【旅遊日文】10句旅遊日語會話(劃位/登機口/暫停登機作業/休息處/吸菸室)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【旅遊日文】10句旅遊日語會話



1【您想要靠窗還是靠走道的座位?】

席は窓際と通路側のどちらがご希望でしょうか?

(せきはまどぎわとつうろがわのどちらがごきぼうでしょうか?)


2【我想要靠窗的座位】

窓際の席をお願いします。

(まどぎわのせきをおねがいします。)


3【有兩個人可以坐在一起的座位嗎?】

二人で隣同士で座る席はありますか?

(ふたりでとなりどうしですわるせきはありますか?)


4【我想要前面一點的位子】

前寄りの座席をお願いします。

(まえよりのざせきをおねがいします)


5【我該怎麼到 〇〇 (航班代號)航班的登機口?】

〇〇便の搭乗ゲートにはどうやっていけばいいですか?

(〇〇びんのとうじょうゲートにはどうやっていけばいいですか?)


6【〇〇(航班代號)航班的登機手續什麼時候開始?】

〇〇便の搭乗手続きは何時から始まりますか?

(〇〇びんのとうじょうてつづきはなんじからはじまりますか?)


7【由於天氣惡劣目前暫停登機作業】

ただいま悪天候で搭乗手続きを見合わせています。

(ただいまあくてんこうでとうじょうてつづきをみあわせています。)


8【這個機場有用餐的地方嗎?】

この空港に食事をする場所はありますか?

(このくうこうにしょくじをするばしょはありますか?)


9【有什麼地方可以坐下來休息一下嗎?】

どこか座って休憩できるところはありますか?

(どこかすわってきゅうけいできるところはありますか?)


10【請問吸煙室在哪裡?】

喫煙室はどちらにありますか?

(きつえんしつはどちらにありますか?)


#旅行日文 #旅行日語

#旅遊日文 #旅遊日語

#日本旅行 #日本旅遊

#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
437會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2022/07/08
2022/07/08
2022/06/17
2022/06/17
看更多
你可能也想看
Thumbnail
飯店辦理入住登記和退房相關的日文單字、基本句型、常用例句。
Thumbnail
飯店辦理入住登記和退房相關的日文單字、基本句型、常用例句。
Thumbnail
✨11:30桃園機場✈16:05新千歲機場→飯店 抵達新千歲機場通關後準備去拿行李 2019年11月底至12月初的北海道公司的員旅,同仁只需搭同一班飛機、住同一個飯店,行程完全是自由規劃。 啟程第一天約莫傍晚抵達了札幌新千歲機場,在機場旅客服務中心先買好了之後要去旭山動物園的套票後,便搭上JR快速
Thumbnail
✨11:30桃園機場✈16:05新千歲機場→飯店 抵達新千歲機場通關後準備去拿行李 2019年11月底至12月初的北海道公司的員旅,同仁只需搭同一班飛機、住同一個飯店,行程完全是自由規劃。 啟程第一天約莫傍晚抵達了札幌新千歲機場,在機場旅客服務中心先買好了之後要去旭山動物園的套票後,便搭上JR快速
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
也想按照著計畫走,只是生活她本人比我還有主見 說走就走的遊學,還好我那以不變應萬變的小心臟,已經習慣常常不按牌理出牌的生活。 辦信用卡的理由沒有之一,就是要把它使用到利益最大化!當然要使用一下購買機票滿額贈送的免費貴賓室!東方宇逸 Oriental Club Lounge。
Thumbnail
也想按照著計畫走,只是生活她本人比我還有主見 說走就走的遊學,還好我那以不變應萬變的小心臟,已經習慣常常不按牌理出牌的生活。 辦信用卡的理由沒有之一,就是要把它使用到利益最大化!當然要使用一下購買機票滿額贈送的免費貴賓室!東方宇逸 Oriental Club Lounge。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
你有多久沒出國了呢?是不是也開始期待,或是正在規劃要帶孩子出國旅遊了呢? 這次幫大家精選出來,帶孩子到日本旅遊時(搭飛機、租車、飯店裡、餐廳裡、百貨公司、遊樂園、小孩生病),各種場景出場率最高的實用會話教學,趕快來學,跟我一起大聲地、勇敢地開口說日文吧!
Thumbnail
你有多久沒出國了呢?是不是也開始期待,或是正在規劃要帶孩子出國旅遊了呢? 這次幫大家精選出來,帶孩子到日本旅遊時(搭飛機、租車、飯店裡、餐廳裡、百貨公司、遊樂園、小孩生病),各種場景出場率最高的實用會話教學,趕快來學,跟我一起大聲地、勇敢地開口說日文吧!
Thumbnail
(舊文搬移) 很開心我參與你第一次的出國! 回想起我第一次出國,那時我國小,去的是泰國,全家旅遊,奔著陽光和大海去的。東南亞,對於爸媽都是基隆人來說,那絕對是最佳地點,青綠的海,鹹甜的空氣,一個適合全家製造美好回憶的地方。 鏡頭切換,行李喀拉喀拉的拖拉聲,人們興奮地相互交談著,將我從回憶中拉回,現
Thumbnail
(舊文搬移) 很開心我參與你第一次的出國! 回想起我第一次出國,那時我國小,去的是泰國,全家旅遊,奔著陽光和大海去的。東南亞,對於爸媽都是基隆人來說,那絕對是最佳地點,青綠的海,鹹甜的空氣,一個適合全家製造美好回憶的地方。 鏡頭切換,行李喀拉喀拉的拖拉聲,人們興奮地相互交談著,將我從回憶中拉回,現
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
終於要出發了,距離上次到機場,已經是2019/6/28的事了。如果是距離上次獨旅,更2019/3/22。整整3年又10個月。 北海道獨旅8日,開始。。
Thumbnail
終於要出發了,距離上次到機場,已經是2019/6/28的事了。如果是距離上次獨旅,更2019/3/22。整整3年又10個月。 北海道獨旅8日,開始。。
Thumbnail
Day_1 2017/8/12(六) 班機依然是6:45起飛,不過因為前兩次的經驗,我們放心的預定了5:00的機場接送。 反正半小時就到機場,而劃位櫃臺5:30才開放,早到也沒用。
Thumbnail
Day_1 2017/8/12(六) 班機依然是6:45起飛,不過因為前兩次的經驗,我們放心的預定了5:00的機場接送。 反正半小時就到機場,而劃位櫃臺5:30才開放,早到也沒用。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News