付費限定

靜詩抄 / 愚人節後一日(中英對照)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

詩,不能吃,也不能用,

你走後,一根羽毛墜落,

有背的溫度。

vocus|新世代的創作平台

生命的信仰,輕如鴻毛,

不為所得,不為所求,

在不斷的失落中追尋。


詩,不能換錢,不能得名,

與靈魂共舞,一根羽毛揚起,

有風的味道。


詩,永恆存在,如暗夜的光,

想要寫詩想要寫詩想要寫詩

直到世界的盡頭。


“The Day After April Fool's Day”

Poetry cannot quench our hunger,

But when you departed, a feather fell Bearing

the weight of your burden.


Life's faith, light as a swan's down,

Unattached to gain or want,

創作者正在準備中
請加入 江心靜 Hsinching 當代藝術沙龍 了解最新動態!
留言
avatar-img
江心靜 Hsinching 當代藝術沙龍
105會員
120內容數
叛逆少女,不良文青,無法無天的藝術家。 叛逆,騎單車跑了全世界。文青,出了17本書。藝術,辦了11次個展。 當代藝術沙龍的關鍵字 #旅行 #文學 #藝術 #讓天賦自由 #夢想
2024/10/18
藝術家在臺灣山林中創作與思考,將十六世紀日本畫作、當代水墨藝術與數位時代的情感結合。文章透過藝術家的創作過程,闡述藝術在現代文化中的重要性,與其如何影響觀眾的互動與體驗,並反思當代藝術的多重視角與自我定位,展現了人類在面對自然與科技時的內心掙扎與創造力。這是對於在現代社會中尋求沈思與療癒空間的探索。
Thumbnail
2024/10/18
藝術家在臺灣山林中創作與思考,將十六世紀日本畫作、當代水墨藝術與數位時代的情感結合。文章透過藝術家的創作過程,闡述藝術在現代文化中的重要性,與其如何影響觀眾的互動與體驗,並反思當代藝術的多重視角與自我定位,展現了人類在面對自然與科技時的內心掙扎與創造力。這是對於在現代社會中尋求沈思與療癒空間的探索。
Thumbnail
2024/09/22
王維的《輞川集》和《輞川圖》被譽為南宗派山水畫的始祖,詩中有畫,畫中有詩,創作超越了人生的苦痛。文學跨界藝術,體會到詩與畫交融豐富藝術表達的層次,詩心為用,勇敢探索新形式和新象徵,面臨現實的挑戰,但內心對文學的熱愛始終未變。這種跨界的創作經驗,不僅是對王維藝術精神的致敬,更是對藝術追求的深刻反思。
Thumbnail
2024/09/22
王維的《輞川集》和《輞川圖》被譽為南宗派山水畫的始祖,詩中有畫,畫中有詩,創作超越了人生的苦痛。文學跨界藝術,體會到詩與畫交融豐富藝術表達的層次,詩心為用,勇敢探索新形式和新象徵,面臨現實的挑戰,但內心對文學的熱愛始終未變。這種跨界的創作經驗,不僅是對王維藝術精神的致敬,更是對藝術追求的深刻反思。
Thumbnail
2024/08/09
山居感受文字如潮水般從心底湧現,將歲月凝結成珍珠,隨波逐流。身處春分的柔和時節,重新調整工作節奏,享受自然的寧靜與芬多精的清香,並在書房中徜徉於文學與藝術的交界。無論是日月更替還是時間流逝,透過文字編織一張網,捕捉那些稍縱即逝的回憶與夢想,並以手中的筆留下生命的痕跡,讓文字成為生活中無法忽視的力量。
Thumbnail
2024/08/09
