【西周首家吉祥話中心上線啦!】

更新 發佈閱讀 4 分鐘

  春節將近,你還在說千篇一律的「新年快樂、萬事如意、紅包拿來」嗎?用了這麼多年,人也老了,梗也舊了,耳朵膩了,心也累了,不如換點新花樣,向古人取經。這次小邦周精選了四句西周金文吉祥話,一說出口肯定會讓別人覺得你高端大氣、尊爵不凡、低調奢華,絕對不會被當怪咖。(才怪)

vocus|新世代的創作平台

第一句:「眉壽萬年」(西周晚期‧𧽙鼎)

  不怕暴君各種鬧,就怕暴君永不老。「長壽」,是一個從古至今不變的基本需求,康熙也曾唱過:「我真的~~還想再活~五~百~年~」。(卡歌)西周貴族也不例外,鑄完器求長壽,還想一代傳一代。西周青銅器銘文上常見的「眉壽」,意思就是長壽,金文裡的「眉」寫成像一個人在洗頭、洗臉的「頮」字。至於為什麼眉壽就是長壽?說法很多,有一部分的學者認為,「眉」與「彌」音近,而「彌」就有充盈、充滿的意思。眉壽萬年,就是祈求能長壽之意。


第二句:「多福繁釐」(西周晚期‧叔向父禹簋)
  《說文解字》:「釐,家福也」,繁就是多,釐就是福。這四個字看起來很古奧,其實也就是多福多福,包裝個又酷炫又深奧的詞語,實在是機智啊。


vocus|新世代的創作平台



第三句:「通祿永令」(西周晚期‧頌鼎)
  通有通達、發達的意思,唐朝王維有:「君問窮通理,漁歌入浦深」,其中「通」就是發達的意思。「通祿」兩字合起來看,就是升官發達。而永令的意義看似簡單,卻有兩種說法,一種說法是長命,永就是長久,令命古時本一字,此指生命。另一種看法是將令看成命令、職位,也就是長保官位。


vocus|新世代的創作平台



第四句:「康右屯魯」(西周晚期‧士父鐘)
  康有盛、大的意思,右則是福祐之祐,康右就是受到大保庇。古人說的「魯」是美好的,有福氣的意思,是以魯為美的,但現代人以魯(Loser)為辱,古人看到還不嘔出個幾十兩老血?「屯魯」這個詞相當於《詩經》中的「純嘏」,屯、純意思就是大大的,簡單說,就是「啊──福氣啦」,不是什麼大魯蛇的意思。兩詞合在一起,說得通俗些就是:大保庇!大福氣!芭樂配鳳梨!大家都歡喜!


vocus|新世代的創作平台


  西周金文裡的吉祥話還有不少,而且多數都是兩字為一詞串接起來,有些多到令人傻眼貓咪。像是史伯碩父鼎:「用祈匄百祿、眉壽、綽綰、永令、萬年無疆。」蔡姞簋:「用祈匄眉壽、綽綰、永令、彌厥生、靈終。」總歸不離多福多壽這些概念範疇,通通寫上去貪起來就對了。


  此外也有五字以上的祈福語,如梁其鐘:「降余大魯福亡斁」,意思就是請賜給我無盡的大~福~氣~。


  金文中常見「眉壽」、「無疆」、「萬年」、「靈終」、「多福」、「百祿」、「屯魯」等二字吉祥話,它們多以特定的方式排列組合,反覆在青銅器中出現,承載著西周貴族鑄造銅器時的願望:長壽、多福、官祿亨通。而且不只是今年得意,未來也要長長久久,萬年無盡的福氣滿點才行。


  以上就是西周時期的吉祥話精選,看起來是否比較高端大氣、尊爵不凡,都想高唱「我們不一樣」啦?


