嗨，我是小譯者。延宕幾週的小琉球趴兔來了。
小琉球是一個不太需要適應環境的地方，島民很友善，動物會在路上懶洋洋躺著吸收陽光。雖然我還要做小幫手的工作，但嚴格來說並不會花太多時間。我們當時有三個人，要完成日常的打掃和整理民宿環境等事務其實滿快的。如果有人安排早上要去潛水，我們也可以稍微調整一下，讓小夥伴去參加預約好的行程。
美到不行的工作桌
對潛水的人來說，最大的奢侈就是可以看天氣選擇要不要下水。有在潛水的人就知道，每天的海況不同，有時候太冷、浪太大，下潛其實並不舒適。如果是短期旅遊，錯過今天可能就沒有明天，造成對潛水的執著，但是待在這裡一個月，就會覺得天氣不好我們就好好地待在電腦前工作吧！這麼漂亮的工作環境，回到本島可就看不到了呢。
小幫手離開的送行活動
島上有很多小幫手，所以幾乎每個禮拜都有送行的活動。
算是一個小幫手的畢業儀式（？）至於畢業典禮，等下一篇再來聊好了。總之這個送行活動，就是號召島上認識的朋朋一起到港口，船離港的路線是固定的，送行的朋朋可以到碼頭對面突出的堤防目送船隻離開。大家送我的時候，在堤防上蹦蹦跳跳，我都很怕他們像下水餃一樣撲通就掉下去。
如果你來小琉球玩，看到有一群人在碼頭對面一邊蹦蹦跳跳一邊揮手，那就是送行者的隊伍了。
巡視浪況
送完小幫手，如果沒事的話，我們就會騎車去巡視海浪。
我都很懷疑台灣到底有沒有把小琉球當作領土的一部分，氣象預報都只預報高雄屏東。天氣好的時候，小琉球能遠望高雄，我有幾次親眼見證高雄方向正在滂沱大雨，混濁的海水逐漸入侵小琉球，大海被剖成一半，這不就是所謂的陰陽海嗎？
水底的能見度取決於海浪和陽光，如果浪大基本上海里就會變得混濁，陽光微弱的話下海大概也看不到什麼東西。看到這種天氣，我們就可以準備打道回府了。
貓貓出沒
貓貓臨時庇護所
喔對了。小琉球到處都是貓。
不知道為什麼，流浪貓感覺多於流浪狗。而且每個地點都有地縛貓，牠們會固定出現在固定的場所，甚至還會有人幫牠們取名字。小琉球的貓幾乎都吃得圓滾滾（？）便利商店外駐點的地縛貓、地縛犬就吃得更好了。店裡的貓犬罐頭都是觀光客買來給牠們的貢品。
海嗨也經常有貓咪來走動，我們用紙箱搭建了臨時庇護所，看能不能順便收編小貓。流浪貓的戒心很重，有食物的時候才靠近，我們也不知道這個庇護所到底有沒有用。總之後來這個臨時庇護所被颱風吹走，現在不知道流落何方。
黃昏的諾亞
很瘋的卡啦ok
根據島民的最新回報，諾亞菜單已經換新，經營者也換人了。我推薦的菜單各位應該是吃不到了呢。雖然很可惜，但是舊的不去新的不來嘛！嘗試新東西也不錯啊。
如果你喜歡這篇文章，請幫我按個愛心、追蹤這個專題，把文章分享給你覺得需要的朋友。小譯者會很感謝你喔！（眨）
來來來！順手追蹤小譯者的日常臉書粉專吧！對了，我也有IG了喔！
