安樂窩《The Nest》

更新 發佈閱讀 4 分鐘


vocus|新世代的創作平台

 

老普拉姆在世時替四個孩子—老大里歐,二哥傑克,老三碧翠絲,

小妹美樂蒂留下一筆金額不是很多的信託基金,在他們律師叔父的管理下,

這筆錢逃過信債和金融海嘯危機,又因妥善投資資金膨脹成為可觀數目。

兄妹暱稱這筆錢為「安樂窩」,為怕子女對「安樂窩」過度期待而不努力工作,

老普拉姆設定在小妹美樂蒂四十歲生日時,四人才能平均分配或動用。

大哥里歐年輕時辦了文學娛樂雜誌,為他賺取可觀金錢和響亮名氣,

娶了拜金嬌妻維多莉亞後,在她的慫恿下將雜誌經營權賣給大型連鎖出版財團,

然後開始過揮霍無度的生活,染上酒癮毒癮,

在一場婚禮派對勾引女侍瑪蒂達,謊稱要介紹知名唱片公司公關讓她認識,

在吸食過量毒品下開車發生車禍,瑪蒂達受重傷失去一腳掌,

維多莉亞提出離婚要求,為了付出這大筆賠償金和封口費,

他們的母親私自提前動用「安樂窩」為里歐闖的禍善後。

在美樂蒂四十歲生日前夕,

三兄妹從叔父口中知道「安樂窩」只剩五萬塊錢,不禁憤怒起來。

經營著入不敷出的骨董店的傑克,

私自將和同志男友保羅共有的渡假小屋拿去貸款,

在還不出利息又加貸下,他已經欠銀行二十五萬美金,

為保住渡假小屋和保羅享受退休時光,他急需「安樂窩」。

碧翠絲在里歐的文學雜誌發表幾篇短篇小說,成為受矚目的閃亮文學女孩,

由經紀人史黛芬妮的推薦獲得出版社預付的高額版稅。

里歐賣掉文學娛樂雜誌,碧翠絲轉到小型雜誌社做總務工作後,

再也寫不出完整故事,她只能將預付版稅還回去。

美樂蒂為了雙胞胎女兒能念好學校,勉強買下郊區高價獨棟樓房,

揹負高額房貸,日子過得捉襟見肘,

她期待四十歲生日到來就能用「安樂窩」償還貸款跟信用卡欠債,

好支付昂貴學費讓女兒上大學。

三兄妹的一切計畫,都因里歐這場荒唐車禍和性醜聞而落空,

他們轉而聯手計畫逼迫大哥還出錢來。


《安樂窩》有著香豔刺激卻樂極生悲的開頭,

而故事就從里歐載著小三發生車禍展開。

作者辛西亞.狄普莉絲.史威尼以紐約為故事發生地,

從911恐攻開始寫到金融海嘯,紐約十月暴風雪,

以流暢的文字,訴說普拉姆家族手足親情與愛情,爭財產與和解的愛恨情仇。

家人是擺脫不了的牽絆,雖然讓彼此失望,但也給彼此力量,

書裡的每一個角色都和現實中的人們一樣充滿缺陷,也都傷痕累累,

在自己或不是自己鑄下的大錯中追悔,掙扎,試圖找到前行的力量與勇氣。

從兄弟姊妹分遺產衍生的家庭紛爭,還有醜聞和成就,信任和背叛,

歸屬感和疏離感,以及家人間本質複雜的愛,

作者不只寫出了最尖銳的一面,也寫出了最溫柔的一面。

看似悲慘的故事,至少有個好結局。



安樂窩《The Nest》

作者:辛西亞.狄普莉絲.史威尼

原文作者:Cynthia D'Aprix Sweeney

譯者:翁雅如

出版社:啟明出版

出版日期:2016/11/02

 

 

