macOS 輔助使用— 旁白系列(一)

更新 發佈閱讀 11 分鐘


最近終於幫助公司無障礙前端 UI 框架 — Piman — 開源了,可以展開下一步的研究。這系列主要紀錄 macOS 提供的輔助使用功能,雖然不能真正反反應出真實使用者情況,但親身體驗應該對於未來開發更有幫助。

輔助功能設定

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

macOS 輔助使用路徑:點擊左上角蘋果圖示按鈕,選擇「系統偏好設定」,點選「輔助使用」開始設定。

打開輔助使用之後有點想哭…全部體驗過一遍不知道要花多少時間,只好把目標訂小一點,一篇文章記錄一個功能。

本次主題:「旁白」

對於視力不便的使用者,語音的確可能是讓使用者較容易理解周遭環境的方法。本篇文章就先針對這項功能做紀錄。

macOS 輔助使用:旁白首頁簡介。

macOS 輔助使用:旁白首頁簡介。


開啟旁白之前,點擊「打開「旁白」訓練」,先進入教育訓練。
進入後會有一個速度平緩的語音,念出「旁白」快速入門的內容,並且觀察到一個小細節:macOS 進入訓練後,焦點注目預設對焦在「繼續」按鈕。而在快速入門的內容中,一開始先提示使用者可以使用方向鍵切換面板內容。

「旁白」快速入門的內容

「旁白」快速入門的內容


練習您學到的內容

練習您學到的內容


然後這個視窗沒辦法調整大小,原本想截比較小的圖,文章體驗會比較好一點,但是沒辦法,可能是想讓人專心訓練的情境。

「旁白」變更鍵:

「旁白」變更鍵說明

「旁白」變更鍵說明


預設是大寫鎖定鍵,或是 Control+Option。這個很重要,幾乎鍵盤的操作都會使用到。

鍵盤輔助說明:

vocus|新世代的創作平台


平緩的語音在聽這些說明時,其實蠻難理解的,尤其是沒有說話時的抑揚頓挫,對於視力不便的人,也許會先把說話的速度調快(前往 youtube 理解盲人用手機的速度)。

在螢幕上移動:

在螢幕上移動

在螢幕上移動


練習如何使用鍵盤在畫面上移動,練習與熟悉「旁白」變更鍵的使用方式。在練習的過程中,因為向右鍵是換到下一個練習,所以很容易誤按就中斷練習了,這裡的體驗不太好,如果我是一位剛需要輔助的使用者,這項練習幫助不到我。

調整聲音:

調整聲音示意圖

調整聲音示意圖


旁白可以使用「旁白」變更鍵+Command+Shift+向右鍵切換調整項目,利用這個快速鍵跳出的項目共有聲音、速率、音調、音量、音高以及點字表可以調整,利用「旁白」變更鍵+Command+Shift+向上鍵或向下鍵選擇細項。

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

聲音調整項目:由速率、聲音以及點字表

但這裡沒有跟說明的是,你必須在旁白開啟的情況下,且持續按著「旁白」變更鍵+Command+Shift,才會出現調整項目,因為操作時沒辦法同時截圖,只好以手機拍螢幕了。(Genius!)

選擇控制項目:

選擇控制項目

選擇控制項目


練習選擇選項。

在文字欄位中輸入:

在文字欄位中輸入

在文字欄位中輸入


這裡可以體會到「旁白」變更鍵有沒有用,因為只單純用 tab 是選取不到輸入框左邊的文字,要使用「旁白」變更鍵+方向鍵才有辦法讓「旁白」朗讀。

另外,輸入框如果是密碼類型,「旁白」不會朗讀,取而代之的是音效提示。這個很容易推測是跟資安有關,如果我在公共場合使用電腦,沒戴耳機或是耳機接觸不良或藍芽斷線,朗讀出來就會被其他人聽到。

與元件互動:

與元件互動

與元件互動


好,這一項讓我開始腦弱了…這裡我不確定是不是只適用於macOS的軟體,這裡有幾種情況:

