《閱讀一篇Nvidia國際時事英文,深入學習四大TOEIC文法焦點及二十個多益藍色及金色證照高分詞彙》

更新 發佈閱讀 9 分鐘

 當中(高)級英文自學者,準備TOEIC(多益)英文證照考試時,可以嘗試每日閱讀一篇Bloomberg Evening Briefing《彭博社晚間新聞簡報》,並且照以下四大步驟,做如下學習筆記。

vocus|新世代的創作平台

步驟一:試著將閱讀的英文原文譯成中文,確定讀懂原文意思。

 Tech industry standout Nvidia gave another stunningly strong quarterly revenue forecast, fueled by surging demand for its AI processors in data centers. Faced with a surge in demand for chatbots and other tools, data center operators are stocking up on the company’s processors, which are adept at handling the heavy workloads required by artificial intelligence. That’s helped Nvidia quickly pull out of an industrywide chip slump and accelerate sales growth to its fastest rate in years.

英文原文連接處https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2023-08-23/bloomberg-evening-briefing-ai-chip-star-nvidia-lifts-broader-markets

 (科技行業的佼佼者輝達,受到數據中心AI處理器需求的遽增的推動,公布另一份極好地的季度收入預測。面對聊天機器人和其他工具需求遽增,數據中心運營商正大量囤積該公司的處理器,這些處理器擅長處理人工智能所需的大量工作負載。這有助於輝達迅速走出整個行業的晶片低迷期,並將銷售增長加速到多年來的最快速度。)

 

步驟二:將英文原文中的五大文法技巧拆解如下。

 文法焦點①英文三種常見關係代名詞的基本觀念如下:

(1) 先行詞是人:主格用who,受格用whom,所有格用whose。

(2) 先行詞是事物:主格用which,受格用which,所有格用whose。

(3) 先行詞是人及事物:主格用that,受格用that。

 

文法焦點②非限定關係代名詞

「非限定的形容詞子句」,前方先行詞(人或事物)後方加上逗點的標點符號。

「限定關係代名詞」與「非限定關係代名詞」文法差別在於who(m)、which、whose前方是否有「英文逗點標點符號」?

 限定用法              非限定用法

先行詞who…        先行詞, who…

先行詞whom…     先行詞, whom…

先行詞whose…    先行詞, whose…

 

文法焦點③準關係代名詞which及as用法

準關係代名詞which及as用法,代替前方的子句,在句子中扮演主詞(subject)或受詞(object)的功能。

 例如:下面例句中的which或as,代替前方(或後方)整個子句,當作句子中的主詞(subject)或受詞(object)。

The sun rises in the east, which is known to us.(which在後方子句扮演主詞)

= The sun rises in the east, as is known to us. (as在後方子句扮演主詞)

= As is known to us, the sun rises in the east. (As在前方子句扮演主詞)

= As we know, the sun rises in the east. (As在前方子句扮演受詞)

= The sun rises in the east, as we know. (as在後方子句扮演受詞)


文法焦點④關係代名詞當主詞的省略

省略關係代名詞的分詞構句

vocus|新世代的創作平台

I saw a girl who wore a red dress. = I saw a girl wearing a red dress.

(我看見一個穿著紅色洋裝的女孩。)

I saw a girl who was dressed in pink. = I saw a girl dressed in pink.

(我看見一個粉紅色穿著的女孩。)

The cruise acquired a bright mood, (which was) full of the complimentary activities and incessant dining options.

(郵輪籠罩著一片快樂的氛圍,充滿免費的活動與連續不斷的用餐選項。)

 

文法焦點⑤一般型分詞構句

【文法解說】一般型分詞構句

S + V1+ O1….., and S + V2 + O2

=  V-ing + O1…, S + V2 + O2

(Being) P.P. …, S + V2 + O2

 

一般型分詞構句,只要相同主詞在幾乎相同的時間內做了二個動作,就可以把第一個動作改成現在分詞或過去分詞;並省略連接詞and,以表現出連續動作,一氣呵成的感覺。

 

 

