偶希都理

5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之四

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新 發佈閱讀 2 分鐘

1【不打不相識/不打不成交】

雨降って地固まる

(あめふってじかたまる)


2【大事臨頭】

いざ鎌倉

(いざかまくら)


3【欲速則不達】

急がば回れ

（いそがばまわれ）


4【水到渠成/功到自然成】

石の上にも三年

（いしのうえにもさんねん）


5【一年之計在於春】

一年の計は元旦にあり

（いちねんのけいはがんたんにあり）


#日文慣用語
#日文成語
#日本諺語

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學慣用語
留言
avatar-img
偶希都理
936會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2023/02/15
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之二十
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
Thumbnail
2023/02/15
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之二十
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
Thumbnail
2023/02/07
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十九
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
Thumbnail
2023/02/07
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十九
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
Thumbnail
2023/01/16
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十八
1【玉不琢不成器/人不學不知義】 玉磨かざれば光なし (たまみがかざればひかりなし) 2【積沙成丘/積少成多】 塵も積もれば山となる (ちりもつもればやまとなる) 3【天壤之別】 月とすっぽん (つきとすっぽん) 4【逃掉的魚往往認為是大魚/沒到手的東西往往認為是最好的】 釣り落とした魚は大きい （
2023/01/16
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十八
1【玉不琢不成器/人不學不知義】 玉磨かざれば光なし (たまみがかざればひかりなし) 2【積沙成丘/積少成多】 塵も積もれば山となる (ちりもつもればやまとなる) 3【天壤之別】 月とすっぽん (つきとすっぽん) 4【逃掉的魚往往認為是大魚/沒到手的東西往往認為是最好的】 釣り落とした魚は大きい （
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》：流動、跨域、變形的「生存之道」
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
#釀電影#釀評論#藝術評論
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》：流動、跨域、變形的「生存之道」
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
#釀電影#釀評論#藝術評論
Thumbnail
avatar-avatar
Amily的沙龍
北藝嚴選指南：從兒童藝術節到國際共製，聰明玩家的 75 折選戲術
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
#北藝嚴選指南#兒童藝術節#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
Amily的沙龍
北藝嚴選指南：從兒童藝術節到國際共製，聰明玩家的 75 折選戲術
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
#北藝嚴選指南#兒童藝術節#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
小宇的沙龍
五十音平假名清音/五十音平仮名清音/Gozyuon Hiragana seion
#五十音#平假名#清音#平仮名#Gozyuon#Hiragana#seion #日語學習#日語教學 五(ご)十(じゅう)音(おん) 平仮名(ひらがな) 清(せい)音(おん) a 　　　i　 　　　　u　　 　e 　 　o あ　　　い　　　　　う　　　え　　お 足(あし) 家(うち/いえ)牛(うし)
#日語#五十音#清音
Thumbnail
avatar-avatar
小宇的沙龍
五十音平假名清音/五十音平仮名清音/Gozyuon Hiragana seion
#五十音#平假名#清音#平仮名#Gozyuon#Hiragana#seion #日語學習#日語教學 五(ご)十(じゅう)音(おん) 平仮名(ひらがな) 清(せい)音(おん) a 　　　i　 　　　　u　　 　e 　 　o あ　　　い　　　　　う　　　え　　お 足(あし) 家(うち/いえ)牛(うし)
#日語#五十音#清音
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
🏝️ 方格創作島｜【創作地圖組】全攻略：解鎖靈感，再抽精美家電 ദ്ദി(•̀ ᗜ <)
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
#創作#vocus#方格創作島
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
🏝️ 方格創作島｜【創作地圖組】全攻略：解鎖靈感，再抽精美家電 ദ്ദി(•̀ ᗜ <)
