[中韓歌詞] Mido and Falasol - Amateur (아마추어)

更新 發佈閱讀 2 分鐘


살며 살아가는 행복
日復一日生活的幸福

눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬것도
能睜開雙眼、大口呼吸

고된 하루가 있다는 행복을
擁有辛苦一天的幸福

나는 왜 몰랐을까
我怎麼會不曉得


아직 모르는 게 많아
還有好多事不懂

내세울 것 없는 실수투성이
毫無成就 錯誤百出

아직 넘어야 할 산은 많지만
雖然還有許多要翻越的山

그냥 즐기는 거야
就盡情享受吧


아무도 가르쳐 주지 않기에
沒有人教我們怎麼做

모두가 처음 서 보기 때문에
因為大家都是第一次

우리는 세상이란 무대에선
站上名為世界的舞台

모두 다 같은 아마추어야
每個人都是初學者


지쳐 걸어갈 수 있고
前進的步伐也許沉重

아이 눈을 보며 웃을 수 있고
還是能看著孩子眼睛微笑

조금 늦어져도 상관없잖아
就算慢一點也沒關係

그냥 즐기는 거야
就盡情享受吧


어디로 가야할지 몰라서
不知道該往哪裡走

길을 찾아 내 꿈을 찾아서
追尋自己的夢想道路

나의 길을 가면 언젠가
只要走下去 總有一天

꿈이 나를 기다리겠지
夢想會等著我吧


아무도 가르쳐 주지 않기에
沒有人教我們怎麼做

모두가 처음 서 보기 때문에
因為大家都是第一次

우리는 세상이란 무대에선
站上名為世界的舞台

모두 다 같은 아마추어야
每個人都是初學者


留言
avatar-img
Mion的沙龍
12會員
23內容數
用愛發電❤️
Mion的沙龍的其他內容
2025/01/10
「對我來說,舞台依舊是能讓我喜愛自己的地方。我最喜歡的自己,是站在舞台上的我。當我站在舞台上時,我感覺自己是最棒的人。」
Thumbnail
2025/01/10
「對我來說,舞台依舊是能讓我喜愛自己的地方。我最喜歡的自己,是站在舞台上的我。當我站在舞台上時,我感覺自己是最棒的人。」
Thumbnail
2024/10/26
放棄只想走捷徑的想法,做好面對挑戰的準備,承受那些痛苦的時刻,如此一來,意想不到的東西將會累積在你心中,未來的道路也會變得越來越清晰。
Thumbnail
2024/10/26
放棄只想走捷徑的想法,做好面對挑戰的準備,承受那些痛苦的時刻,如此一來,意想不到的東西將會累積在你心中,未來的道路也會變得越來越清晰。
Thumbnail
2023/11/03
原文取自2022年韓國音樂劇《瘋狂理髮師》官方歌詞本
Thumbnail
2023/11/03
原文取自2022年韓國音樂劇《瘋狂理髮師》官方歌詞本
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
發現原來那句「C'est la vie」原來不是很歡樂的字句 是用來調侃自己生活不易但只要還有一呼吸就要好好活著的感覺。 「好好活著就是最棒的事!」 忘了從哪聽到這句話,但現在想起來還真的是。 人生,其實一點都不簡單。
Thumbnail
發現原來那句「C'est la vie」原來不是很歡樂的字句 是用來調侃自己生活不易但只要還有一呼吸就要好好活著的感覺。 「好好活著就是最棒的事!」 忘了從哪聽到這句話,但現在想起來還真的是。 人生,其實一點都不簡單。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
昨天難得糜爛了一回,但是心情卻是好的。看著你的睡顏,莫名覺得:「這大概是我平常日子無法有的幸福吧」。平常日子的五天裡,我常常精疲力盡、氣力放盡,身體裡每一個細胞好像都奉獻給了工作時間和效率。能好好想起你的時候,早已過了午夜 12 點。
Thumbnail
昨天難得糜爛了一回,但是心情卻是好的。看著你的睡顏,莫名覺得:「這大概是我平常日子無法有的幸福吧」。平常日子的五天裡,我常常精疲力盡、氣力放盡,身體裡每一個細胞好像都奉獻給了工作時間和效率。能好好想起你的時候,早已過了午夜 12 點。