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
84會員
2.1K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
《亞瑟府的沒落》改編自英國詩人愛倫坡於1839年所著的短篇小說 《亞瑟家的沒落》,其中幾集的集數也是改編自愛倫坡短篇小說全集,包括《紅死病的面具》、《莫爾格街兇殺案》、《黑貓》、《告密的心》、《金甲蟲》、《陷阱與鐘擺》與《烏鴉》。
Thumbnail
《亞瑟府的沒落》改編自英國詩人愛倫坡於1839年所著的短篇小說 《亞瑟家的沒落》,其中幾集的集數也是改編自愛倫坡短篇小說全集,包括《紅死病的面具》、《莫爾格街兇殺案》、《黑貓》、《告密的心》、《金甲蟲》、《陷阱與鐘擺》與《烏鴉》。
Thumbnail
一個典型中產階級的雙薪家庭,因卻妻子騎水上摩托車出意外而昏迷住院,接著如骨牌效應般,抖出了一個又一個問題。 麥特(喬治克隆尼飾)抛下忙碌的律師工作,回歸家庭之後,才發現大女兒桀驁不馴,竟帶了一個男性朋友回家,小女兒鬼靈精怪,不知如何告知她媽媽時日無多的消息。 他必須往返奔波於家裡和醫院之間,同時家族
Thumbnail
一個典型中產階級的雙薪家庭,因卻妻子騎水上摩托車出意外而昏迷住院,接著如骨牌效應般,抖出了一個又一個問題。 麥特(喬治克隆尼飾)抛下忙碌的律師工作,回歸家庭之後,才發現大女兒桀驁不馴,竟帶了一個男性朋友回家,小女兒鬼靈精怪,不知如何告知她媽媽時日無多的消息。 他必須往返奔波於家裡和醫院之間,同時家族
Thumbnail
有朝一日,所有你曾經付出的愛,都將尋路而歸,失而復得,並且,相伴到永久......
Thumbnail
有朝一日,所有你曾經付出的愛,都將尋路而歸,失而復得,並且,相伴到永久......
Thumbnail
這是關於一對姊弟被母親遺棄、父親過世、被繼母轟出家門的故事。有形的家和無形的家,對他們而言都不存在。 「我也不想浪費這僅有的時間,坐在這棟該死的房子前面,但我們最後卻還是來到這裡:像燕子,像鮭魚,我們是受制於自己遷徙慣性的無助俘虜。」
Thumbnail
這是關於一對姊弟被母親遺棄、父親過世、被繼母轟出家門的故事。有形的家和無形的家,對他們而言都不存在。 「我也不想浪費這僅有的時間,坐在這棟該死的房子前面,但我們最後卻還是來到這裡:像燕子,像鮭魚,我們是受制於自己遷徙慣性的無助俘虜。」
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
《遺愛基列》的姿態是一封家書,由一名自覺時日不多的老父親(約翰.艾姆斯牧師)寫給他剛滿六歲的兒子。乍看之下筆調溫暖,但讀著讀著卻會發現,誒,不對誒,修但幾咧,為什麼家書裡會充滿著對另一位男人的憤恨、扭曲與各種要兒子小心這個叫做傑克的男人等言論?!
Thumbnail
《遺愛基列》的姿態是一封家書,由一名自覺時日不多的老父親(約翰.艾姆斯牧師)寫給他剛滿六歲的兒子。乍看之下筆調溫暖,但讀著讀著卻會發現,誒,不對誒,修但幾咧,為什麼家書裡會充滿著對另一位男人的憤恨、扭曲與各種要兒子小心這個叫做傑克的男人等言論?!
Thumbnail
☆第二十六章   說起來,諾維斯、歐薩克和索妮亞等三位妹控兄姐們都已前往就讀霍林亞國立魔法學園,留在家裡的子女只剩下安朵美達一個人。   老爸軍務繁忙,老媽應酬多到推不掉,即使他們再疼愛小女兒,也只能多抽空陪陪她。   沒關係,四小姐也有她的情報網、產品開發和投資事業要經營,還有一大堆家教課程忙著進
Thumbnail
☆第二十六章   說起來,諾維斯、歐薩克和索妮亞等三位妹控兄姐們都已前往就讀霍林亞國立魔法學園,留在家裡的子女只剩下安朵美達一個人。   老爸軍務繁忙,老媽應酬多到推不掉,即使他們再疼愛小女兒,也只能多抽空陪陪她。   沒關係,四小姐也有她的情報網、產品開發和投資事業要經營,還有一大堆家教課程忙著進
Thumbnail
================================= 被我養在房間的小蘿莉 27 自從艾莉絲來到我身邊,我常常一個人想著:『這樣對她來說是公平的嗎? 是好的嗎?是幸福的嗎?』 雖然不是我親自作的事,但終究算是我將那龐大一筆錢攤在他家人面前,跟 他們說:「你們要和女兒共用永遠貧苦的生活,
Thumbnail
================================= 被我養在房間的小蘿莉 27 自從艾莉絲來到我身邊,我常常一個人想著:『這樣對她來說是公平的嗎? 是好的嗎?是幸福的嗎?』 雖然不是我親自作的事,但終究算是我將那龐大一筆錢攤在他家人面前,跟 他們說:「你們要和女兒共用永遠貧苦的生活,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News