + 丶匸 or 死 = 歹i匕 or 殞 + 合 + 亡 or 死 = 歹with匕 or 殞 + 合 + 亡 or 死 = 歹與匕 or 殞 + 合 + 亡 or 死 = 死 or 殞 + 合 + 亡 or 死 = 死合亡 or 殞合亡 or 殞合死 or 死合死 = 死亡 or 殞亡 or 殞死 or 死 = death,直譯即「死亡」或「殞亡」或「殞死」或「」。其中來自「歹與匕 + 合 + 死」轉換的「死合死」因爲同時約略描述漢字「死」的字形和發音,所以轉換的是單一的漢字「死」,或是也可能經由「death = dea.t.h = 歹匕合 = 死」(其中 t 約略象徵漢字符號「匕」) 轉換單一的漢字「」。

P.S.


dead死的,即 dead = 歹ㄧ匕合的 = 歹i匕合的 = 歹with匕合的 = 歹與匕合的 = 死合的 = 死的,意指「死」和「的」合爲ㄧ字,直譯即「死的」;殞的死樣的。此字爲名詞 death (死亡、殞亡、殞死、死) ㄧ字的形容詞。

die,即 die = 歹withE = 歹與E = 夕ㄧㄧ匕 = 夕一匕 = ,直譯即「」,或也有「」(即「歹與員」之組合) 之意。其中 i 代表 with (維繫與參和) 而包含漢字「與」之意,「歹」分解爲「夕ㄧ」且 E 分解爲「一匕」,然後兩個較短的「ㄧ」合爲一個較長的「一」再和「夕匕」兩個符號組合爲漢字「死」,e 若是轉換漢字符號「員」則如同前述 death 中的 e 轉換漢字符號「員」的方式。此字爲名詞 death (死亡、殞亡、殞死、死) ㄧ字的動詞。此外,die 也有「死追」即類似「窮追不捨」或「拼命追逐」的另義,可能因爲字首 d 恰好和台閩語「追」的發音 dui 之起音相同。另外,與 die 發音相同的 dye 這個字有「染」、「染色」或「染料」之意,與 die 完全無關。

died:死掉;殞掉;死矣;殞矣死了;殞了;死去;殞去。此字爲動詞 die (死、殞) 的過去式或完成式。此外,漢語「殆」、「怠」二字都與 die 發音相同,而 English 的 die (死、殞) 也可能引申出漢字「」(有「危」之意) 或「」(有「慢」之意) 這兩種含意。其實漢語說「死了!、死了!」有時也有「糟了!糟了!」或「危險了!」之語意,不ㄧ定是在說真的死掉了。

dying死於正,即 dying = dy.ing = 歹匕.於正 = 死.於正 = 死於正,意思類似漢語「正在死」,其中字母 y 通過轉 180 度也約略象徵漢字符號「匕」,此時爲動詞 die (死、殞) 的正在進行式;死於將,意通「將要死」或「快要死」之類;死之名動,此時爲動名詞;死之樣、死之樣子,類似「死樣子」;死的,此時也是形容詞,其中 ing = 點勹ℊ= 丶勹白 = 勺白 = 的。另外,dyeing 一字與 dying 發音相同但是意思完全無關,如同前述的 dye 與 die 也是無關的。

dive沉與入移、沉於往下移 (此時 v 約略象徵轉 180 度的漢字「入」以會意「下入」或「往下」之意);沉與伏;沉於赴;深與伏,即類似「沉下」 (此時 d 形聲台閩語 dîm) 或「沉下去」;沉伏沉赴,類似動詞的「」之意;深伏,此時 d 有 deep 之意。此字與 death、die 或「死」及「死亡」的意思關係不大。

