「我本來想在跟祂做交易，但是祂跟我說過去的交易，也包含我女兒。」
「既然如此，何必請我幫助。」
「我現在不能被抓到，還不能蹲監獄，該蹲監獄的還有那群人渣，所以只能讓世人都遺忘這個錯誤。」
「你不止是要逃避牢獄之災，還有其他計畫吧？」
「人渣輕易死去太便宜，我把她交給祂，祂保證會為我們報仇。」
「你又怎麼保證，那隻妖說的是真話？」
「祂不會說謊。我們之間不能說謊。」禪䴉語氣沉著，眼神堅定如鐵，「若您不信，請摸我的額頭以證明。」
我沉默地凝視他片刻，終於抬手，指尖輕觸上他額心。
那一瞬間，一道如紅焰般燃起的妖紋自他眉間浮現，掌心襲來一道溫熱氣流，猶如晨曦初照，潔淨透明，不含惡意，也無一絲欺瞞。
那麼，這隻妖……祂認定我是玉藻前，也的確為真。心中動盪漸緩，沉靜如水。戒備之心稍稍鬆動。
禪䴉見我收斂疑慮，便從茶几的抽屜中，取出一本老舊的袖珍經本，紙張泛黃卻保存完好。古老經文刻印其上，仍清晰如初。
他展開第一頁，指尖輕撫紙面，將經文內容一字不漏讀譯給我聽。
我佩服禪䴉的驚人毅力，竟能破讀遠古之經，辨識封印咒文中早已失傳的靈字符號。
這本小經冊所記，遠非常理經藏。說是經文，不如說是記錄禪代家族過往所為、幾近自白的祕史。
伏見南山之地，有術家曰禪代氏，非陰陽寮之正統，未受官職敕命，長年潛於市井之間。
其家素與貴族豪族往來密切，倚咒術祓穢、鎮靈、測厄問神，自給其生。
所修一道，異於世間陰陽主流，尤精於咒殺封禦，通曉禁法。
其術本承靈道混脈，復與山伏法流交匯，兼納巫祝之力。
無明師之系統，氣質陰冽，人或稱為旁門異派。市人皆稱其「伏見之鬼人家」，畏其術威，懼其來歷。
我自然地將其意轉譯於心，白話文簡單來說，意思是平安時代，伏見南山一帶曾活躍著一個術家——禪代。
他們並非陰陽寮正統，未曾受敕命，亦未立籍於官府名冊，只在市井間默默行道。
家族與貴族豪門私下來往頻繁，憑祓穢鎮靈、測厄問神為生。
所修之術偏離主流陰陽道，著重於咒殺封印與禁法之術。
其術源承靈道古脈，又與山伏修法融合，並納巫祝血統的咒力。
無明師系，氣質陰沉，常為正道視為旁門異端。市井間稱其為「南山伏見之鬼人家」，既懼其術力，亦畏其來歷。
這段開頭，與其是家系起源的紀錄，更是某種傲然宣言。那種「旁門異派也自成高峰」的氣場，從文字裡滲透出來，毫不掩飾。
禪代後人骨子裡的傲慢，估計是頑強基因一代代傳下來的。
「寫開場白的故人……未免太自負了點。」
他打趣的微微一笑，未答，翻過小經冊的下一頁。他的手指落在經文上，如同一場儀式般，緩緩讀出——
自平安中葉以降，禪代之家潛修術道於市井，雖不隸朝廷之籍，然以祓穢鎮靈、測厄問神之術廣為人用，往來於貴胄之間，一時亦風光。
然至末期，世變驟急，時逢平治之亂，世道傾覆，術者盡為妖魅之嫌。禪代之術，本異正道，遂首當其衝。朝命既下，兵士蜂擁而至，焚其祖第，族人多於火劫中亡。
雖火劫無情，然天未絕人，尚有數人攜封印之物與家傳咒術之法片段，歷波濤萬里，自海道南遷，輾轉至崑崙南境，方得稍歇足跡。
