泰語筆記:孿生低子音與對應的高子音 #泰語子音

更新 發佈閱讀 2 分鐘

泰語共有子音 44個,常用為 42個,但實際發音的數量僅為 21個
根據聲調規則,子音分為以下三類:
🔹 中子音:9個
🔹 高子音:10個
🔹 低子音:23個

其中,低子音又可再細分為兩種:
▪️ 孿生低子音:13個(實際共分為7組音)
▪️ 單音低子音

📚 孿生低子音:是指能在高子音中找到同發音、但聲調規則不同的對應音。與高子音同音,故稱為「孿生」。

vocus|新世代的創作平台

🔍 孿生低子音介紹與對應高子音整理

🐃【kh】孿生低子音:ค (ฅ)、ฆ

對應高子音:ข、ฃ

▪️ 低子音

: ควาย (khwai) — 水牛
: คน (khon) — 人
🔸附註:現代泰文中 已不使用,通常以 替代。
  • : ระฆัง (rá-khang) — 鐘

▪️ 高子音

: ไข่ (khài) — 蛋
: ขวด (khùat) — 水瓶

🔸附註:現代泰文中 常被 取代。


🐘【ch】孿生低子音:ช、ฌ

對應高子音:ฉ

▪️ 低子音

: ช้าง (cháng) — 大象
: เฌอ (choe) — 樹

▪️ 高子音

: ฉิ่ง (chìng) — 鈸

🛡【th】孿生低子音:ฑ、ฒ、ท、ธ

對應高子音:ถ、ฐ

▪️ 低子音

: มณโฑ (mon-tho) — 曼陀(神話角色)
: ผู้เฒ่า (phû thâo) — 老人
: ทหาร (thá-hăn) — 士兵
: ธง (thong) — 旗子

▪️ 高子音

: ถุง (thŭng) — 袋子
: ฐาน (thăn) — 基座、底部


⛵【ph】孿生低子音:พ、ภ

對應高子音:ผ

▪️ 低子音

: พาน (phan) — 供盤
: สำเภา (săm-phao) — 帆船

▪️ 高子音

: ผึ้ง (phûeng) — 蜜蜂

▪️ 相似字整理

高子音: (ph)、 (f)
低子音: (ph)、 (f)
vocus|新世代的創作平台

🔸記憶小訣竅:低子音的圈圈「向前」,就像 向前跑,所以圈也在前~而且低子音中間齊高,更容易分辨!


🦷【f】孿生低子音:ฟ

對應高子音:ฝ

▪️ 低子音

: ฟัน (fan) — 牙齒

▪️ 高子音

: ฝา (fă) — 蓋子

🔒【s】孿生低子音:ซ

對應高子音:ส、ศ、ษ

▪️ 低子音

: โซ่ (sô) — 鎖鏈

▪️ 高子音

: เสือ (sŭea) — 老虎
: ศาลา (să-la) — 涼亭
: ฤาษี (rue-sĭ) — 隱士

▪️ 相似字整理

高子音:ข (kh)、ฃ (kh)

低子音: (ch)、 (s)

vocus|新世代的創作平台

🔸記憶小訣竅:低子音的尾巴都有翹起來!