deadline:底的線底線底的限、底限,此時 deadline = 底的𠄌冫日E = 底的𠄌𡿨曰丨三 = 底的艮丨3 = 底的艮阝 = 底的限 = 底限;到期天的線;到期天限;到期的限,類似中文「期限」、「到期日」或「到期的時限」,或許也和漢語「大限已至」之「大限」的一種類似「死期」的意思相關此時字首 d 形聲漢語「到」的起音,e 約略象徵「夕」(象形字也是彎月形) 並約略形聲漢語「月」,a 通過大寫 A 約略象徵漢字「其」,ea 組合轉換漢字符號「月其」而合爲代表漢字「期」,第二個 d 代表 day 而轉換漢字「天」,或約略形聲漢語「的」,line 有「線」之意或通過「線」形聲並會意「限」。此處的 dead 和「死的」或「殞的」之意也關係不大。

the die is cast事情已成局定,即 the die is cast = th.edie.is.kаst = 事.E丹withE.已是.可合尸定 = 事.丨三丹與丨三.已成.局定 = 事.L一一一丹與龶.已成.局定 = 事.乚丶丶丶青.已成.局定 = 事.心青.已成.局定 = 事.忄青.已成.局定 = 事.情.已成.局定 = 事情已成局定,意通「事情已成定局」,其中漢字符號「青」本是漢字符號「丹生」之象形文的下上組合,所以此處出現符號「丹」的描述,is 則約略形聲台閩語「已成」兩字各別的起音;此事已到底,即 the die is cast = the.diei.s.kast = 匕合E.直圓E一.已.到广繫氐 = 匕合屮.丨〇彐一.已.到底 = 匕合止.亅口彐一.已.到底 = 此.事.已.到底 = 此事已到底,類似「這個事情已經走到最後」,此時 is 之 s 約略象徵漢字「已」,k 約略形聲台閩語「到」的 gào 式發音之起音;此事已搞定,此時 cast = kast = 高合手定 = 高合扌定 = 搞定。此語中的 die 意思較特殊,但也可能同時帶有前述 deadline 之 dead 的性質。

後記.1:歹與死


「歹」其實可能是「死」字的初文,早期和「歺」同字,象形字都是描繪自骨板形,後來可能以「人化為骨」的意像構字來會意「死」(其中符號「匕」本來寫爲人形符號) 之意,也和 English 的 dead、die 的發音有點關係,本來可能只是表示死亡後終極呈現的肉體腐化及骨骸顯現的狀態。只不過是,漢字「死」在造字之初比較偏向於表示人類的死亡或人化為骨骸的狀態,其發音與 death 的 th 或 「夕」(hsì;xì) 同源,台閩語直到現在「死」還是發音爲 hsì,但符號「歹」則有可能類似 die 的發音且曾經象徵性地泛指各種生物的死亡。

從上述推理可知,漢字「歹」之所以同「壞人」、「匪徒」之類連結在一起如「歹徒」、「為非作歹」等造詞,可能又受到西方文化中的 devil、demon、desperado 之類文字的影響,也和 bad 的字尾 d 相關,此時就和「骨骸」的意思無關了,但也可能另有「行為腐化」或「亡命之徒」的寓意。

所以,從「歹」字的來源可知,漢字「列」除了有 list (列示;列表) 的意思,也有「陳列」之意,又運用於「例」、「裂」、「烈」等字中,但本意則有可能來自古代排列骨骸或清點骨骸的行為,甚至和使用刀具分解骨骸或是在骨板上刻畫等的作為有關。

後記.2:關於「死神」(Death) 的一些稱呼之橋接


Indian:यम (Yama) -- 死,即 Yama = 一Aman = 一夕人 = 一夕匕 = 死,漢文或音譯「閻摩」,可能是後世漢字文化之地獄判官「閻王」或「閻羅王」一名的由來之一,但從上述的橋接分析來看,此字精確的漢字語意其實就是「死」,翻譯爲「閻摩」、「閻王」、「閻羅王」反而糢糊掉了意思。

Greek:θάνατος (Thanatos) -- 死神,即 Thanatos = th.a.n.atos = 夕.一.人.一直口示 = 夕一人.一丨口礻 = 夕一匕.申礻 = 死.神 = 死神