  1. 我如果在這頁只使用 tab 切換,焦點都只會落在按鈕上。
  2. 如果使用「旁白」變更鍵+Shift+方向鍵,我可以選取工具列跟進到工具列裡的第一個按鈕。
  3. 在工具列內,使用「旁白」變更鍵+方向鍵:只可以在工具列內移動。

困擾的點就在於,我要怎麼知道我現在會是在一個工具列裡,然後才會使用不同的快捷鍵組合去選取?就算「旁白」有念出工具列文字,也不能確定我就是真正在工具列中。於是我開啟「預覽程式」實地練習看看。

開啟預覽程式試試看

開啟預覽程式試試看


以一個「旁白」初學者角度體驗,目前感覺比較像是:

  1. 「旁白」變更鍵+Shift+向上、下鍵是在螢幕層級移動。
  2. 「旁白」變更鍵+向左、右鍵 是在同層移動。
  3. Tab 鍵:不管三七二十一,我只想快速找到可以按的按鍵。

歡迎回來:

歡迎回來

歡迎回來


這裡小小的插播一下跟操作不相關的事,我在練習途中不小心關掉了訓練課程,然後再次打開時,訓練課程顯示「歡迎回家」,然後停在上一次的課程進度,蠻貼心的。

另外訓練時,按右下角的「開始練習」,就不用一定要聽完說明才能練習。

在表格中導覽:

在表格中導覽

在表格中導覽


這項教學解決我一直以來的疑問,原來要使用快捷鍵念表格的內容,例如:索引3、語言德文、字元計數2。

但其實還是很不好選擇,未來如果有必要,先詳細研究 html 的<table>再想想如何解決表格的朗讀與快速選擇問題。

選擇日期與時間:

選擇日期與時間

選擇日期與時間


又是一個困擾的地方,我使用「旁白」變更鍵+方向鍵,只能切換文字跟日期/時間選擇器的位置,無法選擇裡面的值。如果是停在日期/時間選擇器的位置,不需要「旁白」變更鍵我就能調整值了。不確定是我手殘還是電腦開始崩潰了…

使用步進器:

vocus|新世代的創作平台

跟選擇日期與時間一樣,我可以不需要「旁白」變更鍵就可以使用,所以我也不知道為什麼…

Dock:

這是 macOS的快捷選單

這是 macOS的快捷選單


這是 macOS 的快捷選單,也就是這一條東西

macOS Dock 示意圖

macOS Dock 示意圖


選單列:

選單列:macOS 的選單

選單列:macOS 的選單


macOS 的上方選單

macOS 上方選單列示意圖

macOS 上方選單列示意圖


導覽網頁:

導覽網頁:就是從前面學到的技巧來瀏覽網頁內容。

導覽網頁:就是從前面學到的技巧來瀏覽網頁內容。


就是從前面學到的技巧來瀏覽網頁內容。

使用轉輪:

使用轉輪:把整個網頁可以按的地方變成一整個選單直接選取

使用轉輪:把整個網頁可以按的地方變成一整個選單直接選取


這是我第一次看到這個名詞,意思就是可以把整個網頁可以變成一整個選單,可以直接跳到某個位置。

使用輪轉開啟無障礙網路空間服務網示意圖

使用輪轉開啟無障礙網路空間服務網示意圖


使用自動網路點:

自動網路點教學示意圖

自動網路點教學示意圖


說實話真的看不懂,名詞太深奧…其中的「指令」也不知道怎麼按…這真的有用嗎?

