繪本《拍賣媽媽》再不理我就把妳賣掉!

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台

孩子說不定也想把我們賣掉!

這本《拍賣媽媽》太可愛,小企鵝在叫媽媽,媽媽只顧著講電話聊天沒聽見,小企鵝又連續叫了幾聲「媽!」,媽媽還是一樣在聊天沒聽見。

於是小企鵝立起了牌子,要把媽媽賣掉,請大家出價!

最後由儒艮(還是海牛?)用了一罐雷根糖把媽媽換走了!

小企鵝開心地要打開糖果罐,結果發現打不開,於是又費了一番功夫,用一隻鮭魚(應該是)跟儒艮換回了媽媽!因為只有媽媽打得開糖果罐。

有趣的是,繞了這麼一大圈,一直講電話的媽媽,看到拿著糖果罐的小企鵝,才想起小企鵝的存在。

這故事太逗了!

因為雲朵媽咪如果在看電視、看手機的話,耳朵也常常像是被關閉起來一樣,聽不到旁邊有人說話或是叫我。聽完這本故事之後,雲朵爸比都會竊笑問小雲朵說,我們要不要來拍賣媽咪?

小雲朵每次都會偷笑說:不要!

雲朵媽咪:用波利的總部換媽媽好不好?

小雲朵:不要!我要媽媽~

呵呵~我知道媽咪在你心中最重要!不知道在小雲朵心中站穩C位的日子能持續多久?

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

這本故事充滿日常生活的既視感,喋喋不休聊八卦聊菜價的媽媽,和被晾在一旁的孩子,從繪本中可以看到,有企鵝媽媽的那一面有許多文字,寫著媽媽聊天的內容,小企鵝那面,沒什麼文字,就是畫小企鵝發現媽媽都不理他,於是他安靜地離開,拿了塊「拍賣媽媽請出價」的牌子,等待不同的動物出價來把媽媽帶走,這樣的編排讓「喋喋不休/安靜」的落差更為明顯。而且企鵝媽媽聊天聊得太忘我,連自己被交換載走了都不知道。

小企鵝和媽媽的互動也很有趣,費盡功夫換走了媽媽,卻因為打不開糖果罐,又千辛萬苦把媽媽換回來,媽媽打開了糖果罐,小企鵝像是什麼事也沒發生過一樣問媽媽:要不要吃雷根糖?

像不像孩子惹完麻煩,惹怒媽媽之後,又若無其事地把頭靠在你的臂膀上?或是若無其事地說聲:媽媽~我想喝水~

vocus|新世代的創作平台

媽媽的存在就像…空氣?沒事的時候覺得有沒有媽媽都無所謂,但是媽媽真的不在的時候,會發現怎麼要什麼東西都找不到、不知道要吃什麼、什麼事都要自己來、房子怎麼這麼空、怎麼這麼安靜?

所以孩子,不要想隨便賣掉媽媽,家裡太安靜你會不習慣!

當然,這本繪本也是用逗趣的方式給媽媽一個警惕,放下手機吧!聽聽孩子想說什麼?好好陪陪他!


📣更多繪本和育兒生活分享👇👇

https://www.facebook.com/littlemycloud

📣你的留言、按❤,或是請我喝杯咖啡,都會成為我持續寫作的動力喔!


《拍賣媽媽》Mum for sale

文/詹尼‧路易斯 Zanni Louise

圖/菲利普‧邦廷Philip Bunting

譯/李貞慧

出版者/東雨文化事業有限公司

初版/2020年5月

作者簡介
詹尼‧路易斯 Zanni Louise
熱衷於為兒童編寫優質書籍,並激勵人們寫自己的故事。
她與屢獲殊榮的插畫師合作創作了許多繪本,其中包括受歡迎的《Errol》系列。她還為年輕讀者撰寫文章,最近的新系列《Human Kind》則幫助孩子及其父母討論對他們而言很重要的價值觀。
詹尼的作品特色獨特、溫暖而有趣,在19個國家皆有出售,曾兩次入選CBCA名人名單。

繪者簡介
菲利普‧邦廷 Philip Bunting
作家和插畫家,對為睡眠不足、時間匱乏的父母(及其子女)創作繪本情有獨鍾。
菲利普的作品鼓勵讀者與孩子之間互動,他認為孩子在早期閱讀過程中獲得的樂趣越多,日後他們重拾書本的可能性就越大,同時也能提高識字能力,並在往後的閱讀和學習中找到樂趣。
菲利普的書籍已被翻譯成多種語言,並在全球超過25個國家出版。自從他的第一本書於2017年出版以來,便獲得了許多讚譽,包括澳大利亞兒童圖書理事會的榮譽,以及2018年凱特·格林納威獎章。

