竹藝師李錦員的傳承大願        推廣竹生活美學

更新 發佈閱讀 6 分鐘
vocus|新世代的創作平台

從外地人角度來看,以為竹東之所以稱為「竹」東就是因為竹子很多,很多人做竹編,所以地名有個「竹」字,結果問了許多在地人跟長輩們,居然找不到會竹編的師傅!輾轉多人之後,終於問到在竹東隔壁鄰居芎林鄉還有一位長輩在做民具竹編,並曾在竹東擺攤販售,立馬連絡拜訪。

採訪‧撰文/黃智琪 攝影/鍾小宏


一進李錦員老師的家就覺得好特別,除了竹製家具外,還有牆上掛了一個他親手編織、直徑約150公分的竹鐘,好震撼!而今年63歲的李師傅是個很謙虛又上進的人,縱使雲門舞集林懷民老師及李烈導演的《健忘村》中的竹製品均出自他手,但依然覺得自己技術不夠好,希望能多學習,還特別報名位於南投竹山的竹編課程,長途往返就是為了能精進及傳承竹編技藝,就讓我們一同認識這位值得人敬佩的老師傅吧!


vocus|新世代的創作平台


那個家家戶戶都會竹編的年代

李師傅從父親那一代就是居住在芎林的客家人,竹編技術師承其父親李文籤先生,從小就接觸民具竹編,超自豪的說:「在我小時候,約民國50~70年代臺灣竹編大本營就在我們新竹啊!我們的技術如果說是第二,整個東南亞沒人敢說第一。」

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

據李師傅陳述,當時芎林、竹東、北埔、寶山等地家家戶戶幾乎都會剖竹子也會編,只是各地做的民具有些不同,芎林、新埔、三灣編斗笠最多,寶山是竹簍、竹掃把,竹東、北埔是竹簍、蒸籠等農具,但基本上都會做,看客人要什麼就做什麼,竹子都來自五峰、尖石的桂竹。整個鄉鎮就像個大工廠,誰家接到大訂單,大家就會去他家幫忙做,不會像現在好像怕人偷學技術,那時恨不得你學快一點,做快一點。

李師傅說:「小時候做到不想做了!」長大工作也不想做這行,但成家之後有養家壓力,當時在遠東紡織上班薪水實在不夠養一家七口,所以除了假日額外接竹編來做之外,平日下班也做,當時真的是為了貼補家用,李師傅說:「假日有時候做快一點可以多賺1,000至1,200元。」哇!那時1,000很大,就是為了賺孩子的學雜費。


不同的季節熱銷不同竹編民具

年輕時會幫別人做,寄賣在竹東鎮上3~4個店家,那時候竹編民具商品銷售是有季節性的,譬如5-6月產梅子,竹篩特別好賣。到採茶季節茶簍就比較多人買。到過年不用問了,竹蒸籠超多人買,那時家家戶戶都自己做粄,而竹子怕水所以蒸籠一個大約壽命是2~3年就得換了。

vocus|新世代的創作平台


竹東擺攤的歲月

vocus|新世代的創作平台

李師傅除了做給別人賣之外,在民國80~90年間自己也會跑到竹東鎮公所前擺地攤,那時候賣比較多裝飾品,譬如竹汽車玩具、存錢筒、童玩之類的,但這些都是去批來賣的,全是大陸做的,自己做的民具竹編不好賣,價格抵不過大陸製的以及塑膠容器的低價,所以才會批一些成品來增加收入。

但李師傅很感慨地說:「自從民國70年開放之後,很多臺灣人跑去大陸設場做民具竹編,然後再便宜賣回來臺灣,那時芎林做一頂斗笠35元,大陸的只要19元,要怎拚啊!臺灣人是自己拿石頭砸自己的腳,現在新竹根本沒有人會做了,都消失了!連賣竹製品的店都不見了,以前在竹東市場有三間,跟竹東國中對面也有一間,現在全沒有了,租給別人當店面收租金還比賣這些東西好賺。」

vocus|新世代的創作平台


李師傅的願望──傳承竹的生活美學

李師傅分析現在怎會有人想學做這些竹編民具呢?原因有三:

第一,很難當飯吃,李師傅說:「這又不像學語言,德語、日語,花了錢以後可以靠這養家活口。」主要是因為價格沒有優勢,所以難維持生計。

第二,很辛苦。要編到很厲害,不是3年4個月學得成。

第三,很孤獨。常常就只有收音機的音樂陪伴自己。 李師傅有個願望,希望把民具竹編傳承下去,復興芎林鄉的竹斗笠文化。他說:「你們不覺得芎林很沒有特色嗎?」但如果家家戶戶的外燈都是斗笠造型,然後遊客來,可以體驗竹編,不是很有鄉鎮特色嗎?