練習網頁導覽:

練習網頁導覽教學示意圖

練習網頁導覽教學示意圖


感覺最常用的應該就會是這三項了,雖然還不懂「自然網路點」是什麼意思,但已經可以快速的在網頁中來去自如了。

使用多點觸控版:

使用多點觸控版教學示意圖

使用多點觸控版教學示意圖


練習觸控式軌跡板手勢學示意圖

練習觸控式軌跡板手勢學示意圖


觸控板手勢其實蠻方便的,左右滑、雙指左右滑、雙指旋轉可以很快速地移動焦點,但跟鍵盤操作一樣,很容易會卡死在死胡同裡,單靠聲音的提示蠻容易忽略的。

複習旁白:

複習旁白教學示意圖

複習旁白教學示意圖


暸解更多 Mac 的功能:

暸解更多 Mac 的功能教學示意圖

暸解更多 Mac 的功能教學示意圖


終於結束教學課程了!如果需要 help,可以使用「旁白」變更鍵+H(旁白打開時才有用)。需要更深入的設定,就要進到「旁白」工具程式。

「旁白」工具程式:

接下來我們回到「旁白」的首頁,點擊「打開「旁白」工具程式」會看到左方有很多頁籤,預設為「一般」頁籤,如以下畫面:

「旁白」工具程式:一般頁籤的內容

「旁白」工具程式:一般頁籤的內容


「一般」頁籤內容:

  1. 在旁白啟動時顯示歡迎對話框,提時使用者是否要開啟「旁白」,預設沒有勾選應該是避免一直看到歡迎對話框。

歡迎對話框內容:描述旁白功能,有「不要再顯示此訊息」的核取方塊、使用「旁白」和關閉「旁白」的按鈕、更多內容按鈕。

歡迎對話框內容:描述旁白功能,有「不要再顯示此訊息」的核取方塊、使用「旁白」和關閉「旁白」的按鈕、更多內容按鈕。


2. 作爲「旁白」變更鍵的按鍵:可選擇不同方式的「旁白」變更鍵快捷鍵。

「旁白」變更鍵的快速鍵設定切換選項:Control+Option 或 Caps Lock 或 兩者同時。

「旁白」變更鍵的快速鍵設定切換選項:Control+Option 或 Caps Lock 或 兩者同時。


3. 可攜式偏好設定:預設關閉,若點擊設定,則出現選擇外接磁碟畫面。

這是什麼意思呢?其實就是你可以將目前「旁白」的設定,存到外接的硬碟裡面,這樣您在使用不同 Mac 裝置時,接上此外接硬碟,便可讓新裝置套用原來的「旁白」相關設定。(官網詳細說明請點擊此連結。)

可攜式偏好設定:選擇外接磁碟畫面。

可攜式偏好設定:選擇外接磁碟畫面。


4. 允許使用 AppleScript 控制「旁白」:使用 AppleScript 工序指令來自動執行「旁白」作業。

什麼是 AppleScript 呢?其實是 Mac 內建的一個軟體, icon 長這樣:

AppleScript icon 圖樣,中文名為「工序指令編寫程式」。

AppleScript icon 圖樣,中文名為「工序指令編寫程式」。


這邊不太深入探討此一功能,簡單來說就是可以編寫一個工序,讓重複性的動作自動作業,把時間留給更重要的事或是讓使用者輕鬆一點。
軟體介面如下:

AppleScript 軟體介面示意圖

AppleScript 軟體介面示意圖


「詳細程度」頁籤內容:

詳細程度頁籤內容:語音、點字、文字、宣告、提示

詳細程度頁籤內容:語音、點字、文字、宣告、提示


語音:可以控制當使用者聚焦在哪個工具時,讓語音念出來的詳細程度,例如預設值碰到圓形按鈕 radio 時,會報讀出名稱、狀態、類型,但如果我們更改成較不詳細的程度,就會只報出名稱。

vocus|新世代的創作平台

圓形按鈕 radio 詳細程度是預設值時,會報讀出名稱、狀態、類型。

圓形按鈕 radio 詳細程度是預設值時,會報讀出名稱、狀態、類型。


vocus|新世代的創作平台

圓形按鈕 radio 詳細程度是低時,只會報讀出名稱。

圓形按鈕 radio 詳細程度是低時,只會報讀出名稱。


其餘的點字、文字、宣告以及提示,都是類似的功能,示意圖如下:

