付費限定

Chapter 5 「狗肉!」通常這一招就可以把外國人嚇得退避三舍。

更新 發佈閱讀 1 分鐘

星期六一早,沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現,傳真是寫給她的,想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道,可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀,盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去,說不定又是一頓削,那又何必?! 還好只是一個週末,也許待會去問問Simon這兩天的情形吧。但仔細再看傳真的內容之後,盼妮才發現沈康無法與她一道去接男主角Johnason。

傳真中寫道:「週一回港,Johnason的行程提早至週日早上8:30 NW029,請你自行接機,喜來登酒店住宿已安排妥。PS.讓Susan找一隻手機給你。 沈」

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5102 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
采憶cyw的沙龍
34會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
采憶cyw的沙龍的其他內容
2022/11/11
首次外派就遇上環境複雜的電影圈,單純的台灣女子如何周旋於國際大明星之間,又如何掙脫自己的理智抉擇??
2022/11/11
首次外派就遇上環境複雜的電影圈,單純的台灣女子如何周旋於國際大明星之間,又如何掙脫自己的理智抉擇??
2021/08/06
「今天我們得提早一些,1點開始吧!」沈康口氣中透著微微的急迫感。 「你擔心王禪來鬧場?!」Simon難得發現沈康也有緊張的時候。 「不是!她真要來就讓她來吧!」沈康又恢復那權威而又火藥的導演口氣。 「那你還擔心什麼?」Simon不禁納悶。 「我今晚得趕回家──」沈康口氣中卻又透著些許興奮的口氣。 「
2021/08/06
「今天我們得提早一些,1點開始吧!」沈康口氣中透著微微的急迫感。 「你擔心王禪來鬧場?!」Simon難得發現沈康也有緊張的時候。 「不是!她真要來就讓她來吧!」沈康又恢復那權威而又火藥的導演口氣。 「那你還擔心什麼?」Simon不禁納悶。 「我今晚得趕回家──」沈康口氣中卻又透著些許興奮的口氣。 「
2021/08/06
「效果如何?」沈康平靜的在電話中問著。 「還好,應付過去了。」 Simon有些無可奈何的口氣,聽在沈康耳裏倒未造成太大的困擾,「不過……」 「不過?」沈康難得聽見Simon吞吞吐吐的,不禁狐疑起來,「王製片那邊可有話說啦……」 沈康不必聽Simon轉述細節也猜得到王禪的咆哮──「臨場怠職」,身為導演
2021/08/06
「效果如何?」沈康平靜的在電話中問著。 「還好,應付過去了。」 Simon有些無可奈何的口氣,聽在沈康耳裏倒未造成太大的困擾,「不過……」 「不過?」沈康難得聽見Simon吞吞吐吐的,不禁狐疑起來,「王製片那邊可有話說啦……」 沈康不必聽Simon轉述細節也猜得到王禪的咆哮──「臨場怠職」,身為導演
看更多
你可能也想看
Thumbnail
  雖則尚未安排晚餐,但陳素確實是佳人有約,皆因今早化學課時,鄰座的宏毅提議在是夜的田徑訓練完畢後,便會前來接送下班,為此她滿懷期待地站在服務中心門口等候。   隨着時間分秒流走,傍晚雲霞散退,交替成了黑壓壓的夜空,陳素等到膩煩,頻頻抬手看錶。驟然聽到短訊鈴聲響起,她着急地掏出手機,誤把口袋裏的零
Thumbnail
  雖則尚未安排晚餐,但陳素確實是佳人有約,皆因今早化學課時,鄰座的宏毅提議在是夜的田徑訓練完畢後,便會前來接送下班,為此她滿懷期待地站在服務中心門口等候。   隨着時間分秒流走,傍晚雲霞散退,交替成了黑壓壓的夜空,陳素等到膩煩,頻頻抬手看錶。驟然聽到短訊鈴聲響起,她着急地掏出手機,誤把口袋裏的零
Thumbnail
約定!等唐安妮回過神,輕啟朱唇:“你要我到台灣跟你見面嗎?要我待多久呢?” “讓你我的愛能開花結果啊!”展毅軒冷淡的撇唇,“還是妳只是眷戀凡爾賽特的皇宮生活呢?”語氣轉為嚴肅起來° 只見唐安妮突然雙手抱住了他的背:“不,我要跟你在一起°我會想辦法解決這個問題°
Thumbnail
約定!等唐安妮回過神,輕啟朱唇:“你要我到台灣跟你見面嗎?要我待多久呢?” “讓你我的愛能開花結果啊!”展毅軒冷淡的撇唇,“還是妳只是眷戀凡爾賽特的皇宮生活呢?”語氣轉為嚴肅起來° 只見唐安妮突然雙手抱住了他的背:“不,我要跟你在一起°我會想辦法解決這個問題°
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
原本曾考慮過這趟新加坡之旅要不要順道去一趟馬來西亞?畢竟很近,而且我們待在新加坡的日子也還算多天。但這幾天我們除了一些新加坡行程以及婚禮,還想避開六日過海關的人潮,不知不覺就到了最後一天。而最後一天我們又不想冒著排隊過海關以致於太晚回飯店收拾行李的風險,因此決定放棄入境馬來西亞,改去往新加坡的島嶼—
Thumbnail
原本曾考慮過這趟新加坡之旅要不要順道去一趟馬來西亞?畢竟很近,而且我們待在新加坡的日子也還算多天。但這幾天我們除了一些新加坡行程以及婚禮,還想避開六日過海關的人潮,不知不覺就到了最後一天。而最後一天我們又不想冒著排隊過海關以致於太晚回飯店收拾行李的風險,因此決定放棄入境馬來西亞,改去往新加坡的島嶼—
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
「怎麼會是他!?」 自從上次報案以後阿鴻就沒有再出現過,以為他可能是被警方逮捕到案了,沒想到今天竟然還會再碰上他,尚義這王八蛋怎麼知道我和阿鴻的事?可惡!這次對象他是故意挑阿鴻的吧!…
Thumbnail
「怎麼會是他!?」 自從上次報案以後阿鴻就沒有再出現過,以為他可能是被警方逮捕到案了,沒想到今天竟然還會再碰上他,尚義這王八蛋怎麼知道我和阿鴻的事?可惡!這次對象他是故意挑阿鴻的吧!…
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News