付費限定

落花已覆水,岩雲欲起山。

更新 發佈閱讀 1 分鐘

《送敬丞》 唐 · 張說


「嘉會」,指的是「歡樂的聚會。多指美好的宴集」。 三國 魏 曹植 《送應氏》詩之二:“清時難屢得,嘉會不可常。” 這是一首送別的詩,首聯交代地點,聚會將散,酒樽棄置,頷聯描繪時空背景,暮春三月,感情深厚的好友將分隔兩地,頸聯,以景喻情,説花朵已離枝,飄落水面,山雲即將飄起,離開依偎的山嶺,此段對仗,落花對岩雲,覆水對起山! 此「水」為受詞,而「山」,卻不全然為受詞,在此的意思是「從山離開」,【起】,《說文》能立也起本發步之偁。引伸之訓爲。又引伸之爲凡始事、凡興作之偁。在此,正是本義,「起步出發」的意思!

鄭順聰 在臉書發表,「登陸」的台語怎麼說? 其中提到,「上水,上山,起水,起山」等詞! 有三個理據:



以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1158 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
somnobite的沙龍
69會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
Thumbnail
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
Thumbnail
《雁後歸/臨江仙》 北宋 · 賀鑄 鴉背夕陽山映斷,綠楊風掃津亭ting5。 月生河影帶疏星sing。 青松巢白鳥,深竹逗流螢ing5。 隔水彩舟然絳蠟,碧窗想見娉婷thing5。 浴蘭熏麝助芳馨hing。 湘弦彈未半,淒怨不堪聽thing。 《臨江仙·人日席上作》 賀鑄 巧翦合歡羅勝子,釵頭春意翩
Thumbnail
《雁後歸/臨江仙》 北宋 · 賀鑄 鴉背夕陽山映斷,綠楊風掃津亭ting5。 月生河影帶疏星sing。 青松巢白鳥,深竹逗流螢ing5。 隔水彩舟然絳蠟,碧窗想見娉婷thing5。 浴蘭熏麝助芳馨hing。 湘弦彈未半,淒怨不堪聽thing。 《臨江仙·人日席上作》 賀鑄 巧翦合歡羅勝子,釵頭春意翩
Thumbnail
夏去秋來,悲秋與楓紅為兩大萌點,杜牧有首詠秋的傑作,以一句『霜葉紅於二月花』流傳千古。在這首著名的詩句中,有兩處生僻的詞。 山行 唐杜牧 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。 uàn siōng hân san si̍k kìng siâ, pi̍k hûn sing tshù iú jîn ka 停
Thumbnail
夏去秋來,悲秋與楓紅為兩大萌點,杜牧有首詠秋的傑作,以一句『霜葉紅於二月花』流傳千古。在這首著名的詩句中,有兩處生僻的詞。 山行 唐杜牧 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。 uàn siōng hân san si̍k kìng siâ, pi̍k hûn sing tshù iú jîn ka 停
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
雙十國慶,難得還可以學到一點母語的東西!傅雲欽先生馬上在臉書評論,其中有一句俗諺,一句台語詞,值的來探討: 台北(田底)金龜,有食罔踞,無食飛過坵。 「潦」溪過嶺! 先來說「潦」字,發音 liau5!台語的「liau5水」,找不到適合漢字,教育部字典以足+尞,造字「蹽」代! 漢字中代表
Thumbnail
雙十國慶,難得還可以學到一點母語的東西!傅雲欽先生馬上在臉書評論,其中有一句俗諺,一句台語詞,值的來探討: 台北(田底)金龜,有食罔踞,無食飛過坵。 「潦」溪過嶺! 先來說「潦」字,發音 liau5!台語的「liau5水」,找不到適合漢字,教育部字典以足+尞,造字「蹽」代! 漢字中代表
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
1、「唐山」只是 Chinese 的轉寫 2、其實是「長山」而不是「唐山」 3、唐人遷台說 4、本來是說「搭舢」卻被誤會成「長山」或「唐山」
Thumbnail
1、「唐山」只是 Chinese 的轉寫 2、其實是「長山」而不是「唐山」 3、唐人遷台說 4、本來是說「搭舢」卻被誤會成「長山」或「唐山」
Thumbnail
以上,為唐,張籍, 《送汀州元使君》 其中的一句。該詩是賦別好友,赴任汀州刺史所寫的。 元自虛,與張籍 交好 ,原為京官,元和年間貶職汀州任刺史。元自虛赴任時,時任水部員外郎的張籍為之餞別。詩云: 曾成趙北歸朝計,因拜王門最好官kuan。 為郡暫辭雙鳳闕,全家遠過九龍灘than。
Thumbnail
以上,為唐,張籍, 《送汀州元使君》 其中的一句。該詩是賦別好友,赴任汀州刺史所寫的。 元自虛,與張籍 交好 ,原為京官,元和年間貶職汀州任刺史。元自虛赴任時,時任水部員外郎的張籍為之餞別。詩云: 曾成趙北歸朝計,因拜王門最好官kuan。 為郡暫辭雙鳳闕,全家遠過九龍灘than。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
《送敬丞》 唐 · 張說 嘉會良難永,芳樽此夜閒。 別離三春暮,親愛兩鄉間。 落花已覆水,岩雲欲起山。 庭蘭行可佩,采采贈河關。 鄭順聰 在臉書發表,「登陸」的台語怎麼說? 其中提到,「上水,上山,起水,起山」等詞! 有三個理據: 來對照《台日典》的紀錄: 【起山】:起山。上陸,登陸。(啟程往山)
Thumbnail
《送敬丞》 唐 · 張說 嘉會良難永,芳樽此夜閒。 別離三春暮,親愛兩鄉間。 落花已覆水,岩雲欲起山。 庭蘭行可佩,采采贈河關。 鄭順聰 在臉書發表,「登陸」的台語怎麼說? 其中提到,「上水,上山,起水,起山」等詞! 有三個理據: 來對照《台日典》的紀錄: 【起山】:起山。上陸,登陸。(啟程往山)
Thumbnail
《送錢婺州純老》(1070年) 北宋 · 蘇轍 桃花汴水半河流,已作南行第一舟。 倦報朝中言嘖亂,喜聞淮上艣咿呦。 平時答策詞無枉,此去爲邦學更優。 自古東陽足賢守,請君重賦沈公樓。(沈公,沈約) 此詩的由來參考:《館閣送錢純老知婺州詩序》 由朝臣外放為一方官吏,有高遷,也可能是貶放,但,文人的教養
Thumbnail
《送錢婺州純老》(1070年) 北宋 · 蘇轍 桃花汴水半河流,已作南行第一舟。 倦報朝中言嘖亂,喜聞淮上艣咿呦。 平時答策詞無枉,此去爲邦學更優。 自古東陽足賢守,請君重賦沈公樓。(沈公,沈約) 此詩的由來參考:《館閣送錢純老知婺州詩序》 由朝臣外放為一方官吏,有高遷,也可能是貶放,但,文人的教養
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News