譯者簡介
李貞慧
台灣大學外國語文學系研究所碩士,重度繪本愛好者,因為太愛繪本,這幾年熱情走在「用繪本翻轉英語教學」及「推廣大人閱讀繪本」的路上。不僅嘗試用繪本來教國中生文法句型,更進一步以英文議題繪本引導中小學生培養思辨力,期待開啟中小學生關懷世界的視野與實際行動。也引領更多大人進入繁花盛開的繪本花園,共賞繪本裡的鳥語花香,感受繪本療癒人心的力量。

留言
avatar-img
小雲朵噠噠噠的沙龍
15會員
100內容數
2024/06/03
這本繪本帶領孩子認識端午節習俗與粽子造型手作,並介紹南北粽的差異。讓孩子在趣味中更瞭解端午節的習俗和文化。
Thumbnail
2024/06/03
這本繪本帶領孩子認識端午節習俗與粽子造型手作,並介紹南北粽的差異。讓孩子在趣味中更瞭解端午節的習俗和文化。
Thumbnail
2024/05/19
走一趟台南府城,嚐嚐道地小吃小食是一定要的,位在中西區國華街的《邱家小卷米粉》很值得嚐嚐。
Thumbnail
2024/05/19
走一趟台南府城,嚐嚐道地小吃小食是一定要的,位在中西區國華街的《邱家小卷米粉》很值得嚐嚐。
Thumbnail
2024/05/14
《貓咪旅館》描述了一個充滿溫馨與感動的故事,貓咪們在旅館中相遇、相處,面對著離別與相遇的情感。透過故事,呈現了離別是為了下一次的相遇,以及克服困難的決心。
Thumbnail
2024/05/14
《貓咪旅館》描述了一個充滿溫馨與感動的故事,貓咪們在旅館中相遇、相處,面對著離別與相遇的情感。透過故事,呈現了離別是為了下一次的相遇,以及克服困難的決心。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
小米兄弟一進家門就先衝向廚房,對著正在準備晚餐的我喊: 「媽媽妳不會生氣的! 一定不會!」 到底發生甚麼事情了? 肯定又是豬爸爸開了甚麼支票了! 「不清不楚的 ! 請說明白~」我邊沖洗著剛從全聯買回來的福山A邊說。 「反正你不能生氣!」湯米回答 。 「聽不懂? 不接受!」 「唉呦~ 就是啊! 那
Thumbnail
小米兄弟一進家門就先衝向廚房,對著正在準備晚餐的我喊: 「媽媽妳不會生氣的! 一定不會!」 到底發生甚麼事情了? 肯定又是豬爸爸開了甚麼支票了! 「不清不楚的 ! 請說明白~」我邊沖洗著剛從全聯買回來的福山A邊說。 「反正你不能生氣!」湯米回答 。 「聽不懂? 不接受!」 「唉呦~ 就是啊! 那
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
某天早上,小男孩起床後發現自己動作變得好慢好慢,說話變得好小聲好小聲,原來,牠變成一隻小烏龜了。 小男孩在房間裡大叫:「爸爸…媽媽…我怎麼變成烏龜了?」 可是他的聲音不像小喇叭一樣大聲了,爸爸媽媽完全聽不到。
Thumbnail
某天早上,小男孩起床後發現自己動作變得好慢好慢,說話變得好小聲好小聲,原來,牠變成一隻小烏龜了。 小男孩在房間裡大叫:「爸爸…媽媽…我怎麼變成烏龜了?」 可是他的聲音不像小喇叭一樣大聲了,爸爸媽媽完全聽不到。
Thumbnail
文:柚子貍 那日在臉書看到一則讓我會心一笑的貼圖,浪浪說:「天氣好冷,我流浪累了,徵求乾爹、乾媽照顧,條件是”有能力購買罐罐的鏟屎官”!」 其實現在有愛心長期餵養浪浪的人的確很多,尤其天氣這麼冷的時候,甚至會希望直接收編牠們,但卻不是每隻習慣自由的浪浪,都願意讓你收編。 最近就接到不少好心人士的詢問
Thumbnail