Roman:Orcus -- 死神,即 Orcus = one人夕于神 = 一匕夕于神 = 死于神,即「死 of 神」或「死關于神」之意,也就是意指「死神」。

Islamic:Azrael -- 死神,即 Azrael = 夕及人一E二 = 夕及匕一EE = 死EL二 = 死EELL = 死ⴹⴺl丨一 = 死ⴹⴺ丨丅 = 死申示 = 死申礻 = 死神,其中符號「ㄒ」即漢字「示」的甲骨文字體之一,我們可以看到字尾 el 可以轉換出漢字「神」。此語或另有 Angel of death (天使于死亡) 即「死亡天使」的詮釋,可能是將字首 Az 代表 Angel (天使) 來解釋,如此一來就可能轉換自「Azrael = Az.r.ael = Angel.related to .A一人 = 天使.連關爲作至于.夕一匕 = 天使.連關爲作至于.死 = 天使連關爲作至于死」而意通「天使關連于死」即意通「死亡天使」之意。

Christian:Sariel -- 死神,即 Sariel = 夕一人之E二 = 夕一匕之EE = 死之EL二 = 死之EELL = 死之ⴹⴺl丨一 = 死之ⴹⴺ丨丅 = 死之申示 = 死之申礻 = 死之神,其中 i 約略象徵漢字「之」,字尾 el 同前述 Azrael 之 el 轉換漢字「神」。Christian 在表達「死神」時另有 Samael 的寫法,但轉換漢字的方式大同小異,即 Samael = Sama.el = 夕一man.神 = 夕一人.神 = 夕一匕.神 = 死.神 = 死神

Ancient Egyptian:Anubis -- 死之神,即 Anubis = 夕人與平之神 = 夕匕與一之神 = 死之神,其中 b 約略形聲漢語「平」再轉注漢字符號「一」。另有名爲 Osiris 的說法。

Ancient Egyptain:Osiris -- 亡死與再生,意通「死亡與再生」或「死亡與重生」,即 Osiris = 亡死with冉一生 = 亡死與再生;神于來世,意通「來世之神」,此時 Osiris = 偶s冫來I世 = ss二來亅世 = 示申二來亅世 =  礻申二來亅世 = 神二來亅世 = 神于來世;神于再生,意通「重生之神」;死神,此時 Osiris = one夕I兩ㄧ神 = 一夕|ㄧㄧ神 = 一夕匕神 = 死神。漢文或音譯「歐西里斯」、「奧西里斯」等。

..................