vocus|新世代的創作平台

李師傅欣賞南投有文化部護持竹編工藝,走往高級藝術工藝品發展,到世界各地參展,在高級百貨公司銷售,但他想推的是「竹生活美學」,竹編曾經是我們生活中不可或缺的生活用品,訴求就是「要快、要好、要耐」,跟南投的慢工出細活是不一樣的,但現今社會發展讓竹編民具幾乎消失,李師傅說:「等我們這幾個老的走了,就真的都沒有了!」所以希望在他有生之年,有人多關心這文化,更希望有年輕一輩的人不怕吃苦願意學習,讓這民具竹編能永續傳承下去,別讓它消失了!

vocus|新世代的創作平台

〔民具竹編過程,請見《東咚鏘5‧竹特輯:常民竹編竹用在竹東》P20〕


vocus|新世代的創作平台


李錦員師傅的竹編民具

  • 採購地址:芎林鄉石潭村5鄰112號(竹林別莊旁)
  • 連絡電話:03-5921907;0931-362-871(請先電話聯絡)





【節錄自《東咚鏘5‧竹特輯:常民竹編竹用在竹東》】

留言
avatar-img
東咚鏘的沙龍
8會員
46內容數
東咚鏘的沙龍的其他內容
2021/08/23
芬享木作的王明芬是個溫柔氣質美人,她的作品中充滿獨特性與童趣,而且擅長使用複合媒材,譬如琉璃、漂流木、銅線、五金配件,甚至是資源回收來的寶特瓶蓋或路邊撿來的哩哩叩叩。一到明芬之手,廢材都可以當人才囉!
Thumbnail
2021/08/23
芬享木作的王明芬是個溫柔氣質美人,她的作品中充滿獨特性與童趣,而且擅長使用複合媒材,譬如琉璃、漂流木、銅線、五金配件,甚至是資源回收來的寶特瓶蓋或路邊撿來的哩哩叩叩。一到明芬之手,廢材都可以當人才囉!
Thumbnail
2021/08/22
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
2021/08/22
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
2021/08/21
尋常的街道上,不經意間,也許便錯過了精彩的人事物。一回午後漫步,在竹東通往新竹的幹道上,忽然瞥見路旁有一小桶疑似廢棄的紅磚,就扔在某民宅前,湊近瞧,驚喜發現竟然是我尋覓多時的紅磚窗花!想跟主人家割愛,不料,找不到門鈴也罷,一訪、二訪、三訪……終於遇到了屋主。
Thumbnail
2021/08/21
尋常的街道上,不經意間,也許便錯過了精彩的人事物。一回午後漫步,在竹東通往新竹的幹道上,忽然瞥見路旁有一小桶疑似廢棄的紅磚,就扔在某民宅前,湊近瞧,驚喜發現竟然是我尋覓多時的紅磚窗花!想跟主人家割愛,不料,找不到門鈴也罷,一訪、二訪、三訪……終於遇到了屋主。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
一鄉一特色,竹東有什麼特色呢?這個問題煩擾了好一段時間,轉念一想,如果不送吃的,竹東還有什麼呢?曾經竹東是全臺三大鎮之一(戰後因物產集散而繁榮躍升的市鎮,還包括中壢、豐原),今日不可能一點地方特色的產品都沒有,數算了一遍,玻璃、礦、木、竹……啊哈!有了, 篁城竹簾!
Thumbnail
一鄉一特色,竹東有什麼特色呢?這個問題煩擾了好一段時間,轉念一想,如果不送吃的,竹東還有什麼呢?曾經竹東是全臺三大鎮之一(戰後因物產集散而繁榮躍升的市鎮,還包括中壢、豐原),今日不可能一點地方特色的產品都沒有,數算了一遍,玻璃、礦、木、竹……啊哈!有了, 篁城竹簾!
Thumbnail
位於南投縣埔里鎮的桃米社區,桃米不只是麻竹筍的故鄉,更有是「筍母的故鄉」的美名。主要原因是桃米地處丘陵地帶,又屬於紅土地形,不容易受到病菌感染,筍子的植株多半健康。
Thumbnail
位於南投縣埔里鎮的桃米社區,桃米不只是麻竹筍的故鄉,更有是「筍母的故鄉」的美名。主要原因是桃米地處丘陵地帶,又屬於紅土地形,不容易受到病菌感染,筍子的植株多半健康。
Thumbnail
