【Punch！青花菜的重擊：李有梨短篇小說集】
◎ 李有梨
#書摘
原本那麼鮮明的感受，怎麼會如此神奇的變得麻木？他是不是因為一直勉強自己吞下太多的痛苦，結果突然在某天早上變成青花菜。
翻開青綠色的書封的瞬間，我掉入了李有梨筆下八個幻想宇宙。
在這個世界，奇怪的事情突然發生了，但書中的人物卻只用幾個呼吸的時間，就對這些荒誕事件淡然接受，好似世上再沒有值得大驚小怪的事情。
閱讀的時候真的就像出版社的文案一樣：
「歡迎來到充滿問號和驚嘆號的李有梨宇宙！？！？！？！？！！？？」
▍不奇怪的精神病
故事雖然奇異，卻不像一般怪談故事一樣帶著某種憎恨或惡意，有的是作者李有梨非常天馬行空、神來一筆的奇妙幽默。
我應該一面讀的時候一面擺出又好笑又愕然的表情，很驚訝這位作者的腦子到底裝了什麼。
◆ 當骨灰被移入花盆時，父親復活為一棵樹，《紅色果實》。
◆ 拳擊手男友的右手在一個早晨變成了青花菜，《Punch！青花菜的重擊》。
◆ 瀕死的狂熱粉絲的無私愛情成為外星生物的研究對象，《漂流》。
◆ 因事故而死亡的男友附身在手指甲上，《手指甲影子》。
◆ 能與石頭對話的母胎單身宅男，《起司月亮與義式脆餅》。
◆ 教前男友遺留下來會說話的綠鬣蜥游泳的游泳教練，《綠鬣蜥與我》。
這一切看似絕對不可能被聯想在一起的故事元素，在李有梨筆下卻顯得那麼正常。
就像書中人物說的：
「我並不奇怪。事實上，生活在現代社會的每個人都患有一點並不奇怪的精神疾病。」
▍不尋常的變異都是課題
這些奇怪的發生不僅僅是噱頭而已，而是包裹著重要課題的變異。讓我聯想到村上春樹也擅長寫的都市奇譚，變異反映的是每個人向內尋求的欲望。
在《起司月亮與義式脆餅》，被霸凌的主角聽到石頭的聲音的那一刻，他產生勇氣去面對校園暴力，他聽到石頭說：「把我扔出去。」男孩第一次與殘酷的欺凌抗爭。
在《Punch！青花菜的重擊》中，男主角討厭拳擊、討厭挨打，也討厭毆打對手。但為了生活，他不得不持續做著討厭的事情。
他說：
「就像勉強喜歡不喜歡的東西很辛苦那樣，討厭不討厭的人並非容易的事。」
拳擊手的手之所以變成青花菜，是因為他雖然不恨對手，卻必須將對手打敗，製造了強迫仇恨。當他的手變成青花菜之後，他就不再需要強迫自己憤怒。
那些長久在人心中的糾結，都是我們必須直面以對的課題，作者李有梨用巨大可見的變異呈現。
▍突如其來的是長久的醞釀
看起來像突如其來的變化，其實並不是擾亂日常生活的不速之客，而是那一刻必定會出現的東西。
她筆下角色所經歷的奇怪現象，都是被壓抑和延遲的負面情緒的視覺化。
就像你內心長期藏著苦痛，直到無法承受時，心中或身體就長出了一顆腫塊。
那些突如其來，都是長久的醞釀。
▍幽默莞爾、悲傷苦澀
李有黎的文字有令人莞爾的幽默，也有悲傷的苦澀，甚至冷漠中還帶著一絲溫暖。藉由那些看似超自然的力量，書中的角色（與我們）可以克服悲傷和痛苦的時刻。
如果你也曾經在日常生活中有過一次幻想，那麼你應該會很喜歡李有梨創造的宇宙。
可以輕鬆的閱讀，享受作者的奇妙幽默，也可以再看深一點，把你的傷痛都寄託在角色裡，然後一起得到救贖。
《Punch！青花菜的重擊：李有梨短篇小說集》書籍影片請點下方連結 ↓
◍ 作者｜李有梨 이유리
◍ 譯者｜張雅眉
◍ 出版｜大塊文化
◍ 歡迎追蹤｜默默看書IG