步驟三:將英文原文句型拆解如下

vocus|新世代的創作平台

步驟四:試著將以下詞彙造句

① standout  優秀而顯著的人事物;佼佼者

② Nvidia輝達(或譯為英偉達),創立於1993年1月,總部設在美國加利福尼亞州的聖塔克拉拉位於矽谷的中心位置。

③ stunningly   adv.絕妙地;極好地;令人震驚地;使人目瞪口呆地

stun    v.使大吃一驚;使目瞪口呆

④ revenue    n.(企業)營業額,營業收入、營收

⑤ forecastn.預報,預測,預料

⑥ fuelv.對……供給燃料;激起;刺激

⑦ be faced with  v.phr.面對,面臨著…

⑧ surging adj. 蜂擁的;潮水般的

surge   n.激增,遽增,急遽上升:猛漲

⑨ Artificial Intelligence (縮寫為AI)人工智慧,人工智能 (亦稱機器智慧)

⑩ processor n.【電腦】處理器

⑪ demand   n.需要

⑫ chatbot   n.(由文字進行交談的電腦程式)聊天機器人

⑬ operator   n.經營(旅遊)公司;運營商;專業公司

⑭ stock up   v.phr. (為某種需要或目的)儲備(某物)

(15) adept      adj.擅長的;熟練的;內行的

(16) handle    v.處理,應付,負責

(17) industrywide   adj.(涉及)整個工業的

(18) chip   n.積體電路片;晶片

(19) slump  n. (物價)下跌;(經濟)衰落

       pull out of a slump   v.phr.脫離暴跌

(20) accelerate   v.促進;促使……早日發生

 

造句1. Before the typhoon struck the island, I had _______ essential supplies like instant noodles, vegetables, beverages, and flash lights to ensure I was prepared for any potential disruptions.(在颱風侵襲本島前,我早已備足必需品,如泡麵、蔬菜、飲料和手電筒,以確保我能夠應對潛在的干擾。)

(A) adept (B) handled (C) accelerated (D) stocked up on

 

造句2. Mozart was _____ at playing the piano, effortlessly captivating the audience with his skillful performances. (莫札特在彈鋼琴方面技藝高超,用他熟練的演奏輕鬆地吸引了觀眾的注意。)

(A) industrywide (B) adept (C) stunning (D) surging

 

造句3. This desktop is equipped with a powerful _______ that allows for fast performance and seamless multitasking. (這台桌上型電腦配備了一個強大的處理器,可以實現快速運行和無縫的多工處理。)

(A) processor  (B) operator(C) revenue  (D) forecast

標準答案:1.D 2.B    3.A

 

總結:英文學習貴在能學以致用。自學好(中)高階時事(商用)英文過程中,關鍵在於是否有足夠詞彙量?及是否能自行理解字裡行間複雜的文法結構?每日例行閱讀一篇國際知名新聞摘要,是自我提升英文很有效的方法,雖然花時間,但工整的複習筆記,就是建構自己知識庫很重要的學習資源。

