我們都有秘密—我讀《罪火》

更新 發佈閱讀 3 分鐘

書名:罪火

作者:金秀妍

譯者:顏湘如

出版社:春天出版

出版日期:2022/12/01

ISBN: 9789577415950

eISBN: 9789577416261


一個韓國的新移民家庭,在維吉尼亞州的鄉下開了一間淺水艇治療中心,這個沒有科學證明有效卻在仿間大肆流行的治療方式,吸引了附近有特殊需要兒童的父母,讓他們能夠在一般的治療之外,能夠有另一線希望。

但是就在2008 年 8 月26 日的晚上,在治療接近尾聲時,發生了爆炸。

伊莉莎白,她的兒子亨利也在這次爆炸案中喪生,被控告為這次爆炸案的兇手,因為在治療中心的附近發現了她所遺留下來的菸屁股。

於是一年之後,法庭開庭審理。雙方傳喚相關證人,也就是當時在場也接受不孕症治療的麥特,還有治療中心負責人俞博及妻子英姬與女兒梅姬。但是隨著案情發展,才發現每個人的家裡都有不可告人的祕密:麥特的韓國妻子珍寧還是桎梏於傳統韓國文化,想要博得父母親的珍視;麥特在求子壓力下早與妻子貌合神離:伊莉莎白在各種方式多管齊下使亨利不再被貼上自閉症的標籤;泰瑞莎在女兒患病之後變成腦性麻痺的心理轉折……

我過去因為工作的關係,曾與自閉症孩童與父母共處很長的一段時間。所以書中所提到的所有自閉症行為(例如:身體前後搖晃、尖叫、撞頭等)都再熟悉不過;而裡面父母為了孩子所用的治療方式,尤其是無麩質料理,是真真實實地被應用在有些孩童們身上的。相較於之前很夯的韓劇《非常律師禹英瑀》,我覺得這本書裡所描寫的自閉症及其父母的心境更貼近事實。

雖然伊莉莎白到底是不是縱火者始終是法庭爭論的焦點,但是那其實已經不是重點。因為整本書中所提到的新移民的心路歷程與夾在東西方文化中的掙扎、夫妻之間的情感糾葛、親子之間的矛盾與愛、甚至是辯方律師在反詰問時用邏輯推翻檢方的證據,都有淋漓盡致的描寫,讓我讀的時候停不下來。身為小時候移民到美國的作者金秀妍,在她細膩的筆觸之下,化身為書中的梅姬,讓讀者也能感受到年幼新移民初到美國時語言文化的衝擊,以及長大後與父母之間的隔閡。