這間位在東寧路上、惠昌宮斜對面的竹藤店其實已經「退役」,連招牌都已取下,但許多在竹東長大的孩子都坐過用過這家的竹藤椅等家具。
Thumbnail
這間位在東寧路上、惠昌宮斜對面的竹藤店其實已經「退役」,連招牌都已取下,但許多在竹東長大的孩子都坐過用過這家的竹藤椅等家具。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
竹北六家舊名為「六張犁」,過去曾是平埔族竹塹社的農田,1752 年從中國廣東饒平渡海來臺的林衡山與林先坤父子由鹿港北上於此租地開墾,林氏聚落逐漸開枝散葉。林先坤承繼志業,整合宗族並累積資本,更在林爽文事件中平亂有功, 奠定林家在竹塹的重要地位。
Thumbnail
竹北六家舊名為「六張犁」,過去曾是平埔族竹塹社的農田,1752 年從中國廣東饒平渡海來臺的林衡山與林先坤父子由鹿港北上於此租地開墾,林氏聚落逐漸開枝散葉。林先坤承繼志業,整合宗族並累積資本,更在林爽文事件中平亂有功, 奠定林家在竹塹的重要地位。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
陽光穿梭在井字街頭,空氣中透著一絲腥味,一絲炭烤味,還有一絲人情味。遠遠的便看見了,墨綠色條紋帆布遮雨棚上,印著六個大大的紅色的字,「竹東客家市場」。徑直走進市場,就在入口處,嗅到了米的香融著客家獨有的香芹、韭菜香。「進來坐呀!」他宏亮的聲音在耳邊響起。 他,是竹東市場客家米食中心的創始人,也是現任
Thumbnail
陽光穿梭在井字街頭,空氣中透著一絲腥味,一絲炭烤味,還有一絲人情味。遠遠的便看見了,墨綠色條紋帆布遮雨棚上,印著六個大大的紅色的字,「竹東客家市場」。徑直走進市場,就在入口處,嗅到了米的香融著客家獨有的香芹、韭菜香。「進來坐呀!」他宏亮的聲音在耳邊響起。 他,是竹東市場客家米食中心的創始人,也是現任
Thumbnail
一開始只想著有份工作的陳老師傅,做到現在許多客人都變成了朋友,甚至客人還會來和他說,當初做為嫁妝中十二禮的一隻雞毛撢子,用到老了都沒有壞,而如果你和老師傅誇說他做的雞毛撢子好看、漂亮,他便會面帶笑容露出自豪的臉龐,開始不斷的和你說如何做得漂亮,又說漂亮是一定的,言語中盡是對於自己作品的驕傲。
Thumbnail
一開始只想著有份工作的陳老師傅,做到現在許多客人都變成了朋友,甚至客人還會來和他說,當初做為嫁妝中十二禮的一隻雞毛撢子,用到老了都沒有壞,而如果你和老師傅誇說他做的雞毛撢子好看、漂亮,他便會面帶笑容露出自豪的臉龐,開始不斷的和你說如何做得漂亮,又說漂亮是一定的,言語中盡是對於自己作品的驕傲。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
巧合,與大溪的竹木商認識,開始經營「復發竹木行」。 朱義武說最早期竹商是在桃園大溪,竹商把砍下的竹子放入大漢溪順流而下,流到板橋江子翠河段時,再把竹子從河中撈起,用手拉貨車沿著河岸拉回士林。
Thumbnail
巧合,與大溪的竹木商認識,開始經營「復發竹木行」。 朱義武說最早期竹商是在桃園大溪,竹商把砍下的竹子放入大漢溪順流而下,流到板橋江子翠河段時,再把竹子從河中撈起,用手拉貨車沿著河岸拉回士林。
Thumbnail
從外地人角度來看,以為竹東之所以稱為「竹」東就是因為竹子很多,很多人做竹編,所以地名有個「竹」字,結果問了許多在地人跟長輩們,居然找不到會竹編的師傅!輾轉多人之後,終於問到在竹東隔壁鄰居芎林鄉還有一位長輩在做民具竹編,並曾在竹東擺攤販售,立馬連絡拜訪。
Thumbnail
從外地人角度來看,以為竹東之所以稱為「竹」東就是因為竹子很多,很多人做竹編,所以地名有個「竹」字,結果問了許多在地人跟長輩們,居然找不到會竹編的師傅!輾轉多人之後,終於問到在竹東隔壁鄰居芎林鄉還有一位長輩在做民具竹編,並曾在竹東擺攤販售,立馬連絡拜訪。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News