留言
avatar-img
Jenny Hsu的沙龍
290會員
519內容數
Jenny Hsu的沙龍的其他內容
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下擷取於BBC英文新聞,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習blossom、generation、dedicate、preserve、cherish、symbol、temple、overwhelm、snap、bloom 十個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下擷取於BBC英文新聞,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習blossom、generation、dedicate、preserve、cherish、symbol、temple、overwhelm、snap、bloom 十個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下英文新聞擷取於CNN英文新聞,可以幫助上班族在20分鐘內學習rebrand、expo、board、destination、hype、alternative、grapple、boom、kick九個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下英文新聞擷取於CNN英文新聞,可以幫助上班族在20分鐘內學習rebrand、expo、board、destination、hype、alternative、grapple、boom、kick九個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
晶片(半導體)產業的企業的護城河:奔跑能力本身(能持續不斷地、快速地奔跑🏃‍♀️🏃🏃🏽‍♀️)!
Thumbnail
晶片(半導體)產業的企業的護城河:奔跑能力本身(能持續不斷地、快速地奔跑🏃‍♀️🏃🏃🏽‍♀️)!
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
前幾天在 BBC 上看一則科技新聞在講 Nvidia (輝達) 跟 Foxconn (富士康) 要共同合作建造智慧工廠,這篇英文新聞我覺得滿棒的,裡面可以學到如何描述「新科技應用」、「產業轉型」、「不同公司跨領域合作」相關英文用法,整理如下,歡迎你把他們學起來~
Thumbnail
前幾天在 BBC 上看一則科技新聞在講 Nvidia (輝達) 跟 Foxconn (富士康) 要共同合作建造智慧工廠,這篇英文新聞我覺得滿棒的,裡面可以學到如何描述「新科技應用」、「產業轉型」、「不同公司跨領域合作」相關英文用法,整理如下,歡迎你把他們學起來~
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
隨著近年來的AI浪潮,讓大家普遍對於AI後續的發展充滿了期待。今年所舉辦的台北電腦展 (Computex),讓這樣的相關的討論更加熱烈。有在投資的讀者們或多或少都會看到相關產業鏈的梳理,像是AI伺服器需要什麼奈米的晶圓製程、需要那些先進封裝測試技術、需要什麼樣的水冷技術、哪些的OEM廠 (O
Thumbnail
隨著近年來的AI浪潮,讓大家普遍對於AI後續的發展充滿了期待。今年所舉辦的台北電腦展 (Computex),讓這樣的相關的討論更加熱烈。有在投資的讀者們或多或少都會看到相關產業鏈的梳理,像是AI伺服器需要什麼奈米的晶圓製程、需要那些先進封裝測試技術、需要什麼樣的水冷技術、哪些的OEM廠 (O
Thumbnail
這篇文章探討了NVIDIA在推論式AI半導體市場的挑戰,以及介紹了Intel在AI領域的強化舉措。文章中提到了新興企業可能有機會取代現有市場領導者,並討論了RISC-V技術在AI半導體市場的應用和其他相關動向。
Thumbnail
這篇文章探討了NVIDIA在推論式AI半導體市場的挑戰,以及介紹了Intel在AI領域的強化舉措。文章中提到了新興企業可能有機會取代現有市場領導者,並討論了RISC-V技術在AI半導體市場的應用和其他相關動向。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
NVIDIA在人工智慧處理專用GPU領域的地位牢固,但面臨著來自英特爾和超微半導體等競爭對手的反擊。新興企業也加入競爭,使得競爭更加激烈。未來,合作關係將變得至關重要,NVIDIA和其他競爭對手在激烈的競爭中脫穎而出的關鍵。
Thumbnail
NVIDIA在人工智慧處理專用GPU領域的地位牢固,但面臨著來自英特爾和超微半導體等競爭對手的反擊。新興企業也加入競爭,使得競爭更加激烈。未來,合作關係將變得至關重要,NVIDIA和其他競爭對手在激烈的競爭中脫穎而出的關鍵。
Thumbnail
作者認為AI,它不特屬於哪一個產業,在一定時間成熟之後,它充斥你我生活之中,就是像水電一樣的自然。有很多人還搞不清楚它的未來發展到哪裡? 當這變化還很劇烈時,過早投入反而浪費時間與成本,所以作者的洞見是:什麼是你我最珍貴的價值?
Thumbnail
作者認為AI,它不特屬於哪一個產業,在一定時間成熟之後,它充斥你我生活之中,就是像水電一樣的自然。有很多人還搞不清楚它的未來發展到哪裡? 當這變化還很劇烈時,過早投入反而浪費時間與成本,所以作者的洞見是:什麼是你我最珍貴的價值?
Thumbnail
這是我最近在『網路安全停看聽』Podcast企劃的一集,文末會提供podcast單集連結,想讓眼睛休息的格友們也可點選收聽喔! 今年NVIDIA輝達這家公司在世界掀起了旋風,不管你之前有沒有購買這家公司的股票,當執行長黃仁勳先生訪台,台灣各家媒體爭相報導下,你總應該注意到這家厲害的公司了。Go
Thumbnail
這是我最近在『網路安全停看聽』Podcast企劃的一集,文末會提供podcast單集連結,想讓眼睛休息的格友們也可點選收聽喔! 今年NVIDIA輝達這家公司在世界掀起了旋風,不管你之前有沒有購買這家公司的股票,當執行長黃仁勳先生訪台,台灣各家媒體爭相報導下,你總應該注意到這家厲害的公司了。Go
Thumbnail
英文學習貴在能學以致用。自學好(中)高階時事(商用)英文過程中,關鍵在於是否有足夠詞彙量?及是否能自行理解字裡行間複雜的文法結構?每日例行閱讀一篇國際知名新聞摘要,是自我提升英文很有效的方法,雖然花時間,但工整的複習筆記,就是建構自己知識庫很重要的學習資源。
Thumbnail
英文學習貴在能學以致用。自學好(中)高階時事(商用)英文過程中,關鍵在於是否有足夠詞彙量?及是否能自行理解字裡行間複雜的文法結構?每日例行閱讀一篇國際知名新聞摘要,是自我提升英文很有效的方法,雖然花時間,但工整的複習筆記,就是建構自己知識庫很重要的學習資源。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News