Thumbnail
鬧鐘響起,掙扎著起床,五分鐘十分鐘,終於甘願開始這一天了。 啊!我竟然還能醒,還有被子和枕頭的陪伴,該去面對了。 熟悉的道路,搭配著下過雨的水坑。 騎車時偶爾也想過是不是出了車禍就可以不用上班了, 一直覺得這個想法很地獄,但看看網路,原來我的想法不孤獨⋯⋯ 死亡是無可反轉,不能後悔的,所以盡可能快樂
Thumbnail
鬧鐘響起,掙扎著起床,五分鐘十分鐘,終於甘願開始這一天了。 啊!我竟然還能醒,還有被子和枕頭的陪伴,該去面對了。 熟悉的道路,搭配著下過雨的水坑。 騎車時偶爾也想過是不是出了車禍就可以不用上班了, 一直覺得這個想法很地獄,但看看網路,原來我的想法不孤獨⋯⋯ 死亡是無可反轉,不能後悔的,所以盡可能快樂
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
所謂幸福的人 是只記得自己一生中滿足之處的人 第13天任務: 練習調頻,只看擁有 美好的體質在於擁有美好的洞見 就好比大部份的人 都能做到自由自在的呼吸 有些人卻連呼吸都無法靠自己完成 我們還能有什麼資格好抱怨的? 感恩所有的擁有與失去 用慈悲的眼光品味人生~ #365天療癒感恩之
Thumbnail
所謂幸福的人 是只記得自己一生中滿足之處的人 第13天任務: 練習調頻,只看擁有 美好的體質在於擁有美好的洞見 就好比大部份的人 都能做到自由自在的呼吸 有些人卻連呼吸都無法靠自己完成 我們還能有什麼資格好抱怨的? 感恩所有的擁有與失去 用慈悲的眼光品味人生~ #365天療癒感恩之
Thumbnail
살며 살아가는 행복 日復一日生活的幸福 눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬것도 能睜開雙眼、大口呼吸 고된 하루가 있다는 행복을 擁有辛苦一天的幸福 나는 왜 몰랐을까 我怎麼會不曉得
Thumbnail
살며 살아가는 행복 日復一日生活的幸福 눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬것도 能睜開雙眼、大口呼吸 고된 하루가 있다는 행복을 擁有辛苦一天的幸福 나는 왜 몰랐을까 我怎麼會不曉得
Thumbnail
大多數的人用了生活大部分的時間在賺錢,而沒有規劃一個值得擁有的生命 日出,每一天都在發生 日出的美之所以令人驚豔,是因為難得看見⋯ 但其實,它每一天都在發生⋯ 美好的事物也是如此,它無時無刻都在發生, 只是我們選擇用自己相信的觀點在看這個世界 幸福其實很平凡,也許它就是 在早晨起床陽光灑在
Thumbnail
大多數的人用了生活大部分的時間在賺錢,而沒有規劃一個值得擁有的生命 日出,每一天都在發生 日出的美之所以令人驚豔,是因為難得看見⋯ 但其實,它每一天都在發生⋯ 美好的事物也是如此,它無時無刻都在發生, 只是我們選擇用自己相信的觀點在看這個世界 幸福其實很平凡,也許它就是 在早晨起床陽光灑在
Thumbnail
Day 9:讓你感到開心的歌 親愛的朋友: 可以這樣相遇真是太好了,我總是感謝——謝謝世界,謝謝彼此,讓人可以在充滿愛的眼睛裡看見自己。
Thumbnail
Day 9:讓你感到開心的歌 親愛的朋友: 可以這樣相遇真是太好了,我總是感謝——謝謝世界,謝謝彼此,讓人可以在充滿愛的眼睛裡看見自己。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
遇上妳之前 從未曾想過 將來的日子該怎麼走我不知所措 擁有了彼此 對我透露心事 還跟我說要一起生幾個孩子
Thumbnail
遇上妳之前 從未曾想過 將來的日子該怎麼走我不知所措 擁有了彼此 對我透露心事 還跟我說要一起生幾個孩子
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News