Ch.1 學習韓語,為什麼有興趣呢?

更新 發佈閱讀 2 分鐘


vocus|新世代的創作平台

7년간 대만에서 생활하면서 많은 학생들과 함께 한국어로 울고 웃으며 시간을 보내왔다.

2016年春天,我到松山機場後開始了我的台灣生活,且透過台灣生活,教了很多人台灣人學生的韓文,又笑又哭了。

나 역시 대만에 온 목적은 언어와 박사과정이었기에 언어로 생기는 어려움은 그 누구보다 잘 알고 있었고.

我來台灣目的也是為了管理學的博士學位與學中文,100%同感學韓文的學生們的苦難。

한류가 대만에서 시작한지 20여년이 되었고, 드라마에서 시작한 한류는 스포츠와 엔터테인먼트로 확장되어 문화의 전반에 자리를 잡게 되었고 결과적으로 많은 대만 사람들이 한국어를 배우고 있다.

在台灣開始韓流已經20年了,從韓劇開始擴大娛樂與運動等,目前許多台灣人透過學韓語,認識各式各樣韓國文化。

한국 사람으로써 이보다 더 감사하고 기쁘지 않을 수 없다.

다양한 학생들과 다양한 한국어를 공부하면서 가장 어려워 하는 부분은 아마도 문법과 쓰기가 아닐까 싶다.

드라마와 예능프로그램을 통해 듣고 말하기엔 익숙해졌지만 정작 쓸 기회가 없다보니 공부하는데도 어려움을 느낄 것이다.

學外語的時候可能比較困難部分就是文法與作文,因為大部分喜歡看韓劇與綜藝節目,所以聽力很好,但沒有機會寫作文。

앞으로 이 공간에서 매주 마다 새로운 주제와 문법을 통해서 다양한 쓰기 방법에 대해 논의해보고자 한다.

以後透過這空間想要介紹新文法與作文方法。


留言
avatar-img
韓國Jin老師的韓語空間
11會員
4內容數
跟韓國人老師一起學韓文與韓臺文化,以及特別透過學寫作文的課程,了解韓文文法、道地的韓文用法,讓你和韓國人的溝通距離再更近一步!
你可能也想看
Thumbnail
在韓國釜山大學留學半年後,我學會的三件事:建立安慰自己的能力、適應新事物的能力、跨出舒適圈的能力。
Thumbnail
在韓國釜山大學留學半年後,我學會的三件事:建立安慰自己的能力、適應新事物的能力、跨出舒適圈的能力。
Thumbnail
身為台灣人是一件很幸福的事,你知道為什麼嗎?就站在學習韓語的角度來說,韓語有很多漢字詞的單字,也就是說只要還原成漢字,很多時候意思就跟中文差不多的,甚至連發音都很靠近中文。 운동하다 運動 un-dong-ha-da 독서하다 讀書 dog-seo-ha-da 사고하다 思考 sa-go-ha-da
Thumbnail
身為台灣人是一件很幸福的事,你知道為什麼嗎?就站在學習韓語的角度來說,韓語有很多漢字詞的單字,也就是說只要還原成漢字,很多時候意思就跟中文差不多的,甚至連發音都很靠近中文。 운동하다 運動 un-dong-ha-da 독서하다 讀書 dog-seo-ha-da 사고하다 思考 sa-go-ha-da
Thumbnail
原本台灣跟大陸的中文就不太一樣,但在北京,第一個糾正我中文的,居然是韓國人( ...握拳)
Thumbnail
原本台灣跟大陸的中文就不太一樣,但在北京,第一個糾正我中文的,居然是韓國人( ...握拳)
Thumbnail
2022年 雖年近而立,仍在找尋人生方向。想起好友詹詹曾說:「學習壓力大時,要不要試著學習其他事物轉移注意力?」
Thumbnail
2022年 雖年近而立,仍在找尋人生方向。想起好友詹詹曾說:「學習壓力大時,要不要試著學習其他事物轉移注意力?」
Thumbnail
查某囝 ê 暖蛇 自學課,完全「改變」我的「信念」。 佇一擺ê「台灣歷史課」內底,我負責演賣薰(Hun) ê 「林江邁」。當我演著當時政府不准百姓講台灣人家己ê語言---台語,我配合劇情,規个人跪佇塗跤(Thôo-kha),用台語甲警察大人求情、求伊放我煞。我ê身軀就共這leh「自我認同感」記起來啊
Thumbnail
查某囝 ê 暖蛇 自學課,完全「改變」我的「信念」。 佇一擺ê「台灣歷史課」內底,我負責演賣薰(Hun) ê 「林江邁」。當我演著當時政府不准百姓講台灣人家己ê語言---台語,我配合劇情,規个人跪佇塗跤(Thôo-kha),用台語甲警察大人求情、求伊放我煞。我ê身軀就共這leh「自我認同感」記起來啊
Thumbnail
話說,這個問題在不久前被一位高中生問到,當時還來不及回答她,正好今天是個特別的一天,打算來回答一下這問題,如果她有看到就太好囉! 我10歲開始接觸韓文,但是開始自學的時候沒有任何資源,只有我媽媽買給我的一本故事書,而且上面已經被翻譯成中文,只有插圖的地方保留韓文。我一直覺得韓文一直在默默引導我,即
Thumbnail
話說,這個問題在不久前被一位高中生問到,當時還來不及回答她,正好今天是個特別的一天,打算來回答一下這問題,如果她有看到就太好囉! 我10歲開始接觸韓文,但是開始自學的時候沒有任何資源,只有我媽媽買給我的一本故事書,而且上面已經被翻譯成中文,只有插圖的地方保留韓文。我一直覺得韓文一直在默默引導我,即
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
她終於買給我人生第一本課外書,書名叫《 蜜蜜甜心派》,裡面寫的大多是單篇的生活故事,情節卻觸動人心,讓人細心體會生活裡美好的人事物,哪怕是一件件不起眼的小事。
Thumbnail
她終於買給我人生第一本課外書,書名叫《 蜜蜜甜心派》,裡面寫的大多是單篇的生活故事,情節卻觸動人心,讓人細心體會生活裡美好的人事物,哪怕是一件件不起眼的小事。
Thumbnail
來台灣生活已經7年了,透過邊讀博士邊教韓文,多知道了台灣人學韓語的時候困難部分。透過Jin老師的VOCUS平台分享用韓文寫作文方式!
Thumbnail
來台灣生活已經7年了,透過邊讀博士邊教韓文,多知道了台灣人學韓語的時候困難部分。透過Jin老師的VOCUS平台分享用韓文寫作文方式!
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News