「青山呢？」
床沿坐著一道熟悉身影，神色關切。她頭痛欲裂，顧盼半晌，發覺房間是她自小獨寢之處，在遇到青山之前，這裡是她的家。她試著擺脫昏沈，勉力回想。記憶中的最後一幕令她瞿然心驚：她與青山乘馬返京途中，在飛猿嶺遇飛箭突襲。她揮鞭撥開了一波箭叢，忙中回眸，卻見不諳武功的丈夫僵直了身子，被受驚亂蹄的馬匹搖落墜地，兩枝箭透胸而過，鮮血浸透了半件官服。
當時，她只覺得頭腦被什麼狠狠地戳中了似地。
「青山呢？」
「昨天，嗯。昨天，四方鏢局的朋友發現了你們，緊急救治後連夜將妳送回來。受此重創，不死已是萬幸，妳別想這麼多了。」
「昨天？」她滿心困惑，「近百里的路程，我如何在一天之內自飛猿嶺被送回來？」
縱然心中仍有千百不解，都不敵最重要的那個問題。
「師父，青山呢？」
遲霞仙子不語。她望著遲霞，心中已有八分了然，禁不住悲從中來，放聲大哭。
房門咿呀一聲，半開縫隙中露出一張小臉蛋。她記得是師父的幼女書慈。六歲小女孩睜大雙眼，像是想進來拍拍小阿姨安慰，又不敢。
她身上多處創口微微辣疼，似都只是表皮輕傷。她翻身下床，向遲霞跪拜下去。行禮間，感覺肚腹處似乎有塊硬物。
「懇請師父傳我『不鳴鴛』！」
遲霞扶起了她，眼神流露著無限悲憫。
「妳是首座弟子，這門絕世武學本就非你不傳。『不鳴鴛』已交予妳，待痊癒後，自將傳你心訣。」
她一怔，探手入懷。原來肚腹間那只硬物竟是鎮幫神兵，那是一支亮翅彩鴛簪。燭光下，簪腹鑲嵌的七彩琉璃，霞光隱隱流轉，華麗無比；鴛翅雕琢細膩精緻，卻其實暗藏精密機關。以獨門心法運使，竟能從鴛翅中旋放出精鋼細索，或網或鞭，成為護身兵刃；擲之則為暗器，師父曾說，若不稍具內力，飛梭間便是施以兵刃都截之不住，端的致命。
鎮幫寶物，名不虛傳。師父是在何時交給了自己？睡夢中麼？
「夫君！」她一咬牙，揚手揮擲。「不鳴鴛」無聲無息地射入石牆，只剩金絲鴛翅露在牆外，微微顫動。
「青山呢？」
她環顧四周，發覺房間是她自小獨寢之處，在遇到青山之前，這裡是她的家。
最近的記憶是與丈夫在飛猿嶺遇襲，青山被兩枝箭射中的影像讓她瞬間清醒了過來；隱約記得自己在混戰中受了傷，但此際竟然一點痛楚也沒。她舉起雙手察看，不見任何新傷，只餘下幾個淡淡的疤痕，甚至不知道是什麼時候所留下的。
「我究竟昏迷了多久？」
案上放著文房四寶，以及一張舊紙。紙上原密密麻麻寫著字，字跡卻盡被水漬淹花，再也看不清任何筆畫。紙張泛黃，摺痕處頗有破損，顯是收藏已久，卻又因不明緣由而抹去內容。信末有兩行新添墨跡，寫得清楚。
較舊的那行寫著：「師父已歿。」
較新的那行寫著：「書慈已歿，青山依舊。」
青山依舊？青山依舊？
青山沒死麼？
她翻來覆去看著那張舊紙，反覆咀嚼那三句話。「師父已歿」字跡涓秀，多半是年幼的書慈所留下，後面兩句是誰寫的呢？師父怎麼了？書慈呢？
目光移向筆硯，只見筆毛柔軟，硯台未乾。沈吟半晌，她磨了墨，在牆角的竹簍中撿一張皺紙攤平了。瞥眼間，只覺心頭一陣冰涼。
「書慈已歿，青山依舊」八字，被反覆書寫在皺紙上。
她深吸了口氣，在皺紙一處空白，寫下這八個字。和皺紙上的其他筆跡一模一樣，都出自她的手，而和舊紙上的歪歪斜斜、彷彿小兒初學般的字跡有所不同。
是別人的筆跡，就表示「青山依舊」是由他人告知；不是師父，也不是書慈，那麼是誰？她精神一振，將皺紙捏成一團，丟回竹簍，重新審視舊紙，喃喃唸著：「青山依舊。」糊化了的字跡，段落分明，長篇著述，似乎在仔細描寫什麼；唯有中間一塊，像是被淡墨反覆塗抹過去，半片污赭。她凝視舊紙，心中不住思索。
下意識地撥弄頭髮，髮髻上似有異物。她伸左手摘下來一看，是支以金絲鴛鳥為飾的髮簪，簪腹上鑲有多彩琉璃，一看便知極為珍貴。雖然青山家境富裕，她絲毫不記得丈夫送過自己這樣一支飾品。
但握著髮簪的左手，看著卻有種說不上來的奇特感覺，彷彿不屬於自己，又彷彿和昨天的手有些什麼不同。左腕上還蘸了淡淡的、不新的墨汁。
她忽然懂了什麼，一顆心怦怦亂跳。放下髮簪，她改以不從心的左手執筆，在舊紙污赭處顫抖地寫下：書慈已歿，青山依舊。
淚珠滑落，暈開了未乾的、歪斜如小兒所寫的八個字。
「青山呢？」
她揉了揉眼，卻覺得觸感異於平常。定睛瞧去，撫摸著自己的是條陌生的左臂膀，皺紋滿佈，花斑蒼蒼，腕上微有墨漬；臂膀卻一路向上，連接住自己的軀體。那軀體……
「這是，我？」
飄向眼角的若干髮絲，閃著銀光。
她環顧四周，發覺房間是她自小獨寢之處。在遇到青山之前，這裡是她的家。
桌上除了一枚殘舊的髮簪之外，空無一物。牆角殘破的竹簍泰半焦黑，裡頭幾許灰燼，被鑽入窗縫的風吹散了一地。
她想起身，卻發現身軀已盡失活力，連挺起腰桿都是難事。
她努力下床，走到銅鏡前坐了下來。良久，她怔怔地望著。
望著銅鏡裡的陌生老嫗，和額頭上鴿蛋大的陌生箭疤。她不能理解，從「昨天」到此刻，究竟過了多久、又發生了什麼事？莫非這一切是夢境？那麼，此刻是夢，抑或「昨天」才是夢？
她鼓起勇氣，觸摸起自己的臉龐身體，每一道老垂的皺紋、每一分乾枯的肌膚，都如此地真實又如此地不真實；像是在自己與現實之間，塌陷成一道再難跨越的鴻溝。倘若歲月的流逝是真，為什麼她只知道身處於此，卻渾不覺察物換星移、歲月從何流逝？
她拾起那半截破碎的、陌生的髮簪，思忖良久。至少，有一件事是確定的：她仍活著。
活著，必然有活著的理由。那便是接下來該思考的問題；至少，在夢醒之前。
她細心梳理，勉強將稀疏乾枯的白髮往上髻了，別上半截琉璃簪。
良久，她仍怔怔地望著。
