我想從現在的這個小島離開
I want to leave this island I am on now
去另一個小島
and go to the other island
無論那島上是雪雨冰
No matter it's snow, rain, ice cold
還是火熱辣 都好
Or spicy fire hot, either would do
我想離開現在的小島
I want to leave this island I'm on now
只帶少少小小的一個背包
Just leave with little small backpack
只牽你們的手
Just hold your hands
去另一個不需要大腦思考的小島
To an island we don't need our brain
星星與火
Stars and fire
海水或沙漠
Ocean or desert
需要認真讀寫的只有腳印與影子
Only our footprints and shadows need to be written and read
跳舞或擁抱
Just dance or cuddle
那是一個只有我們的小島
It's an island only we are on
上雲或下海
Up to the cloud or down to the ocean
有你們都好
With you any would do