留言
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
84會員
1.4K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/25
九月某夜的圓明月 (仰視) / 2014
Thumbnail
2025/04/25
九月某夜的圓明月 (仰視) / 2014
Thumbnail
2025/04/24
車棚上的夜貓 (陽台俯視) / 2015
Thumbnail
2025/04/24
車棚上的夜貓 (陽台俯視) / 2015
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
完整標題:hell 與「嚇人地獄」或「黑獄」或「黑牢」或「黑丘」或「厂黑丘」或「黑暗之丘」或「黑暗隆陵」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:hell 與「嚇人地獄」或「黑獄」或「黑牢」或「黑丘」或「厂黑丘」或「黑暗之丘」或「黑暗隆陵」等的轉換密碼
Thumbnail
看過《陰屍路》的人,大概都聽過活死人在英文被稱為the walking dead (ðə ˈwɔkɪŋ dɛd )或the living dead (ðə ˈlɪvɪŋ dɛd),但你有聽過活死人的日文嗎?
Thumbnail
看過《陰屍路》的人,大概都聽過活死人在英文被稱為the walking dead (ðə ˈwɔkɪŋ dɛd )或the living dead (ðə ˈlɪvɪŋ dɛd),但你有聽過活死人的日文嗎?
Thumbnail
......zombie (殭屍) 雖然在西方電影文化中通常也是以「活死人」的形態來表現,後來卻又衍生出活死人會吃活人,然後被吃死的活人死後又會變成活死人之殭屍的駭人描述,與古代漢字文化所描寫的只會伸出平行的雙手準備掐人脖子並且會雙腳同時同向跳著移動的殭屍形式不盡相同。......
Thumbnail
......zombie (殭屍) 雖然在西方電影文化中通常也是以「活死人」的形態來表現,後來卻又衍生出活死人會吃活人,然後被吃死的活人死後又會變成活死人之殭屍的駭人描述,與古代漢字文化所描寫的只會伸出平行的雙手準備掐人脖子並且會雙腳同時同向跳著移動的殭屍形式不盡相同。......
Thumbnail
閩語小品文 「觸霉頭」的台語怎麼說? 影音在4:25開始: 甘字典: 觸tshik8: ~著鬼,~衰,~惡! 台日典: 觸衰:tú-tio̍h(遇到)鬼、病、凶兆,不吉利。 打觸惡:=打觸衰 打觸衰:講衰話或做衰事。例句:有喜事ê時,你m̄-thang(不可) ∼∼∼。 這個打字
Thumbnail
閩語小品文 「觸霉頭」的台語怎麼說? 影音在4:25開始: 甘字典: 觸tshik8: ~著鬼,~衰,~惡! 台日典: 觸衰:tú-tio̍h(遇到)鬼、病、凶兆,不吉利。 打觸惡:=打觸衰 打觸衰:講衰話或做衰事。例句:有喜事ê時,你m̄-thang(不可) ∼∼∼。 這個打字
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
  死亡,是古往今來人類無法逃離的永恆困境,所有生命不管再如何長壽,最終都會走向乾癟、虛弱以至於腐敗。正因為死亡代表著對於在世的割裂,它大多時候都乘載著某種負面形象,陰森恐怖的骷髏頭、代表不祥的黑袍、可以將人攔腰斬斷的鐮刀……人們大多避談死亡,這事畢竟總帶著一些淚水和遺憾。
Thumbnail
  死亡,是古往今來人類無法逃離的永恆困境,所有生命不管再如何長壽,最終都會走向乾癟、虛弱以至於腐敗。正因為死亡代表著對於在世的割裂,它大多時候都乘載著某種負面形象,陰森恐怖的骷髏頭、代表不祥的黑袍、可以將人攔腰斬斷的鐮刀……人們大多避談死亡,這事畢竟總帶著一些淚水和遺憾。
Thumbnail
完整標題:danger 與「險;危;危機;險危;危險」或「險厄;險惡」或「險者;危者;危險者」或「險之人;危之人;危險之人」或「險物;危物;危險物;危險物品」或「倒安全」或「顛權力」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:danger 與「險;危;危機;險危;危險」或「險厄;險惡」或「險者;危者;危險者」或「險之人;危之人;危險之人」或「險物;危物;危險物;危險物品」或「倒安全」或「顛權力」等的轉換密碼
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
完整標題:bone 與「歺」(歹)、「骨」、「骨頭」或「尸內撐」、「身內撐」、「肉內撐」或「骰」或「習」、「補習」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:bone 與「歺」(歹)、「骨」、「骨頭」或「尸內撐」、「身內撐」、「肉內撐」或「骰」或「習」、「補習」等的轉換密碼
Thumbnail
漢語「殆」、「怠」二字都與 die 發音相同,而 English 的 die (死、殞) 也可能引申出漢字「殆」(有「危」之意) 或「怠」(有「慢」之意) 這兩種含意。其實漢語說「死了!、死了!」有時也有「糟了!糟了!」或「危險了!」之語意,不ㄧ定是在說真的死掉了。......
Thumbnail
漢語「殆」、「怠」二字都與 die 發音相同,而 English 的 die (死、殞) 也可能引申出漢字「殆」(有「危」之意) 或「怠」(有「慢」之意) 這兩種含意。其實漢語說「死了!、死了!」有時也有「糟了!糟了!」或「危險了!」之語意,不ㄧ定是在說真的死掉了。......
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News