日本東京│明治神宮裡的台灣

更新 發佈閱讀 2 分鐘

東京的明治神宮可以說是都會森林,這個被綠意環繞的神聖存在,在百年前其實並沒有太多樹。這片都市綠寶石,是人工栽植的,而且裡頭有不少台灣的影子。

vocus|新世代的創作平台


1912年,象徵日本新時代表率的明治天皇駕崩不久,便開始有建築神社來祭祀天皇的討論,候選地點包括富士山、小石川植物園、陸軍戶山學校等,但最終,政府選擇在與明治天皇,與其老婆昭憲皇后有著深厚淵源的代代木御料地(明治時期皇家散步的地方)。

百年前的人很難想像,後這裡會成為東京的神聖森林

百年前的人很難想像,後這裡會成為東京的神聖森林

當時的代代木御料地,幾乎是農地或草地,政府因此以「永遠的森林」(「永遠の杜(もり)」)為目標,開始著手打造人工森林。這片人工森林的樹木來源,北到樺太(庫頁島),南到當時還是日本殖民地的台灣,共徵集了10萬棵樹。百年後,當初來自各地的樹苗,有的不敵不屬於自己的氣候而被自然淘汰,有的卻仍存活下來。其中日本冷杉,總是生生不息代代相傳,而成了此地地名「代代木」(代々木)的由來。

根據當時政府規劃,預測喬木層栽種松樹類、中喬木層栽種針葉樹種、灌木層栽種常綠闊葉樹,以及樹下的常綠灌木等多層構造。如今,林相的狀況遠比當初預期的好。

如今的明治神宮已是城市的大森林

如今的明治神宮已是城市的大森林

而在明治神宮內,除了樹林有台灣來的樹種,最具代表性的大鳥居,其材料也是源自台灣。不論是誰,只要來到這個高達12公尺、兩柱間距9.1公尺的日本規模最大鳥居前,都會為之讚嘆。

特別是,這個鳥居的木頭起初是1920來自阿里山,由總督府所奉獻;後來鳥居於1966年因雷擊而損毀;日本政府再於1971年從已非殖民地的台灣,購入丹大山樹齡1500年的扁柏,重新打造鳥居的威風。

明治神宮參道上由日本酒桶組成的牆

明治神宮參道上由日本酒桶組成的牆

明治年代已經過去很久很久,現今的日本也非當時對世界充斥野心的新興帝國主義強權,一切都歸於平靜與安穩。而台灣來的樹木,就這樣落腳東京,持續發揮靈氣,守護的不只是那神宮裡的天皇靈位,還有千千萬萬來訪的人們。