非常好看的一本小說。大推。

留言
avatar-img
奶酥麵包的沙龍
4會員
64內容數
藉由不超過一千字的書評或新書簡介,帶領讀者以最節省時間的方式了解書的內容。
奶酥麵包的沙龍的其他內容
2023/09/04
書名:那些少女沒有抵達 作者:吳曉樂 出版社:鏡文學股份有限公司 出版日期:2023/08/25 ISBN: 9786267229620 eISBN: 9786267229637 吳依光,一位名校女中的國文老師,在大學畢業後做了其他自己喜歡的工作後,還是回到了原點—由母親的安排下回到
2023/09/04
書名:那些少女沒有抵達 作者:吳曉樂 出版社:鏡文學股份有限公司 出版日期:2023/08/25 ISBN: 9786267229620 eISBN: 9786267229637 吳依光,一位名校女中的國文老師,在大學畢業後做了其他自己喜歡的工作後,還是回到了原點—由母親的安排下回到
2023/08/22
書名:孟買春秋 作者:喬伊斯&菲爾 出版社:玉山社 出版日期:2022/07/01 ISBN: 9789862943229 作者喬伊斯,是在路透社工作的台灣記者,認識了同公司的英國記者並結為連理之後,隨著丈夫的升遷外派,從風光明媚充滿氣質的澳洲,搬到了這個人聲鼎沸車水馬龍的印度第一大城
2023/08/22
書名:孟買春秋 作者:喬伊斯&菲爾 出版社:玉山社 出版日期:2022/07/01 ISBN: 9789862943229 作者喬伊斯,是在路透社工作的台灣記者,認識了同公司的英國記者並結為連理之後,隨著丈夫的升遷外派,從風光明媚充滿氣質的澳洲,搬到了這個人聲鼎沸車水馬龍的印度第一大城
2023/08/13
書名:執刑官們 作者:趙完善 譯者:盧鴻金 出版社:馬可孛羅 出版日期:2023/08/03 ISBN: 9786267156988  eISBN: 9786267156995 從戰時親日派的老人盧昌龍返回韓國之後離奇死亡開始,便陸陸續續有不同官員以殘忍的方式被殺害。唯一的共通點是
2023/08/13
書名:執刑官們 作者:趙完善 譯者:盧鴻金 出版社:馬可孛羅 出版日期:2023/08/03 ISBN: 9786267156988  eISBN: 9786267156995 從戰時親日派的老人盧昌龍返回韓國之後離奇死亡開始,便陸陸續續有不同官員以殘忍的方式被殺害。唯一的共通點是
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
一無所有的人,奮力抓住夢想的ㄧ瞬,只求拼搏的全心付出。 父母是孩子的鏡子,孩子是父母的影子,書中的女主角從小,就在父母嗑毒品的環境中成長,經歷媽媽精神疾病發病,而父親因販毒而受刑法判決,小小年紀過著顛沛流離的日子。 在那種生活裡,心靈自小被摧殘,被貼標籤化的教化,只讓心靈更黑化,人們總喜歡用既有的
Thumbnail
一無所有的人,奮力抓住夢想的ㄧ瞬,只求拼搏的全心付出。 父母是孩子的鏡子,孩子是父母的影子,書中的女主角從小,就在父母嗑毒品的環境中成長,經歷媽媽精神疾病發病,而父親因販毒而受刑法判決,小小年紀過著顛沛流離的日子。 在那種生活裡,心靈自小被摧殘,被貼標籤化的教化,只讓心靈更黑化,人們總喜歡用既有的
Thumbnail
思覺失調基本上是一種感受經驗,彷彿家庭的地基朝著罹病的家庭成員永久地傾斜了過去。
Thumbnail
思覺失調基本上是一種感受經驗,彷彿家庭的地基朝著罹病的家庭成員永久地傾斜了過去。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
如果大野狼與祖母是同一個人, 小紅帽該如何順利長大? 《也許你該找人聊聊》作者蘿蕊‧葛利布力薦—— 吉爾迪娜堪稱是一名極為出色的治療師與作家。本書精采地捕捉到心理師被允許進入人們生活內在層面,同時看著人們逐漸成為自己該有的樣子時所帶來的意義。
Thumbnail
如果大野狼與祖母是同一個人, 小紅帽該如何順利長大? 《也許你該找人聊聊》作者蘿蕊‧葛利布力薦—— 吉爾迪娜堪稱是一名極為出色的治療師與作家。本書精采地捕捉到心理師被允許進入人們生活內在層面,同時看著人們逐漸成為自己該有的樣子時所帶來的意義。
Thumbnail
兩頭受傷的獸既然分不開,待在一起就只能是互相撕咬吧,難不成還能期待什麼從此過著幸福快樂的日子這般童話的結局?
Thumbnail
兩頭受傷的獸既然分不開,待在一起就只能是互相撕咬吧,難不成還能期待什麼從此過著幸福快樂的日子這般童話的結局?
Thumbnail
閱讀這本書所帶來的心緒起伏超乎我的想像,作者平靜又理性卻隱隱蓄積能量的敘述方式在李靜宜老師的翻譯下更加有畫面,每個人對同一段歷史的詮釋皆不相同,在一次次反芻中記憶軌跡不斷覆寫或挪移,抽絲剝繭後呈現的是真相或想像也只有勇敢面對的人才能知曉。
Thumbnail
閱讀這本書所帶來的心緒起伏超乎我的想像,作者平靜又理性卻隱隱蓄積能量的敘述方式在李靜宜老師的翻譯下更加有畫面,每個人對同一段歷史的詮釋皆不相同,在一次次反芻中記憶軌跡不斷覆寫或挪移,抽絲剝繭後呈現的是真相或想像也只有勇敢面對的人才能知曉。
Thumbnail
距離作家林奕含輕生,已過了4年,儘管一度沸沸揚揚,但經歷時間流逝、甚至是疫情的洗禮,關於那些補教界的黑暗齷齪之事,早已乏人問津。然而,要再度翻開《房思琪的初戀樂園》,仍舊需要鼓起非常大的勇氣,只因其中的傷痛是如此刻骨,而作者的文字又是如此殘忍且美麗。
Thumbnail
距離作家林奕含輕生,已過了4年,儘管一度沸沸揚揚,但經歷時間流逝、甚至是疫情的洗禮,關於那些補教界的黑暗齷齪之事,早已乏人問津。然而,要再度翻開《房思琪的初戀樂園》,仍舊需要鼓起非常大的勇氣,只因其中的傷痛是如此刻骨,而作者的文字又是如此殘忍且美麗。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
如果說【追風箏的孩子】像瀑布一樣,情節緊湊帶著許多高潮迭起,那【不存在的女兒】就像細水長流的小溪,沉穩的,流過小說裡四分之一的時光,流過你我的心裡,點起波波漣漪。
Thumbnail
如果說【追風箏的孩子】像瀑布一樣,情節緊湊帶著許多高潮迭起,那【不存在的女兒】就像細水長流的小溪,沉穩的,流過小說裡四分之一的時光,流過你我的心裡,點起波波漣漪。
Thumbnail
「我跟李濬浩走在一起,別人會認為他是在當志工為身心障礙人士服務。司機抓著被告時,明明我身上也有錢,但司機卻不認為我是有能力解決問題的人,我和被告的自閉症有甚麼相似和相異之處,我自己雖然看得清楚,但檢察官看不出來,那就代表法官們也是一樣,我不是對被告有幫助的律師。」 「但我想跟妳站在同一邊。」
Thumbnail
「我跟李濬浩走在一起,別人會認為他是在當志工為身心障礙人士服務。司機抓著被告時,明明我身上也有錢,但司機卻不認為我是有能力解決問題的人,我和被告的自閉症有甚麼相似和相異之處,我自己雖然看得清楚,但檢察官看不出來,那就代表法官們也是一樣,我不是對被告有幫助的律師。」 「但我想跟妳站在同一邊。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News