參考資料
徐中舒,〈金文嘏辭釋例〉
陳英傑,《西周金文作器用途銘辭研究》

留言
avatar-img
野蠻小邦周之方格子分舵的沙龍
16會員
27內容數
2022/04/04
 不知道大家是否在小學時,因為把忽寫成了怱而被扣分呢?你是否想過,這兩個這麼像的字,有什麼關係呢?
Thumbnail
2022/04/04
 不知道大家是否在小學時,因為把忽寫成了怱而被扣分呢?你是否想過,這兩個這麼像的字,有什麼關係呢?
Thumbnail
2021/10/19
  最近小邦周在臉書上海巡,發現鋼筆達人小黑大叔因為寫了「本」字異體「夲」(上大+下十),而被網友指正寫了錯字。究竟「夲」是不是「本」的錯字呢?
Thumbnail
2021/10/19
  最近小邦周在臉書上海巡,發現鋼筆達人小黑大叔因為寫了「本」字異體「夲」(上大+下十),而被網友指正寫了錯字。究竟「夲」是不是「本」的錯字呢?
Thumbnail
2021/06/22
說到漢字的年經文,你會想到什麼呢? 大概是燚茻犇驫龖䲜等同形漢字聚合體吧? 很博大精深嗎?其實還好吧。 這類漢字,屬於重覆同一偏旁的會意字。 但有時候,他們又不是會意字。 咦?這是怎麼一回事呢?
Thumbnail
2021/06/22
說到漢字的年經文,你會想到什麼呢? 大概是燚茻犇驫龖䲜等同形漢字聚合體吧? 很博大精深嗎?其實還好吧。 這類漢字,屬於重覆同一偏旁的會意字。 但有時候,他們又不是會意字。 咦?這是怎麼一回事呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《莊子·天地》: 堯觀乎華。 華封人曰:「嘻!聖人!請祝聖人:使聖人壽。」堯曰:「辭。」 「使聖人富」。堯曰:「辭。」 「使聖人多男子」。堯曰:「辭。」 封人曰:「壽、富、多男子,人之所欲也。女獨不欲,何邪?」 堯曰:「多男子則多懼,富則多事,壽則多辱。是三者,非所以養德也,故辭。」 封人曰:「始也
Thumbnail
《莊子·天地》: 堯觀乎華。 華封人曰:「嘻!聖人!請祝聖人:使聖人壽。」堯曰:「辭。」 「使聖人富」。堯曰:「辭。」 「使聖人多男子」。堯曰:「辭。」 封人曰:「壽、富、多男子,人之所欲也。女獨不欲,何邪?」 堯曰:「多男子則多懼,富則多事,壽則多辱。是三者,非所以養德也,故辭。」 封人曰:「始也
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
古詩詞,祝福我的新年 過年期間,古詩詞,祝福我的新年 宛如猛虎出閘 「新年,已經不是新年」 是【古春,古年、鼓勵我自己的新年】 1.李白,對我的新年説 大鵬一日同風起 扶搖直上九萬里 一開始,猛虎出閘,氣勢如虹⋯⋯壯志豪情已經在胸口,定不負韶華青春! 2.辛棄疾,對我的新年說 喚起一天明月
Thumbnail
古詩詞,祝福我的新年 過年期間,古詩詞,祝福我的新年 宛如猛虎出閘 「新年,已經不是新年」 是【古春,古年、鼓勵我自己的新年】 1.李白,對我的新年説 大鵬一日同風起 扶搖直上九萬里 一開始,猛虎出閘,氣勢如虹⋯⋯壯志豪情已經在胸口,定不負韶華青春! 2.辛棄疾,對我的新年說 喚起一天明月
Thumbnail
㠱伯子𫳙(王安)父盨銘 先秦 · 無名氏 四言詩 押陽韻 出處:商周青銅器銘文選 其陰其陽,以𨒌以行。 割眉壽無疆,慶其允臧。 在遠古,人一定無法勝天的年代,人對於天,也就是鬼神,是敬畏,景仰,與崇拜的,於是敬鬼神,祈福消災,無不須與鬼神打交道,這些祈願的文字,紀錄在盛載供品的器皿上
Thumbnail