新的一年在明治神宮祈求蛇麼都順利

新的一年在明治神宮祈求蛇麼都順利

明治神宮

地址:〒151-8557 東京都渋谷区代々木神園町1-1



留言
avatar-img
敘事圈 StoryCircle
27會員
68內容數
世界的每個角落,都有故事。在此記錄下台灣每個角落的過去、現在,想像可能的未來。
敘事圈 StoryCircle的其他內容
2025/04/23
如果你問我,台北有哪條路很值得走上一整個白天,我的答案之一,肯定是南海路。 從中正紀念堂站步出2號出口,眼前有點未來感的南門市場很難不引人注目。相較於此,一旁的那條南海路,可能因為在進行捷運工程的關係,變得更加紛雜且不起眼。 但只要轉個彎,走進南海路,便能走過一段段台北的歷史,遍嘗城市人文風情。
Thumbnail
2025/04/23
如果你問我,台北有哪條路很值得走上一整個白天,我的答案之一,肯定是南海路。 從中正紀念堂站步出2號出口,眼前有點未來感的南門市場很難不引人注目。相較於此,一旁的那條南海路,可能因為在進行捷運工程的關係,變得更加紛雜且不起眼。 但只要轉個彎,走進南海路,便能走過一段段台北的歷史,遍嘗城市人文風情。
Thumbnail
2025/03/27
結束箱根的「水與火之旅」,從冒著火山口蒸氣的大涌谷到平靜如畫的蘆之湖,一路在遠方富士山的庇蔭下,我走遍了箱根最精華的美。 接著,自桃源台港乘坐金光閃閃的海賊船度過蘆之湖,來到了箱根的公車總站,看了看錶,還有一小段時間可以讓我好好探索這個地方。打開Google map,注意到步行約6分鐘距離的地方有
Thumbnail
2025/03/27
結束箱根的「水與火之旅」,從冒著火山口蒸氣的大涌谷到平靜如畫的蘆之湖,一路在遠方富士山的庇蔭下,我走遍了箱根最精華的美。 接著,自桃源台港乘坐金光閃閃的海賊船度過蘆之湖,來到了箱根的公車總站,看了看錶,還有一小段時間可以讓我好好探索這個地方。打開Google map,注意到步行約6分鐘距離的地方有
Thumbnail
2025/02/27
位於新北投捷運站旁的新北投車站,見證北投溫泉鄉百年歷史,從日治時期的浴場支線車站到幾經波折的遷移與重建,如今以全新樣貌重現,不僅保存了百年木造建築之美,更完整呈現北投的文化底蘊,是認識北投歷史文化的最佳起點。
Thumbnail
2025/02/27
位於新北投捷運站旁的新北投車站,見證北投溫泉鄉百年歷史,從日治時期的浴場支線車站到幾經波折的遷移與重建,如今以全新樣貌重現,不僅保存了百年木造建築之美,更完整呈現北投的文化底蘊,是認識北投歷史文化的最佳起點。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
【2018/11 秋】 明治神宮總佔地面積有70萬平方公尺。最初規劃神社時,期望在100年後神宮周圍是滿滿的自然林,而在2020年時,明治神宮屆滿一百周年了,因此,穿過第一座巨大的鳥居後,映入眼簾都是茂密又高聳的樹林。
Thumbnail
【2018/11 秋】 明治神宮總佔地面積有70萬平方公尺。最初規劃神社時,期望在100年後神宮周圍是滿滿的自然林,而在2020年時,明治神宮屆滿一百周年了,因此,穿過第一座巨大的鳥居後,映入眼簾都是茂密又高聳的樹林。
Thumbnail
今天要和大家介紹一間名叫そうび木のアトリエ的木製品專賣店。這間店鋪營業的範圍很廣,從建築,設計,桌椅,也有玩具文具,筷子刀叉、手動咖啡魔豆器等等。 日本自古以來,就開始培植樹木,並把木材帶入生活的「木之文化」。 木製品的好處,現代人並不陌生,除了高品質以外,也能再生利用,是環保循環的基礎概念。
Thumbnail
今天要和大家介紹一間名叫そうび木のアトリエ的木製品專賣店。這間店鋪營業的範圍很廣,從建築,設計,桌椅,也有玩具文具,筷子刀叉、手動咖啡魔豆器等等。 日本自古以來,就開始培植樹木,並把木材帶入生活的「木之文化」。 木製品的好處,現代人並不陌生,除了高品質以外,也能再生利用,是環保循環的基礎概念。
Thumbnail
關東周遊旅札/東遊記 Day 2:一個人的旅行/搭乘JR山手線或者散步好雅興/日本最大木造鳥居之澀谷代代木神園町明治神宮
Thumbnail
關東周遊旅札/東遊記 Day 2:一個人的旅行/搭乘JR山手線或者散步好雅興/日本最大木造鳥居之澀谷代代木神園町明治神宮
Thumbnail
前幾日剛從日本回來,直到現在心情還是非常愉悅,大概是因為愛上日本了吧!那平靜的街道與神社,以及在地人於職場上「待客之道」做的很徹底,這身為外國人的我感到非常舒坦,如果要我說出形容日本的詞,大概是禮貌與乾淨
Thumbnail
前幾日剛從日本回來,直到現在心情還是非常愉悅,大概是因為愛上日本了吧!那平靜的街道與神社,以及在地人於職場上「待客之道」做的很徹底,這身為外國人的我感到非常舒坦,如果要我說出形容日本的詞,大概是禮貌與乾淨
Thumbnail
東京的明治神宮可以說是都會森林,這個被綠意環繞的神聖存在,在百年前其實並沒有太多樹。這片都市綠寶石,是人工栽植的,而且裡頭有不少台灣的影子。
Thumbnail
東京的明治神宮可以說是都會森林,這個被綠意環繞的神聖存在,在百年前其實並沒有太多樹。這片都市綠寶石,是人工栽植的,而且裡頭有不少台灣的影子。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
參觀日本神社注意到大樹,超大的樹,可以摸得我都會去摸一下,太偉大了,從種子的勝利到千年神木,這是多麼漫長的過程。 太宰府天滿宮的千年大楠(樟),日本政府基於文化財保護法指定的天然紀念物,其中有一類是植物。太宰府這一棵大楠是登記在內的天然紀念物。
Thumbnail
參觀日本神社注意到大樹,超大的樹,可以摸得我都會去摸一下,太偉大了,從種子的勝利到千年神木,這是多麼漫長的過程。 太宰府天滿宮的千年大楠(樟),日本政府基於文化財保護法指定的天然紀念物,其中有一類是植物。太宰府這一棵大楠是登記在內的天然紀念物。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
明治神宮位於東京都澀谷區的神社。 這裡供奉的是第122代天皇明治天皇和昭憲皇后。 每年的新年參拜,參拜人數長年位居日本第一位。 面積約70萬平方公尺的廣闊的鎮樹之森是為了成為「永恆的森林」而種植的人造林。🌳🍃 種植了從日本全國各地捐贈的約10萬棵樹木。 對了,其中還有來自阿里山的珍貴扁
Thumbnail
明治神宮位於東京都澀谷區的神社。 這裡供奉的是第122代天皇明治天皇和昭憲皇后。 每年的新年參拜,參拜人數長年位居日本第一位。 面積約70萬平方公尺的廣闊的鎮樹之森是為了成為「永恆的森林」而種植的人造林。🌳🍃 種植了從日本全國各地捐贈的約10萬棵樹木。 對了,其中還有來自阿里山的珍貴扁
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
接著週六的澀谷,週日又因為小女兒考試去了表參道。有較長等待時間,所以參拜了明治神宮。 明治神宮,是非常出名的SpiritualPowersport 應該有好多人都有去過吧,在這裡也想推薦給大家有時間的話拿出半天慢慢享受其中的能量。 首先簡單地介紹一下「明治神宮」 明治神宮是位於東京都
Thumbnail
接著週六的澀谷,週日又因為小女兒考試去了表參道。有較長等待時間,所以參拜了明治神宮。 明治神宮,是非常出名的SpiritualPowersport 應該有好多人都有去過吧,在這裡也想推薦給大家有時間的話拿出半天慢慢享受其中的能量。 首先簡單地介紹一下「明治神宮」 明治神宮是位於東京都
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News