上週(6/14)，歡送了我12個班的六年級，
也讓我回想起這一年的台語課！
這屆學生是很特別的一屆，裡面8成的學生，四年級時，上過阿東我一學期的台語課，那時因為我身體的關係，不得已期末需要和大家告別，那時，最後一堂台語課，師生我們哭得唏哩嘩啦，事後，聽說有學生哭到在溜滑梯也哭，到安親班也哭。更有學生寫了一篇〈忘記您，我做不到〉去中華日報投稿。
時隔一年半，再次回到課堂。發現孩子們都長大了，也變成熟了，而我對於台語課的想法，也可能起了些變化，所以六年級這一年，也做了許多教學嘗試。（整理起來，發現真的很多耶😆）
例如：
為了配合農曆8/26「府城迎媽祖」，把第三課〈講古〉(大道公和媽祖的故事)提前到第一課。
二二八主題（簡報配合影片、介紹百合胸章）
八月半、清明、五月節主題教材PPT
過年前畫台語春仔、教過年講好話
「台灣上勇」主題，把球員經典台詞翻成台語
聖誕節主題課程（相關單詞介紹、改編歌曲〈歡喜聖誕節〉、介紹「聖誕糕」、欣賞歌曲〈聖誕千秋〉）
有鑑於大家對於羅馬字有點生疏，所以在國小最後一學期，至少帶大家一起學習課本第一頁，羅馬字基礎聲母與韻母、搭配字卡與自編學習單，最後全班一起玩Kahoot複習。
台語考試或段考後，觀看〈收成ê彼一工〉〈阿猴出任務〉〈烈火少女(台語版)〉〈工作細胞(台語版)〉〈天地創造設計部(台語版)〉
介紹入聲、文白異讀，介紹聲調
釐清台語與閩南語
解釋何謂國家語言(國語)
用平板操作練習查詢台語辭典
把課文〈烏鴉食水〉分組演出來
每周一天中午全校廣播放送台語歌
分享台語有趣影片
分享台語近期流行話題
台語人的幽默：孽譎仔話
畢業周教歌曲〈莎喲娜拉〉
最後，我還剪了一支台語課畢業回顧影片！
......
雖然一周一堂台語課，時間真的不夠，而且還會碰到颱風假、連假、段考、畢業旅行、學力檢測、學生比賽等，時常遇到其他事務，打亂台語課的節奏。不過，在這個「台語非考科」的劣勢兼優勢下，我更想要跳脫課本的框架，不用拘泥於每一課是否都教到、每個細節都要鉅細靡遺，可以根據教師個人風格、學生樣態、節日主題、流行趨勢、課本延伸等，來設計不一樣的台語課程。
總之，我想讓學生們感受不一樣的台語課，對於「台語世界」能夠有不同的想像，讓他們深刻了解到，即使台語不是他們眼前的學習目標、即使台語能力「還沒」變好，如果只用華語來認識這片土地，視角會過於侷限；而且，「台語世界」比我們想的來要大；最後，這個世界很大，不是我們所想的那麼功利與現實，國英數自社的成績，只占人生與世界的冰山一角，語言和人文也許可以滋潤你我的心靈！
恭喜逐家畢業矣！
船若駛出港，就毋驚風湧大⛵