㠱伯子𫳙(王安)父盨銘 先秦 · 無名氏 四言詩 押陽韻 出處:商周青銅器銘文選 其陰其陽,以𨒌以行。 割眉壽無疆,慶其允臧。 在遠古,人一定無法勝天的年代,人對於天,也就是鬼神,是敬畏,景仰,與崇拜的,於是敬鬼神,祈福消災,無不須與鬼神打交道,這些祈願的文字,紀錄在盛載供品的器皿上
Thumbnail
初見此聯 去年底,社區一家老字號自行車行起火災,幾個月後重新開張,左右門柱上貼了一副門聯,左寫【臨豐】右寫【履泰】。 回家一查詢覺得很有意思,「臨豐履泰」一詞見《欽定四庫全書》經部─易類之〈日講義經解易〉,文內提及「聖修德崇而業廣,臨豐履泰,常思謙巽以致中孚…」。 而這副門聯其實滿罕見,有厲害的網友
Thumbnail
初見此聯 去年底,社區一家老字號自行車行起火災,幾個月後重新開張,左右門柱上貼了一副門聯,左寫【臨豐】右寫【履泰】。 回家一查詢覺得很有意思,「臨豐履泰」一詞見《欽定四庫全書》經部─易類之〈日講義經解易〉,文內提及「聖修德崇而業廣,臨豐履泰,常思謙巽以致中孚…」。 而這副門聯其實滿罕見,有厲害的網友
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這一段,有國文考題這麼出: 韓愈 進學解品評古來文章,有言:「春秋謹嚴,左氏浮誇,易奇而法,詩正而葩。」「詩正而葩」是指詩經之特色在義理雅正以及(A)道德高尚(B)取材廣大(C)風格鮮明(D)辭藻華美。 答案是(D)辭藻華美。這是取自字典, 但其實,他還有衍伸義,「盛,繁茂義。」:
Thumbnail
這一段,有國文考題這麼出: 韓愈 進學解品評古來文章,有言:「春秋謹嚴,左氏浮誇,易奇而法,詩正而葩。」「詩正而葩」是指詩經之特色在義理雅正以及(A)道德高尚(B)取材廣大(C)風格鮮明(D)辭藻華美。 答案是(D)辭藻華美。這是取自字典, 但其實,他還有衍伸義,「盛,繁茂義。」:
Thumbnail
堯治天下五十年,不知天下治歟,不治歟?不知億兆之願戴己歟,不願戴己歟?顧問左右,左右不知。問外朝,外朝不知。問在野,在野不知。堯乃微服游於康衢,聞兒童謠曰:「立我蒸民,莫匪爾極。不識不知,順帝之則。」堯喜問曰:「誰教爾為此言?」童兒曰:「我聞之大夫。」問大夫,大夫曰:「古詩也。」堯還宮,召舜,因禪
Thumbnail
堯治天下五十年,不知天下治歟,不治歟?不知億兆之願戴己歟,不願戴己歟?顧問左右,左右不知。問外朝,外朝不知。問在野,在野不知。堯乃微服游於康衢,聞兒童謠曰:「立我蒸民,莫匪爾極。不識不知,順帝之則。」堯喜問曰:「誰教爾為此言?」童兒曰:「我聞之大夫。」問大夫,大夫曰:「古詩也。」堯還宮,召舜,因禪
Thumbnail
文昌帝君累世為儒,隸(ㄌㄧˋ)掌人間科名爵錄。帝君宿世精勤向道,以蒙佛授記,將來證果,號安樂不動地如來。若能每日虔誦此文,且依教奉行,並流通助印此篇寶訓,則不論各行各業、男女老少,必得帝君暗中護佑,獲得下列殊勝利益: 一、考運順暢,金榜題名。 二、子孫賢孝,聰慧上進。 三、家庭美滿,事業發達。四、
Thumbnail
文昌帝君累世為儒,隸(ㄌㄧˋ)掌人間科名爵錄。帝君宿世精勤向道,以蒙佛授記,將來證果,號安樂不動地如來。若能每日虔誦此文,且依教奉行,並流通助印此篇寶訓,則不論各行各業、男女老少,必得帝君暗中護佑,獲得下列殊勝利益: 一、考運順暢,金榜題名。 二、子孫賢孝,聰慧上進。 三、家庭美滿,事業發達。四、
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News