🦉【h】孿生低子音:ฮ

對應高子音:ห

▪️ 低子音

: นกฮูก (nók hûk) — 貓頭鷹

▪️ 高子音

: หีบ (hìp) — 箱子


留言
avatar-img
盛滿世界的探險碗_
59會員
104內容數
>>
2025/04/11
泰文一週七天名稱、例句與代表顏色,認識泰國文化中星期與顏色的對應關係。
Thumbnail
2025/04/11
泰文一週七天名稱、例句與代表顏色,認識泰國文化中星期與顏色的對應關係。
Thumbnail
2025/03/06
「ไสหัวออกไป」在泰文中是一句極為不禮貌的話,相當於中文的「滾蛋」或「滾開」。但如果直譯,字面意思更像是「帶著你的頭滾出去」,聽起來既具象又有點荒謬。情感也比泰劇中常聽見的「ออกไป」更強烈。
Thumbnail
2025/03/06
「ไสหัวออกไป」在泰文中是一句極為不禮貌的話,相當於中文的「滾蛋」或「滾開」。但如果直譯,字面意思更像是「帶著你的頭滾出去」,聽起來既具象又有點荒謬。情感也比泰劇中常聽見的「ออกไป」更強烈。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《泰語字母歌》歌詞 咱來聽聽泰語字母歌,每個字母都有它的故事,這首歌充滿了趣味和教育意義,讓我們一起來學習吧!
Thumbnail
《泰語字母歌》歌詞 咱來聽聽泰語字母歌,每個字母都有它的故事,這首歌充滿了趣味和教育意義,讓我們一起來學習吧!
Thumbnail
在學習泰語的過程中,數量的表達是一個非常重要的部分。無論是購物、點餐,還是日常對話,都需要用到數量詞。 今天,我們將介紹泰語中數量表達的幾種基本用法,以及一些相關的例子,幫助大家更靈活地運用這些知識。
Thumbnail
在學習泰語的過程中,數量的表達是一個非常重要的部分。無論是購物、點餐,還是日常對話,都需要用到數量詞。 今天,我們將介紹泰語中數量表達的幾種基本用法,以及一些相關的例子,幫助大家更靈活地運用這些知識。
Thumbnail
今天要來聊聊在泰國如何正確使用各式「你」和「我」的稱呼,來展現你的語言魅力與文化敏感度! 在泰語裡,人稱代詞不只是隨便一呼,它反映了你和對方的關係、年齡,甚至是對尊敬的表達。 跟我來,一起學會這些超實用的泰語稱呼,讓你在泰國旅遊或是與泰國朋友交流時更加得心應手!
Thumbnail
今天要來聊聊在泰國如何正確使用各式「你」和「我」的稱呼,來展現你的語言魅力與文化敏感度! 在泰語裡,人稱代詞不只是隨便一呼,它反映了你和對方的關係、年齡,甚至是對尊敬的表達。 跟我來,一起學會這些超實用的泰語稱呼,讓你在泰國旅遊或是與泰國朋友交流時更加得心應手!
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
上一篇說到子音母音的學習方法,這次要來跟大家分享自學泰語的方法, 其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少, 所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道, 讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。
Thumbnail
上一篇說到子音母音的學習方法,這次要來跟大家分享自學泰語的方法, 其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少, 所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道, 讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。
Thumbnail
在泰國,許多華人社群使用潮州話,而了解這些親屬稱謂可以讓你更好地融入其中,特別是與長輩們溝通時。 今天,我們將探討一些常見的泰語潮州音親屬稱謂,讓你不僅在語言上更上一層樓,也能更深刻地體會這種文化的獨特魅力。
Thumbnail
在泰國,許多華人社群使用潮州話,而了解這些親屬稱謂可以讓你更好地融入其中,特別是與長輩們溝通時。 今天,我們將探討一些常見的泰語潮州音親屬稱謂,讓你不僅在語言上更上一層樓,也能更深刻地體會這種文化的獨特魅力。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
「衫、短、褲、闊,人、矮、鼻、直」這八個字,用華語來唸的話,涵蓋四個不同的聲調(一、二、三、四聲);但如果用臺語唸的話,總共會有七個不同聲調。這顯示了漢語語族底下各個不同分支的聲調差異極大,那你知道有哪些分別嗎?
Thumbnail
「衫、短、褲、闊,人、矮、鼻、直」這八個字,用華語來唸的話,涵蓋四個不同的聲調(一、二、三、四聲);但如果用臺語唸的話,總共會有七個不同聲調。這顯示了漢語語族底下各個不同分支的聲調差異極大,那你知道有哪些分別嗎?
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將繼續探索泰語中各種量詞的使用方法,並透過實際例子來幫助大家更好地理解這些量詞的應用。 學習泰語的朋友們,準備好繼續深入這個有趣的文法單元吧!
Thumbnail
在這篇文章中,我們將繼續探索泰語中各種量詞的使用方法,並透過實際例子來幫助大家更好地理解這些量詞的應用。 學習泰語的朋友們,準備好繼續深入這個有趣的文法單元吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News