今天去7-11買牛奶，突然看到的，驚艷~怎麼會寫德文呢？
應該是七夕賣剩下來的，現在大家都不送禮了啊？🙃
süß 形容詞的意思 甜的
ẞ=ss 兩種寫法都可以
süss 現代正音版
süß 舊版
可以延伸 甜心的，可愛的
Du bist so süß. You are so sweet.
後面還有一小塊明治的巧克力。
照好收工，它沒有跟我回家啦！有照就開心了❤😍
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 18:55
以前學德文的時候就覺得u上面多兩點特別可愛😂
2
14則回覆
ninomiya
08/22 19:07
我猜錯，以為香菜是頭香！🤣🤣🤣
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 19:21
回覆ninomiya
我難得當頭香，明天又要開始忙了！😭
3
ninomiya
08/22 19:36
那我想你可能聽過李宗盛的"忙與盲"....XD(音樂課不能教小孩唱這個)
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 19:40
回覆ninomiya
還好我還沒失去方向，也有時問痛哭一場！🤣
2
ninomiya
08/22 19:52
其實我滿好奇的，會德文的人會特地去買德文文學書來看嗎?? 靜老師提過的德文書是關於水能量那個是日本人寫的翻譯書，如果我會德文，會想看沒有翻譯成中文的德國文學...
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 19:56
回覆ninomiya
我之前學德文還曾經請老師幫忙買德國的兒童故事書，結果一直沒看！哈哈！才學幾年根本也看不太懂！😅像我學妹後來到德國深造（現在還沒回來），就對德國文學和歌曲很有興趣。
2
ninomiya
08/22 20:01
我告訴你一件很好笑的事，我買了好多翻譯自外國的文學書，結果還是沒看....XD (可是擺在書架上好像很文青!!)
3
靜的星空
08/22 20:03
回覆ninomiya
有，我有一本，還是德國人寫的書法，他的拜筆作，改天開箱給你看。德中文對照。我只認識書，不認識那個作者，他已經變星星了。
2
靜的星空
08/22 20:04
兒童故事書不容易看，因為要看怎麼寫內容，如果是敘述故事，全部都是過去式型態，只有兩人對話，才是現在式。所以要看的懂書，比說話問候語還難。
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 20:05
回覆ninomiya
我從小就很會裝文青，記得以前很愛英文，又自以為英文還不錯，跟我姨丈借了一堆好厚好厚的英文小說放在床頭打算每天睡前閱讀，雖然每次都讀了幾頁就睡著了，還是樂此不疲！🤣🤣🤣
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 20:22
回覆靜的星空
真的，而且德文的文法其實比英文難耶！我覺得啦！
2
豬鬃的記憶之都
08/22 21:00
隨時都可以上來聊聊啊，真提不起精神就期待下一個假日吧~~
2
林格倫生活實踐Lindgrenfan
08/22 21:35
回覆豬鬃的記憶之都
好喔好喔!覺得我們已經幾個在探路客已經自然一個小圈圈了，幾天沒跟你們聊聊就覺得怪怪的!哈哈!
2
靜的星空
08/23 10:52
當然難，先有德語才有英文，繁化簡。
瓶子の手製人生：）
08/26 18:52
粉色的，熊弟最愛！🤣
1
2則回覆
靜的星空
08/27 19:23
去找找，送熊弟，🎁
1
瓶子の手製人生：）
08/27 21:29
回覆靜的星空
好！
1
草食少女查理
08/23 21:11
好美！！！居然7-11就有～
1
1則回覆
靜的星空
08/23 22:00
每家分店不知道囉！有可能有的有進，有的沒有，或有的賣完了
1
布恣芽朵
08/23 09:48
這樣的禮盒應該也是不便宜呦～ 疫情下，送禮物今年好像真的略減很多…… 不過那杯中的花花很漂亮。
1
1則回覆
靜的星空
08/23 10:43
對呀！乾燥花永遠不凋淩，süß會一直都在☺️
1
Nakumo
08/22 22:14
這算是國際合作案，日本的巧克力、？的杯和德國的文字😆
1
1則回覆
靜的星空
08/23 01:18
不知道囉 這怎麼來的，連價錢都沒看到，阿哈哈哈
豬鬃的記憶之都
08/22 21:02
汗顏汗顏，剛看到圖片當下....嗯?!速西??壽司嗎....
沒有了
全部評論(25)