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
#創作#vocus#方格創作島
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「流水席」的日文怎麼說？
●流水席 ●路上宴会（ろじょうえんかい） 新聞： 高雄內門總舖師「阿隆師」娶媳婦，席開168桌，舉辦號稱史上最豪華的流水席。 #流水席 #流水席日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂閱分享，一起探索生活。
#流水席#流水席日文#偶希都理
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「流水席」的日文怎麼說？
●流水席 ●路上宴会（ろじょうえんかい） 新聞： 高雄內門總舖師「阿隆師」娶媳婦，席開168桌，舉辦號稱史上最豪華的流水席。 #流水席 #流水席日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂閱分享，一起探索生活。
#流水席#流水席日文#偶希都理
Thumbnail
avatar-avatar
ISSA先生日文線上教室
初級日文閱讀小測驗：除夕「大晦日（おおみそか）」
初級日文閱讀小測驗：除夕「大晦日（おおみそか）」
#日文#閱讀#測驗
Thumbnail
avatar-avatar
ISSA先生日文線上教室
初級日文閱讀小測驗：除夕「大晦日（おおみそか）」
初級日文閱讀小測驗：除夕「大晦日（おおみそか）」
#日文#閱讀#測驗
Thumbnail
avatar-avatar
kiyo的沙龍
Kiyo 日文筆記：跳脫文字框架—短暫畫面感的單字
2024 半年過去了，有沒有朝著年初設定的新年目標前進一步呢？ Kiyo 真的覺得日文是一個相當神祕的語言，不管是用語、說話習慣還是單字的組成。 今天要來介紹幾個極具畫面感的單字—「短暫」的描述。 玉響（たまゆら）、儚い（はかない）、泡沫（うたかた）....
#短暫#Kiyo日文筆記#儚い
Thumbnail
avatar-avatar
kiyo的沙龍
Kiyo 日文筆記：跳脫文字框架—短暫畫面感的單字
2024 半年過去了，有沒有朝著年初設定的新年目標前進一步呢？ Kiyo 真的覺得日文是一個相當神祕的語言，不管是用語、說話習慣還是單字的組成。 今天要來介紹幾個極具畫面感的單字—「短暫」的描述。 玉響（たまゆら）、儚い（はかない）、泡沫（うたかた）....
#短暫#Kiyo日文筆記#儚い
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【基礎日文】「月」和「1到12月」的日文怎麼說?
「月」和「1到12月」的日文怎麼說?
#月份日文#1到12月日文#基礎日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【基礎日文】「月」和「1到12月」的日文怎麼說?
「月」和「1到12月」的日文怎麼說?
#月份日文#1到12月日文#基礎日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【基礎日文】日語50音解說（濁音、半濁音）
相較於發音清脆的清音，濁音則是發音混濁而得名。濁音共有20個，每一個都是在清音的右上角加上點點 「 " 」。半濁音則是介於清音與濁音之間，半濁音共有5個，每一個都是在清音的右上角加上圓圈「 o」。
#基礎日文#基礎日語#偶希都理
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【基礎日文】日語50音解說（濁音、半濁音）
相較於發音清脆的清音，濁音則是發音混濁而得名。濁音共有20個，每一個都是在清音的右上角加上點點 「 " 」。半濁音則是介於清音與濁音之間，半濁音共有5個，每一個都是在清音的右上角加上圓圈「 o」。
#基礎日文#基礎日語#偶希都理
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「今年的漢字」和「稅」的日文怎麼說？
日本自1995年開始，每年12月由日本漢字能力檢定協會負責辦理「今年的漢字」年度徵選，並於12月12日「漢字之日」當天，由京都清水寺住持在清水寺現場寫下票選結果。
#今年的漢字#清水寺漢字#稅日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「今年的漢字」和「稅」的日文怎麼說？
日本自1995年開始，每年12月由日本漢字能力檢定協會負責辦理「今年的漢字」年度徵選，並於12月12日「漢字之日」當天，由京都清水寺住持在清水寺現場寫下票選結果。
#今年的漢字#清水寺漢字#稅日文
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
往霧的更深處去──從《白色說書人》看轉型正義，與白色恐怖影視文本
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
#釀電影#釀藝評#藝術評論
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
往霧的更深處去──從《白色說書人》看轉型正義，與白色恐怖影視文本
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
#釀電影#釀藝評#藝術評論
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「捐獻/捐款/捐贈/獻金」的日文怎麼說？
新聞：日本前首相安倍晉三遭槍擊身亡，槍手山上徹也供稱因母親沉迷宗教團體，並捐獻「巨額款項」導致破產，因此懷恨在心。
#獻金日文#宗教獻金#安倍晉三
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「捐獻/捐款/捐贈/獻金」的日文怎麼說？
新聞：日本前首相安倍晉三遭槍擊身亡，槍手山上徹也供稱因母親沉迷宗教團體，並捐獻「巨額款項」導致破產，因此懷恨在心。
#獻金日文#宗教獻金#安倍晉三
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News