生活實用英語|常見的英文諺語💬第一彈⭐

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台


新一年為大家帶來新系列-英文諺語⭐

想讓人覺得英文是你的母語嗎?💬

這次為大家介紹五個簡單的英文諺語😊

🎉 來記住它們就對了~



1) Don't cry over spilled milk. 🥛

👉 to emphasize that it is not useful feeling sorry about something that has already happened

👉 已成定局的事後悔也無用;覆水難收

📕例句

It's no use crying over spilled milk - he's spent all the money, and there's nothing you can do about it.

事已至此,傷心也沒用——他把錢都花光了,對此你也毫無辦法。


2) Make hay while the sun shines. ☀️

👉 to make good use of an opportunity while it lasts

👉 打鐵趁熱,勿失良機

📕例句
Make hay while the sun shines or you'll regret missing the opportunities in your life.

要把握良機,否則你會為失去人生中的眾多機會而後悔不已。

vocus|新世代的創作平台

3) You reap what you sow.

👉 to win or lose as a result of something you did in the past

👉 種瓜得瓜,種豆得豆;善有善報,惡有惡報

📕例句

Just watch the way you live your life because you reap what you sow.

看看你現在過生活的方式,因為種瓜得瓜,種豆得豆。


4) Two heads are better than one. 🧒🧒

👉 used to say that two people working together will achieve more than one person working alone

👉 三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮

📕例句

It is better to work on something as a team than by yourself.

獨立工作,不如團隊工作。

vocus|新世代的創作平台

5) Don't put all your eggs in one basket. 🥚

👉 to depend for your success on a single person or plan of action

👉 孤注一擲;把雞蛋放在同一個籃子裡

📕例句

I'm applying for several jobs because I don't really want to put all my eggs in one basket.

我申請了好幾份工作,因為我可不想把雞蛋都放在同一個籃子裡。


📕以上的五個諺語學會了嗎?👍

用上它們會令別人眼前一亮哦~

也會讓你的句子更簡潔,也更立體哦!🥰


別忘了分享、按讚和追蹤囉 💕


這對以上課程感興趣的朋友們👬

可以下載TUTORING查看更多類型的話題卡,

還可以跟我們的外師一起練習口說哦~


現在下載TUTORING註冊會員還送一節免費體驗課!🥳

可以學習更多道地英語哦!


趕緊點擊下面的 🔗 開啟英文學習之旅吧!👇

學英文更多資訊詳情🔎

👉前往下載TUTORING App

🌐TUTORING 中文網站

📺TUTORING Youtube

👤TUTORING FB

📷TUTORING INS



留言
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
19會員
594內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2025/05/02
K-Drama 在全球廣受歡迎,許多人透過這些劇集學習韓語。 雖然在觀看過程中,我們經常會聽到一些看似有用的句子,但當我們嘗試將它們用於現實生活中時,可能會發現它們並不總是適合。 所以,如何將這些 K-Drama 句子轉化為能夠在日常會話中使用的自然韓語呢? 今天,我們將探討如何將 K-Dra
Thumbnail
2025/05/02
K-Drama 在全球廣受歡迎,許多人透過這些劇集學習韓語。 雖然在觀看過程中,我們經常會聽到一些看似有用的句子,但當我們嘗試將它們用於現實生活中時,可能會發現它們並不總是適合。 所以,如何將這些 K-Drama 句子轉化為能夠在日常會話中使用的自然韓語呢? 今天,我們將探討如何將 K-Dra
Thumbnail
2025/05/02
如果你是韓劇迷,應該發現劇中充滿了吸引人的韓語表達和豐富的文化背景。 然而,如何不僅是享受劇情,還能開始學習語言和文化呢? 僅僅觀看劇集是不夠的,了解韓語表達和其背後的文化內涵才是真正學會韓語的關鍵。 在這篇文章中,我們將介紹如何通過韓劇學習韓語和理解韓國文化,並提供有趣又實用的學習建議,幫助
Thumbnail
2025/05/02
如果你是韓劇迷,應該發現劇中充滿了吸引人的韓語表達和豐富的文化背景。 然而,如何不僅是享受劇情,還能開始學習語言和文化呢? 僅僅觀看劇集是不夠的,了解韓語表達和其背後的文化內涵才是真正學會韓語的關鍵。 在這篇文章中,我們將介紹如何通過韓劇學習韓語和理解韓國文化,並提供有趣又實用的學習建議,幫助
Thumbnail
2025/05/02
你是否看過韓劇後,心想:「我也想那樣說話!」? 韓劇中的對話方式不但迷人,而且富含真實生活中使用的韓語表達,特別是關於人際關係的表達。 但問題是,這些表達怎麼用、什麼時候用才自然? 這篇文章將帶你深入了解韓劇中常見的「關係表達」,讓你不再只是模仿,還能靈活運用在實際對話中! 在韓劇中
Thumbnail
2025/05/02
你是否看過韓劇後,心想:「我也想那樣說話!」? 韓劇中的對話方式不但迷人,而且富含真實生活中使用的韓語表達,特別是關於人際關係的表達。 但問題是,這些表達怎麼用、什麼時候用才自然? 這篇文章將帶你深入了解韓劇中常見的「關係表達」,讓你不再只是模仿,還能靈活運用在實際對話中! 在韓劇中
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
Break a leg 祝好運 例句:I have an important presentation tomorrow. Break a leg! 中文意思:我明天有一个重要的演示。祝我好運!
Thumbnail
Break a leg 祝好運 例句:I have an important presentation tomorrow. Break a leg! 中文意思:我明天有一个重要的演示。祝我好運!
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運?!想要真正流利地講英語,原來背7000單字表、多益考高分還不夠,我們整理了十個有趣的、常用的英文片語,通過掌握這些片....
Thumbnail
當你的生活充滿混亂時,或許是因為你心中擁有'希望他人失敗'的種子。文章分享瞭如何透過祝福他人、改變自己的種子,讓生活充滿陽光。提供了快速有效的送祝福方法和四個步驟來改變不如意的事情發生。值得一試!
Thumbnail
當你的生活充滿混亂時,或許是因為你心中擁有'希望他人失敗'的種子。文章分享瞭如何透過祝福他人、改變自己的種子,讓生活充滿陽光。提供了快速有效的送祝福方法和四個步驟來改變不如意的事情發生。值得一試!
Thumbnail
種瓜得瓜,種豆得豆的哲理,與生活中的各種悲喜離合相對印。自己在與朋友關係中的經歷,從不同的角度對挫折的理解產生結果
Thumbnail
種瓜得瓜,種豆得豆的哲理,與生活中的各種悲喜離合相對印。自己在與朋友關係中的經歷,從不同的角度對挫折的理解產生結果
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News