現在，いくえ先生終於擁有一堂純建築歷史的課，但是我還是在教日文？？？？
今天這個例子是，這幾個時間副詞在中文幾乎沒有等同的字句，但是日文。一起來學習吧！！
おととい：前天，也就是三天前
あさって：後天，也就是三天後
中文對這兩個時間的定義不是很清楚
但是還是會用到
另外還有
再来年（さらいねん）：三年後
一昨年（おととし）：三年前（即前年）
留言
京築居的沙龍
932會員
253內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
2025/04/06
誕生日想要來點新希望～～粉專每日一更（OS：學別人家網紅做啥～～～）
2025/04/06
誕生日想要來點新希望～～粉專每日一更（OS：學別人家網紅做啥～～～）
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。
碧綠色（エメラルドグリーン）的封面，寬達一半的書腰，上面畫著書的內容。這是一系列的系列書，《～に親しむ》，記得有中文版翻譯，有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。
碧綠色（エメラルドグリーン）的封面，寬達一半的書腰，上面畫著書的內容。這是一系列的系列書，《～に親しむ》，記得有中文版翻譯，有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
你可能也想看
自從挑戰金句以來，
心態不僅僅只是單一分享，
更希望透過金句來學習其中的含意。
最近，對名言佳句實在深感欽佩。
猶如寫作文一般，揣測句中含意讓我絞盡腦汁阿…
/
皇帝唐禹夏商周
秦漢三國魏晉南北朝
隋唐五代宋元明清
中華民國變台灣?
/
過去，我們不在歷史當中
現在，卻正在歷史之中
每一天都在創造
自從挑戰金句以來，
心態不僅僅只是單一分享，
更希望透過金句來學習其中的含意。
最近，對名言佳句實在深感欽佩。
猶如寫作文一般，揣測句中含意讓我絞盡腦汁阿…
/
皇帝唐禹夏商周
秦漢三國魏晉南北朝
隋唐五代宋元明清
中華民國變台灣?
/
過去，我們不在歷史當中
現在，卻正在歷史之中
每一天都在創造
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
課本上說，「後で」是之後的意思，比如看完電視後吃飯寫成「テレビを見た後で食事します」。
課本又說，「後に」也是之後的意思，比如看完電視後吃飯寫成「テレビを見た後に食事します」。
這兩者，有甚麼差別嗎？
課本上說，「後で」是之後的意思，比如看完電視後吃飯寫成「テレビを見た後で食事します」。
課本又說，「後に」也是之後的意思，比如看完電視後吃飯寫成「テレビを見た後に食事します」。
這兩者，有甚麼差別嗎？
說好的萬年曆，只有200年
接下來想挑戰萬年曆，於是上網找找有關閏年的資料，不找還好找出很多不知道的事。一開始，想說阿不就 4 年閏一次，好像...什麼 100 的倍數又不是，然後 400 的倍數又是閏年，接著發現 1582 年前根本不是這麼一回事， 1582 年又消失了很多天，好
說好的萬年曆，只有200年
接下來想挑戰萬年曆，於是上網找找有關閏年的資料，不找還好找出很多不知道的事。一開始，想說阿不就 4 年閏一次，好像...什麼 100 的倍數又不是，然後 400 的倍數又是閏年，接著發現 1582 年前根本不是這麼一回事， 1582 年又消失了很多天，好
「今に」和「今にも」的差別不只是助詞「も」
這2個單字間其實是有時間差的
a.「今に」(いまに)是:不久的將來
b.「今にも」(いまにも)是:眼下
所以「今に」的時間長度＞「今にも」
我們來看兩者用法的差異
a.「今に」(いまに)
「今に」和「今にも」的差別不只是助詞「も」
這2個單字間其實是有時間差的
a.「今に」(いまに)是:不久的將來
b.「今にも」(いまにも)是:眼下
所以「今に」的時間長度＞「今にも」
我們來看兩者用法的差異
a.「今に」(いまに)
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
Q：老師，我今天出去玩，看到扭蛋機上有一句日文。
すべての選ばれし子供たちへ
請問這裡的「選ばれし」的「し」是什麼意思？
Q：直接了當地說，這裡的「し」是表示過去的動作或狀態，現代文中會使用過去助動詞的「た」來表示。
是的，這是古文的用法。一般會認為說，我又不讀古文，古文的用法跟我沒什麼關係。然而現
Q：老師，我今天出去玩，看到扭蛋機上有一句日文。
すべての選ばれし子供たちへ
請問這裡的「選ばれし」的「し」是什麼意思？
Q：直接了當地說，這裡的「し」是表示過去的動作或狀態，現代文中會使用過去助動詞的「た」來表示。
是的，這是古文的用法。一般會認為說，我又不讀古文，古文的用法跟我沒什麼關係。然而現
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？
敘事說的不外乎從前、現在或將來。學過英文的人都知道，句子有時態，動詞會因說的是從前、現在或將來而有形式的變化。但自古以來，中文的動詞就沒有時態變化，讀者要判斷文章講的是過去、現在，還是未來，必須從上下文脈絡自行運用邏輯去理解。
然而，諸位是否發現？如今中國大陸的中文語法(以下簡稱「陸式語法」)已經逐
敘事說的不外乎從前、現在或將來。學過英文的人都知道，句子有時態，動詞會因說的是從前、現在或將來而有形式的變化。但自古以來，中文的動詞就沒有時態變化，讀者要判斷文章講的是過去、現在，還是未來，必須從上下文脈絡自行運用邏輯去理解。
然而，諸位是否發現？如今中國大陸的中文語法(以下簡稱「陸式語法」)已經逐
長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。