山居感受文字如潮水般從心底湧現,將歲月凝結成珍珠,隨波逐流。身處春分的柔和時節,重新調整工作節奏,享受自然的寧靜與芬多精的清香,並在書房中徜徉於文學與藝術的交界。無論是日月更替還是時間流逝,透過文字編織一張網,捕捉那些稍縱即逝的回憶與夢想,並以手中的筆留下生命的痕跡,讓文字成為生活中無法忽視的力量。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
詩,不能吃,也不能用, 你走後,一根羽毛墜落, 有背的溫度。 生命的信仰,輕如鴻毛, 不為所得,不為所求, 在不斷的失落中追尋。 詩,不能換錢,不能得名, 與靈魂共舞,一根羽毛揚起, 有風的味道。 詩,永恆存在,如暗夜的光, 想要寫詩想要寫詩想要寫詩 直到世界的盡頭。
Thumbnail
詩,不能吃,也不能用, 你走後,一根羽毛墜落, 有背的溫度。 生命的信仰,輕如鴻毛, 不為所得,不為所求, 在不斷的失落中追尋。 詩,不能換錢,不能得名, 與靈魂共舞,一根羽毛揚起, 有風的味道。 詩,永恆存在,如暗夜的光, 想要寫詩想要寫詩想要寫詩 直到世界的盡頭。
Thumbnail
將臉孔拋棄 蹣跚前進 如此換來的平靜 令人心痛不已 發愣般的七十九年 讓鮮血染紅了身體 裙襬晃呀晃 在疼痛中,踽踽獨行 ...
Thumbnail
將臉孔拋棄 蹣跚前進 如此換來的平靜 令人心痛不已 發愣般的七十九年 讓鮮血染紅了身體 裙襬晃呀晃 在疼痛中,踽踽獨行 ...
Thumbnail
將黃昏下的孤雁收入懷中 脫離死亡重生走在回家的路上 任憑自由沖破肉身的牢籠 時間流走我們卻在祂之中 我成為上帝愛的一首詩 音容相貌在祂的水墨畫中 上帝溫暖我冰冷的心 名字存留在祂永恆的冊上
Thumbnail
將黃昏下的孤雁收入懷中 脫離死亡重生走在回家的路上 任憑自由沖破肉身的牢籠 時間流走我們卻在祂之中 我成為上帝愛的一首詩 音容相貌在祂的水墨畫中 上帝溫暖我冰冷的心 名字存留在祂永恆的冊上
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
無恙的日子 心,是空的 盛接脆弱的容器 洗滌磨損失去菱角 成為一道弧線   線的另一端有人嗎 就依著地圖 行旅,皈依 不管蠟筆是否有意義 也只能走 走在櫻林的緋紅,冬天 還沒遠走   樹葉不肯離去......
Thumbnail
無恙的日子 心,是空的 盛接脆弱的容器 洗滌磨損失去菱角 成為一道弧線   線的另一端有人嗎 就依著地圖 行旅,皈依 不管蠟筆是否有意義 也只能走 走在櫻林的緋紅,冬天 還沒遠走   樹葉不肯離去......
Thumbnail
關於詩的宣言: 我想先永遠的臣服 在你的雙足之下 我想宣示自身的駑鈍常包裹在詩的華美與猶豫底下 我必須畫下一道宣言 在天際無聲蜿延 我依然以淚水潤澤一夜 鬆綁自帶的憂傷 在一首詩的落下以前 我必須停留 翻滾 消失 在詩的國度 我永遠到達不了真實的萬分之一以及美的邊境 時間, 時間去了哪裡, 擺
Thumbnail
關於詩的宣言: 我想先永遠的臣服 在你的雙足之下 我想宣示自身的駑鈍常包裹在詩的華美與猶豫底下 我必須畫下一道宣言 在天際無聲蜿延 我依然以淚水潤澤一夜 鬆綁自帶的憂傷 在一首詩的落下以前 我必須停留 翻滾 消失 在詩的國度 我永遠到達不了真實的萬分之一以及美的邊境 時間, 時間去了哪裡, 擺
Thumbnail
我寂寞,在極漠 放棄駐留,停止呼救 振起歛翼多年的雙翅 飛向彼方更高更遠 不回頭,不再等誰試探性開屏 施展魔咒、拘禁魂魄 不再陷溺 金斧頭銀斧頭 沒有一把是我從小拿到大的斧頭 你沒有
Thumbnail
我寂寞,在極漠 放棄駐留,停止呼救 振起歛翼多年的雙翅 飛向彼方更高更遠 不回頭,不再等誰試探性開屏 施展魔咒、拘禁魂魄 不再陷溺 金斧頭銀斧頭 沒有一把是我從小拿到大的斧頭 你沒有
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News