I never realize why you left me behind
從來不懂你為什麼拋下我
Lost in the maze of blue vines
我迷失在藍色藤蔓編織成的迷宮裡
When I try looking in a mirror, I find
我試著照照鏡子，發現
There's not one living creature inside
自己已失去了靈魂
Now I cannot tell the difference
現在我沒辦法分辨
Between reality and daydream
現實和夢的分際
Baby, would you come back to me?
寶貝，你會回到我身邊嗎？
And be my Aphrodite
當我的愛芙羅黛蒂
As you used to be
像過去那樣
When I try looking in the mirror, I find
我試著照照鏡子，發現
Now I cannot tell the difference
現在我沒辦法分辨
Between reality and daydream
現實和夢的分際
Baby, would you come back to me?
寶貝，你會回到我身邊嗎？
And be my Aphrodite?
當我的愛芙羅黛蒂？
Now lady, lady
女孩，女孩
The fractals of your crystallized image
你蜜了糖的形影碎片
Keep twining 'round me like crazy
狂烈地纏繞著我
Lady, lady
女孩，女孩
The poisonous scent has got into my veins
我的血液已注入你的毒氣
Soon I'll go crazy
很快我就會瘋掉的
椅子樂團The Chairs-Aphrodite 中英歌詞
更新 發佈閱讀 2 分鐘
留言
Fish bone soup的沙龍
0會員
1內容數
你可能也想看
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
才驚覺，原來我是真的愛你。為了警醒自己看向真實的客體，而情願不全身心地舒展主體意念，終無法藉此取代客體的存有。走掛在搖搖欲墜的高空繩索，擺盪在欲生欲死的界線。對生的本能貪求，即使路漫漫且修遠，也要咬牙堅挺；對死的自然垂落，不斷教唆著：何不化蝶以成永恆？
才驚覺，原來我是真的愛你。為了警醒自己看向真實的客體，而情願不全身心地舒展主體意念，終無法藉此取代客體的存有。走掛在搖搖欲墜的高空繩索，擺盪在欲生欲死的界線。對生的本能貪求，即使路漫漫且修遠，也要咬牙堅挺；對死的自然垂落，不斷教唆著：何不化蝶以成永恆？
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
I never realize why you left me behind
從來不懂你為什麼拋下我
Lost in the maze of blue vines
我迷失在藍色藤蔓編織成的迷宮裡
When I try looking in a mirror, I find
我試著照照鏡子，發現
Th
I never realize why you left me behind
從來不懂你為什麼拋下我
Lost in the maze of blue vines
我迷失在藍色藤蔓編織成的迷宮裡
When I try looking in a mirror, I find
我試著照照鏡子，發現
Th
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
本偏詩描述出愛情最無奈、失落的時刻，以「鏡子」比喻一位甘願為情人的美麗付出全心全意的人，然而不管付出再多，情人終究只是利用了「鏡子」的好意來凸顯高貴、高尚的自己，表達美麗只是騙了雙眼的虛幻成像，終有一天會幻滅。
本偏詩描述出愛情最無奈、失落的時刻，以「鏡子」比喻一位甘願為情人的美麗付出全心全意的人，然而不管付出再多，情人終究只是利用了「鏡子」的好意來凸顯高貴、高尚的自己，表達美麗只是騙了雙眼的虛幻成像，終有一天會幻滅。