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台


「語音」頁籤內容:

語音內共有兩個內容:聲音與發音。聲音可以調整自己喜歡的音調、語言,發音則可以設定類似快捷鍵的效果,例如遇到顏文字 ;-) 時,報讀「眨眼」,而且還可以設定要在哪些軟體裡面應用和忽略大小寫。

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

vocus|新世代的創作平台

聲音設定項目:由左至右為聲音首頁、點擊切換聲音、進階聲音設定。

vocus|新世代的創作平台

發音:可設定替代報讀。

「導覽」頁籤內容:

vocus|新世代的創作平台

「旁白」導覽功能示意圖

「旁白」游標的初始位置:
選項可以是鍵盤焦點項目或視窗中的第一個項目。

群組行為:有標準、斷點、宣告、忽略。這個比較抽象,需要查查 Apple 文件的說明,點擊右下角問號查看:
選擇「旁白」是否需要在內容區域(例如捲動區)或群組(例如工具列)中要求一個動作來與項目互動:

標準:「旁白」要求一個動作。您必須按下 VO + Shift + 向下鍵來在區域或群組中和項目開始互動,並按下 VO + Shift + 向上鍵來停止和項目互動。選取此選項時,「旁白」可能會自動與網頁上的某些群組互動,以讓導覽更加順暢。如果您不想讓「旁白」自動與群組互動,請按下 VO + Shift + 向右鍵或向左鍵。若已開啟快速導覽,請按下 Shift + 向右鍵或向左鍵。

書籍群組:
「旁白」會在您導覽至區域或群組項目時識別其開始點與結束點,但不會需要任何動作來與其互動。

宣告群組:當您進入或離開區域或群組時,「旁白」會發出宣告,但不會需要任何動作來與其互動。

忽略群組:「旁白」不會識別或宣告區域或群組,且不會需要任何動作來與其互動。

【注意】無論設定為何,部分區域(例如表格)會一律要求互動。這會防止您導覽大數量的項目,例如「郵件」收件匣中數千個的項目。

….恩…有看還是沒有懂,但大意應該就是在導覽時,你可不可以要跳過某些區域這樣的意思。

同步鍵盤焦點與旁白焦點核取方塊:選擇是否讓使用鍵盤跟旁白的焦點都在同一個位置,還可以設定滑鼠指標要忽略/跟隨/移動旁白游標。

允許游標環繞核取方塊:這個也是說明有看沒有懂,文件寫「在您導覽時,以連續的迴圈上下左右環繞「旁白」游標」。到底說明文件能不能說人話…

略過多餘的標籤核取方塊:只聽取一次重複的標籤。

在使用 Tab 鍵時自動進行互動核取方塊:預設勾選。

啟用快速搜尋核取方塊:快速搜尋螢幕上的下一個或上一個以特定字母開頭的項目。可以選擇左邊或右邊的 Command 鍵作為快捷鍵,而另一邊就會是原本的 Command 鍵。

「網頁」頁籤內容:

(未完待續)。

留言
avatar-img
Neil 的沙龍
4會員
16內容數
紀錄突然想到的設計靈感或實作的經過
Neil 的沙龍的其他內容
2022/06/10
大概每隔一段時間,就會去無障礙網頁設計規範網站,到啟用列表看看已經通過 AA 標章且 UI 也不錯的網站。
2022/06/10
大概每隔一段時間,就會去無障礙網頁設計規範網站,到啟用列表看看已經通過 AA 標章且 UI 也不錯的網站。
2022/06/07
無障礙網頁設計學習與簡易要點
Thumbnail
2022/06/07
無障礙網頁設計學習與簡易要點
Thumbnail
2020/01/16
搜尋引擎最佳化網頁技術實作筆記
Thumbnail
2020/01/16
搜尋引擎最佳化網頁技術實作筆記
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
當我們在撰寫一套系統的時候, 總是會提供一個介面讓使用者來觸發功能模組並回傳使用者所需的請求, 而傳統的安裝包模式總是太侷限, 需要個別主機獨立安裝, 相當繁瑣, 但隨著時代的演進與互聯網的崛起, 大部分的工作都可以藉由網頁端、裝置端來觸發, 而伺服端則是負責接收指令、運算與回傳結果, 雲端
Thumbnail
當我們在撰寫一套系統的時候, 總是會提供一個介面讓使用者來觸發功能模組並回傳使用者所需的請求, 而傳統的安裝包模式總是太侷限, 需要個別主機獨立安裝, 相當繁瑣, 但隨著時代的演進與互聯網的崛起, 大部分的工作都可以藉由網頁端、裝置端來觸發, 而伺服端則是負責接收指令、運算與回傳結果, 雲端
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
繼上次的 markdown 語法介紹後,這次要來和大家分享一套可以說是 Mac 用戶專屬的快捷鍵 。雖然功能和 markdown 差不多,但是我認為在效率以及上手難作度上可謂天差地別!
Thumbnail
繼上次的 markdown 語法介紹後,這次要來和大家分享一套可以說是 Mac 用戶專屬的快捷鍵 。雖然功能和 markdown 差不多,但是我認為在效率以及上手難作度上可謂天差地別!
Thumbnail
軟體系統的發展歷程大多相似,首重解決基本需求、提供操作介面,進而提升安全性、擴充功能、優化操作。
Thumbnail
軟體系統的發展歷程大多相似,首重解決基本需求、提供操作介面,進而提升安全性、擴充功能、優化操作。
Thumbnail
MacOS 先下載Homebrew,然後輸入底下指令: brew install go 確認是否安裝完成 go version 環境設定 export GOPATH=$HOME/go
Thumbnail
MacOS 先下載Homebrew,然後輸入底下指令: brew install go 確認是否安裝完成 go version 環境設定 export GOPATH=$HOME/go
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
註解 & Print & 變數型態
Thumbnail
註解 & Print & 變數型態
Thumbnail
打開 jupyter notebook 寫一段 python 程式,可以完成五花八門的工作,這是玩程式最簡便的方式,其中可以獲得很多快樂,在現今這種資訊發達的時代,幾乎沒有門檻,只要願意,人人可享用。 下一步,希望程式可以隨時待命聽我吩咐,不想每次都要開電腦,啟動開發環境,只為完成一個重複性高
Thumbnail
打開 jupyter notebook 寫一段 python 程式,可以完成五花八門的工作,這是玩程式最簡便的方式,其中可以獲得很多快樂,在現今這種資訊發達的時代,幾乎沒有門檻,只要願意,人人可享用。 下一步,希望程式可以隨時待命聽我吩咐,不想每次都要開電腦,啟動開發環境,只為完成一個重複性高
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
MacOS 請先安裝「Homebrew」。開啟「終端機」,輸入底下指令: brew cask install​ docker 載入Docker App後,點擊Next,輸入MacOS登入密碼。安裝完成後,輸入底下指令查看版本資訊: ​docker -v Linux 開啟「終端機
Thumbnail
MacOS 請先安裝「Homebrew」。開啟「終端機」,輸入底下指令: brew cask install​ docker 載入Docker App後,點擊Next,輸入MacOS登入密碼。安裝完成後,輸入底下指令查看版本資訊: ​docker -v Linux 開啟「終端機
Thumbnail
Part.1 搞定基本的 UI 開始開發 iOS App。 首先準備一台 Mac,然後安裝 Xcode,新增專案,系統即刻生成基本的專案結構。coding 的起點在檔案 ContentView.swift: import SwiftUI struct ContentView: View {  
Thumbnail
Part.1 搞定基本的 UI 開始開發 iOS App。 首先準備一台 Mac,然後安裝 Xcode,新增專案,系統即刻生成基本的專案結構。coding 的起點在檔案 ContentView.swift: import SwiftUI struct ContentView: View {  
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News