文:柚子貍 那日在臉書看到一則讓我會心一笑的貼圖,浪浪說:「天氣好冷,我流浪累了,徵求乾爹、乾媽照顧,條件是”有能力購買罐罐的鏟屎官”!」 其實現在有愛心長期餵養浪浪的人的確很多,尤其天氣這麼冷的時候,甚至會希望直接收編牠們,但卻不是每隻習慣自由的浪浪,都願意讓你收編。 最近就接到不少好心人士的詢問
Thumbnail
七隻兔子和大老虎 從前從前有七隻兔子,有一天,兔子媽媽要去採購,她叫小兔子們不要隨便讓別人進來家裡,不然大老虎會把他們給吃掉,所有的小兔子都說:「好!」於是兔子媽媽就出門了。 當兔子媽媽一出門後,大老虎就出來找食物。他看見七隻小兔子在玩耍,便露出不懷好意的笑容,心裡想著:「這些兔子煮成兔肉湯,一定很
Thumbnail
七隻兔子和大老虎 從前從前有七隻兔子,有一天,兔子媽媽要去採購,她叫小兔子們不要隨便讓別人進來家裡,不然大老虎會把他們給吃掉,所有的小兔子都說:「好!」於是兔子媽媽就出門了。 當兔子媽媽一出門後,大老虎就出來找食物。他看見七隻小兔子在玩耍,便露出不懷好意的笑容,心裡想著:「這些兔子煮成兔肉湯,一定很
Thumbnail
這本繪本以皇帝企鵝寶寶的視角來訴說自己在蛋殼裡所感受到父母的一舉一動,包含媽媽的聲音及爸爸的心跳,還有彼此之間濃濃的愛,在冰凍惡劣的環境之下更顯得珍貴動人。 在暴風雪中,企鵝媽媽將產下的蛋小心翼翼地交給企鵝爸爸孵育,接著自己必須長途跋涉到大海覓食,在蛋殼裡的小企鵝聽見了媽媽道別的聲音,也描繪了媽媽的
Thumbnail
這本繪本以皇帝企鵝寶寶的視角來訴說自己在蛋殼裡所感受到父母的一舉一動,包含媽媽的聲音及爸爸的心跳,還有彼此之間濃濃的愛,在冰凍惡劣的環境之下更顯得珍貴動人。 在暴風雪中,企鵝媽媽將產下的蛋小心翼翼地交給企鵝爸爸孵育,接著自己必須長途跋涉到大海覓食,在蛋殼裡的小企鵝聽見了媽媽道別的聲音,也描繪了媽媽的
Thumbnail
孩子說不定也想把我們賣掉! 這本繪本用逗趣的方式給媽媽一個警惕,放下手機吧!聽聽孩子想說什麼?好好陪陪他!
Thumbnail
孩子說不定也想把我們賣掉! 這本繪本用逗趣的方式給媽媽一個警惕,放下手機吧!聽聽孩子想說什麼?好好陪陪他!
Thumbnail
文:柚子貍 有位一年多前來找我做過離世溝通的媽麻,最近又再度敲我,想確認孩子是否已經去投胎了,我轉介也許有這方面能力的溝通師給她,但內心有點難過,雖說不管孩子走了多久,我們都還是會想念,但一再想做離世溝通,意味著除了思念外,還有許多放不下,這日子會過得多煎熬啊! 「天下父母心」這句話,現在也適用在毛
Thumbnail
文:柚子貍 有位一年多前來找我做過離世溝通的媽麻,最近又再度敲我,想確認孩子是否已經去投胎了,我轉介也許有這方面能力的溝通師給她,但內心有點難過,雖說不管孩子走了多久,我們都還是會想念,但一再想做離世溝通,意味著除了思念外,還有許多放不下,這日子會過得多煎熬啊! 「天下父母心」這句話,現在也適用在毛
Thumbnail
故事以企鵝寶寶的視角,從還在蛋殼裡,聽著媽媽的聲音、感受爸爸孵蛋的溫度、觀察外面的世界等,出生後和爸爸一起等待著遠方覓食的企鵝媽媽,直到媽媽回到家人身邊⋯⋯。 故事裡的企鵝是皇帝企鵝,書後有特別界介紹皇帝企鵝的生態。皇帝企鵝一生都在冰上或南極洲水域的周圍度過。在一年中最寒冷、最黑暗的時期,母企鵝會產
Thumbnail
故事以企鵝寶寶的視角,從還在蛋殼裡,聽著媽媽的聲音、感受爸爸孵蛋的溫度、觀察外面的世界等,出生後和爸爸一起等待著遠方覓食的企鵝媽媽,直到媽媽回到家人身邊⋯⋯。 故事裡的企鵝是皇帝企鵝,書後有特別界介紹皇帝企鵝的生態。皇帝企鵝一生都在冰上或南極洲水域的周圍度過。在一年中最寒冷、最黑暗的時期,母企鵝會產
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News