Preparing for the Dutch A2 listening exam? This post provides the full transcript for Official Practice Exams #47, sourced from the official DUO exam website. Each question includes a YouTube video link with subtitles, created to help you practice more effectively.
Want to practice more? Check out our full list of A2 listening past papers here.Exam
Tekst 1 [video]
Hey Amiel, goeiemorgen. Fijn dat je er bent.
Goeiemorgen.
We hebben veel te doen vandaag.
Er zijn drie auto's die gerepareerd moeten worden.
De zwarte auto met een kapotte accu vooraan is als eerste gebracht.
Moet ik daarmee beginnen?
Nee, ik wil dat je begint met de witte auto.
De koplamp links vooraan doet het niet meer.
De eigenaar van de witte auto heeft een enorme haast en komt de auto over wee uur alweer ophalen.
Als laatste mag je de blauwe auto doen. Die wordt morgen pas opgehaald.
De deuren zijn het probleem. Die gaan niet meer open.
Ik denk dat we de sleutel moeten controleren.
Maar goed, dat zien we dan wel.
Oké?
Oké.
Tekst 2 [video]
Nou, je eerste dag.
Een belangrijke regel is dat de telefoon altijd voorgaat.
Dus ook al ben je nog zo druk, maakt niet uit, je neemt hem altijd op.
Als iemand de directeur wil spreken, dan verbind je niet meteen door.
Je kijkt dan eerst in zijn agenda.
Ook vraag je waar het over gaat.
Als hij dan tijd heeft, dan toets je een 1.
Als er iemand belt voor de afdeling inkoop, die kun je dan meteen door verbinden.
Je toetst dan de 4.
Als Evelien pauze heeft, dan moet je ook voor haar de telefoon opnemen en zo.
Dan schrijf je de naam op van de beller en dan zeg je dat Evelien terugbelt.
Vergeet ook niet het telefoonnummer.
Tekst 3 [video]
Met Anne.
Hallo, met Fatima.
Hoi, hoe gaat het met je?
Met mij gaat het goed.
Nou ja, eigenlijk niet helemaal.
Ik heb vaak buikpijn.
Daarom heb ik een afspraak met de dokter gemaakt.
Maar nu heb ik een probleem.
Mijn afspraak is morgen om kwart voor drie.
Maar om drie uur moet ik mijn zoon van school ophalen.
Ik dacht, ik bel jou.
Ben jij morgen misschien thuis?
Eh, even kijken.
Ja, ja hoor.
En ik wil je zoon morgen wel ophalen.
Dan gaat hij met mij mee naar huis.
En dan heb jij tijd om naar de dokter te gaan.
Dan ga ik gezellig met je zoon thee drinken.
Oh, dat vind ik heel fijn.
Tekst 4 [video]
Tjernie.
Wordt een drukke tijd, hè, met al die examens.
Vijf in totaal.
Hm, ja.
Volgende week hebben we alleen al drie examens.
En de week daarna twee.
Ik weet echt niet hoe ik dat allemaal moet leren.
Nou, weet je, zorg dat je eerst een goede planning maakt.
Dat helpt voor mij altijd heel goed.
Ja, dat is misschien wel handig, ja.
En als ik je dan nog een tip mag geven, dan ga gewoon leren in de bus en in de trein.
Ik bedoel, die tijd ben je toch aan het wachten.
Dan kan je heel veel extra doen.
Vooral als je zo vaak vertraging hebt.
Ja, dat is de goede, zeg. Dat ga ik doen.
Tekst 5 [video]
Gisteren was het de drukste dag van het jaar op Schiphol Airport.
Er waren 1300 vluchten.
Er waren ruim 170.000 passagiers op Schiphol, tegenover 180.000 op de drukste dag vorige zomer.
Schiphol heeft extra personeel ingezet.
Daarom waren de rijen voor het inchecken niet langer dan normaal.
Ook de rij bij de paspoortcontrole was niet langer.
Alleen op de parkeerplaats was het lastig om een plek te vinden.
Alle reizigers kregen gisteren wel gratis ijs.
IJsfabrikant Ola bestond 20 jaar en trakteerde.
Een hele fijne traktatie op zo'n warme dag.
Tekst 6 [video]
Kan ik u helpen?
Ik heb een zoon gekregen. Gisteren.
Gefeliciteerd. U wilt dus aangifte doen van de geboorte.
Mag ik u legitimatiebewijs?
Nee, vergeten.
Ach, kan gebeuren.
U kunt tot twee dagen na de geboorte aangifte doen.
Dus het mag morgen ook nog.
Want vanmiddag zijn we gesloten.
Bent u getrouwd?
Ja.
Dan moet u ook het trouwboekje meenemen.
Morgen zijn we tot twaalf uur open.
U kunt op internet een afspraak maken.
Dan hoeft u niet zo lang te wachten.
Kan dat niet meteen hier aan de balie?
Helaas. Alleen online.
Oké. Bedankt.
Tekst 7 [video]
Informatie over nieuwe cursussen.
Volgende week starten de nieuwe cursussen.
De cursus Nederlands 3 zit bijna vol.
Er zijn nog twee plaatsen.
Komt u om 1 uur naar lokaal 15 als u deze cursus wilt volgen.
Voor Nederlands 2 maken we een nieuwe groep.
Daar zijn nog voldoende plaatsen.
U kunt zich hiervoor inschrijven om half 2 in lokaal 5.
Einde bericht.
Tekst 8 [video]
Goedemiddag, dokter van Lennep.
Goedemiddag, mevrouw Hakimi. Gaat u zitten?
Hoe gaat het met uw dochter?
Goed. Met haar keel gaat het veel beter.
Ze hoest niet meer zo veel.
Dat is fijn om te horen.
Maar u komt vast voor iets anders.
Dat klopt. Ik kom voor mezelf.
Ik heb veel last van mijn knie en daar word ik zo moe van.
En vooral wanneer u staat of wanneer u zit?
Wanneer ik lang sta.
Ik werk in een winkel, ziet u.
En daar moet ik veel staan.
En daar is het ook erg warm.
Ik heb daar wel wat voor.
Misschien moet u eens een zalf proberen.
Als u die er op smeert, dan kan de huid wat rood worden.
Maar dat hoort zo.
Ik maak gelijk een recept voor u.
En gaat de pijn ook weg van die zalf?
Ik verwacht van wel ja.
Het recept gaat via de computer naar de apotheek.
En daar maken ze de zalf voor u.
U kunt hem direct ophalen als u dat wilt.
En hoe vaak moet ik die zalf op mijn knie smeren?
Meerdere keren per dag.
Maar dat zullen ze bij de apotheek allemaal uitleggen.
Oké.
Dank u wel.
Prima.
Dank u wel.
Dank u wel.
Dank u wel.
Tekst 9 [video]
Goedemiddag.
Hallo, ik heb een probleem. Ik heb geen pinpas meer.
Wat is er met uw pinpas gebeurd? Is hij gestolen of niet meer geldig?
Nee, ik ben hem kwijt.
Oh, wanneer is dat gebeurd?
Gisteren ging ik boodschappen doen, maar toen was hij weg.
Ik denk dus de dag voor gisteren.
Maar ik kon pas vandaag hierheen komen.
Oké, heeft u uw pinpas al geblokkeerd?
Dan krijgt u per post een nieuwe.
Ja, heb ik gedaan.
Goed, dan is alles geregeld.
U kunt weer geld opnemen als u uw nieuwe pas heeft.