自是禪代改去「代」字為「禪」，以避禍患。潛居深山，道脈幽微，未曾斷絕，亦不復問世。陰陽之術隨時代遷變，傳承日漸支離，術法不全，終至衰微，歸於沉寂。
我幫讀者翻譯白話文，第二段意思指，自平安時代中期以後，禪代家族一直潛心修習術法，雖未隸屬朝廷體系，卻因其祓除邪穢、鎮守靈異、占卜問神等術法廣受人們倚重，常與貴族豪門往來，曾有過一段風光時日。
然而到了平安末期，世局劇變，正值平治之亂，天下大亂，術士普遍被懷疑為迷惑人心的妖異之徒。禪代家所習之術本就與主流陰陽道不同，自然首當其衝。朝廷一聲令下，武士蜂擁而至，將其祖宅焚毀，大多數族人也喪命於劫火之中。
雖然火劫無情，卻並未斷絕他們一脈的傳承，仍有少數族人攜帶著封印之物與部分家傳咒術，歷經重重艱難，從海路南遷，幾經輾轉，最終抵達崑崙南境（即今台灣），才得以稍作安身。
自那時起，禪代一族除去「代」字改姓為「禪」，以避開災禍。他們隱居於深山之中，術法傳承雖然微弱，卻始終未曾斷絕，只是不再出現在世人眼前。隨著時代變遷，陰陽之術的傳承越來越零碎，許多法術已不完整，最終逐漸衰落，歸於沉寂。
「你給我科普家族歷史，有何用處？」
「我要親自了結執念，待我了結每一樁孽緣後，禪氏也要共消亡。」
禪䴉狠狠揉捏書頁，我扭頭詢問：「禪瀞小姐，妳沒意見嗎？」
「沒意見，我自幼就對家裡的秘密感到恐懼，反正祖父也動過這心思，我們就差有沒有付諸行動。」
筱宮鶯瑠亞長長呼了口氣說：「以上……就是我與禪䴉相識，並成為他養女的過程。」
「妳沒提到答應的理由。」
「我也想滅了禪氏，僅此而已。」
「我搞不懂！禪氏和妳的關係緊密聯繫，這不搬石頭砸斷自己的後路？」
朧不可置信的注視我，篠宮鶯瑠亞忍不住笑場：「你第一天認識我嗎？禪氏是與我出生的家族關係密切，僅僅只是關係密切，不夠格當我靠山，滅了就像滅一隻螞蟻。」
「妳跟禪氏有聯繫，究竟是禍還是福……」
篠宮鶯瑠亞無視朧滿臉擔憂的同情，接著說下去：「禪䴉在酒吞童子的引導下，得以在禪氏扎穩根基。」
禪氏稱呼酒吞童子叫『赤面佛童』，特別建造一尊臉上鑲滿暗紅色水晶的佛像來供奉，佛像近看或遠看，都想是臉被砸爛到血肉模糊的詭異。
「禪家的人是多瘋魔，竟然甘願供奉來路不明的佛。」
「人的貪慾巨大又怠惰，輕鬆許願就會回應，願望還能輕易實現，根本沒人會在意供奉的東西是神是妖。」
「沒有人有膽敢拿命賭，天之道，與願必還。禪氏完全不清楚代價。」
「他們現在受到反噬，禪家的血脈逐漸凋零。如今，最年輕的一代，剩下禪瀞小姐，所以要阻止酒吞童子，時間所剩無幾了。」
「妳的意思是……」
「酒吞童子，從一開始就盯上，禪氏搖搖欲墜的根基，對於抵銷弱化封印，無疑是最佳選擇。」
「禪氏的血脈一斷，酒吞童子的封印就會解開。」
「恐怕如此，不過還不到時候。」
「喂！妳剛才說時間所剩無幾，現在又有拖延的心思。」
「遊戲結束就能執行。我們不妨先讓酒吞童子，手刃完人渣，祂一屆大江山鬼王出手，即使被封大半力量，可是折磨人渣綽綽有餘。」
「妳……有夠心機！」
「我要是賢良之人，豈會跟你混。」
