巴利三藏-相應部7.4 💠 Bilaṅgika-suttaṃ(酸粥經)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
佛陀法語 | 業與果報

佛陀法語 | 業與果報

畢蘭吉卡是一個靠賣酸粥生活的人,他也是巴拉德瓦賈氏族的一員。他聽聞氏族中有人皈依了佛陀,出家成為比庫,感到忿怒和不悅,於是前往佛陀的修行處。
到了佛陀當事所在的修行處之後,他一語不發、沉默地站在一邊。
佛陀以心了知畢蘭吉卡心裡的想法,便以技研打拼沉默,說道:

Yo appaduṭṭhassa narassa dussati,
若人怪罪無罪者
suddhassa posassa anaṅgaṇassa.
抑或玷污清白者
Tameva bālaṃ pacceti pāpaṃ,
惡業反撲此愚人
sukhumo rajo paṭivātaṃva khitto
如逆風拋撒微塵

畢蘭吉卡停留這個偈言後,立刻察覺了自己的錯誤,他稱讚佛陀並請求佛陀原諒,最後也皈依了佛陀,成為比庫僧團的一員,不久後也證得阿羅漢果位。

----
有許多人會這麼想:反正我只是在心裡想想、在心裡詛咒、埋怨,不說出口,對方就不會知道、就不會有問題了吧?
但佛陀在法句經第一篇就說了「意主,意先行」
意思是:心、想法是一切的主宰和發源處。
只要起了「不善心」那麼就已經造下了惡業,不管是否有身體上的動作,也不管是在心裡想想或說出口、寫成文。
而我們所批評的對象,是否聽看到我們的批評?是否因此受到了傷害?--與世間的法律不同,在佛陀所教導的法中,這些也不是用來衡量業的輕重的條件。
並非對方沒聽到,我們罵在心中就沒事。
不管對方知不知道,當我們心中起了不善念的那個瞬間,就造業了。
換句話說,就是還不知道是否能讓對方難受之前,我們就先給自己種下了一個,萬一未來成熟後,肯定要經歷的不善果報的因。

這段偈言的另一個重點是:抹黑、侮辱、栽贓、誣賴、錯判一個無罪的人有罪、謊稱一個清白的人很骯髒,這樣的言語相反,就像是逆著風向,對著前方撒灰塵,這項灰塵(-=不實指控)所帶來的苦,終將回到自己身上。
現今許多人為了短暫的世界利益,不惜利用各種方式,說謊、抹黑、造假,企圖以對方不幸來滿族自己的目的,這項都是愚蠢又可憐的人,因為他們並不知道未來會怎麼受苦,還為了自己的惡行沾沾自喜。

----
在古代印度的傳統中,習慣以某個人的行為或職業來稱呼那個人。
除了本篇的主角-酸粥之外,例如「給孤獨長者」因為長期佈施窮苦孤獨的老人而得名,也是很明顯的例子。
故經文篇名保留傳統的名字,但內文則採用音譯。

留言
avatar-img
佛陀的智慧寶庫
4會員
65內容數
透過學習巴利三藏的經藏、律藏、論藏,累積波羅蜜、藉佛法僧三寶之力,願早日解脫輪迴之苦。
佛陀的智慧寶庫的其他內容
2025/07/25
有一位名為「不害」(Ahiṃsaka)的婆羅門,來到佛陀所在之地,報上名字後,請求佛陀為他說法。 佛陀便以他的名字為題,說了以下這股偈子:
Thumbnail
2025/07/25
有一位名為「不害」(Ahiṃsaka)的婆羅門,來到佛陀所在之地,報上名字後,請求佛陀為他說法。 佛陀便以他的名字為題,說了以下這股偈子:
Thumbnail
2025/07/22
阿蘇林達卡(意為:阿修羅之王)也是巴拉德瓦賈氏族的一員,他聽聞兩位兄弟竟然皈依了佛陀,並出家成為比庫,他感到憤怒和不悅,於是就來到佛陀修行的地方,用粗俗殘酷的言語侮辱、批評佛陀。 自始至終,佛陀都一語不發,直到阿蘇林達卡覺得罵得夠了,並且指著佛陀,說:
Thumbnail
2025/07/22
阿蘇林達卡(意為:阿修羅之王)也是巴拉德瓦賈氏族的一員,他聽聞兩位兄弟竟然皈依了佛陀,並出家成為比庫,他感到憤怒和不悅,於是就來到佛陀修行的地方,用粗俗殘酷的言語侮辱、批評佛陀。 自始至終,佛陀都一語不發,直到阿蘇林達卡覺得罵得夠了,並且指著佛陀,說:
Thumbnail
2025/07/22
和達那佳妮的丈夫一樣,同是巴拉德瓦賈族的另一位男子--Akkosa(阿寇薩,意即:辱罵)聽到說氏族中有人去皈依佛陀出家的事情,非常憤怒和不悅,便前往佛陀的修行處,以粗俗殘忍的言語嚴厲地批評佛陀。
Thumbnail
2025/07/22
和達那佳妮的丈夫一樣,同是巴拉德瓦賈族的另一位男子--Akkosa(阿寇薩,意即:辱罵)聽到說氏族中有人去皈依佛陀出家的事情,非常憤怒和不悅,便前往佛陀的修行處,以粗俗殘忍的言語嚴厲地批評佛陀。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
釋迦牟尼佛的父親淨飯王要五比丘去陪 釋迦牟尼佛,隨侍在側伺候祂、保護祂,五個人後來都跑到鹿野苑去。後面三個人,當釋迦牟尼佛修苦行接受牧羊女供養,正常的飲食、洗澡(在河水裡洗澡),說:「哎!我跟你苦行,你竟然接受牧羊女的乳糜(羊奶稀飯)」也離棄祂。是不是很沒道理?所以,「修行」要行不苦不樂中道
Thumbnail
釋迦牟尼佛的父親淨飯王要五比丘去陪 釋迦牟尼佛,隨侍在側伺候祂、保護祂,五個人後來都跑到鹿野苑去。後面三個人,當釋迦牟尼佛修苦行接受牧羊女供養,正常的飲食、洗澡(在河水裡洗澡),說:「哎!我跟你苦行,你竟然接受牧羊女的乳糜(羊奶稀飯)」也離棄祂。是不是很沒道理?所以,「修行」要行不苦不樂中道
Thumbnail
此為西晉時期的經典,經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性,佛陀透過講述前世恩德,解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行,發無上道心。 原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄 (說明 : 以下粗體字為佛經原文,細體字為白話翻譯)
Thumbnail
此為西晉時期的經典,經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性,佛陀透過講述前世恩德,解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行,發無上道心。 原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄 (說明 : 以下粗體字為佛經原文,細體字為白話翻譯)
Thumbnail
阿成急忙插嘴道,「N國,那是佛教國家,那我們要找的是貝葉經囉!」 龍哥點點頭,「貝葉經起源於古印度, 約西元前一世紀末,因為錫蘭僧團中的長老鑑於國內曾發生戰亂,擔心早期流傳下來的教典散失。便由以坤德帝沙長老為首的大寺派,其中五百名阿羅漢長老,於斯里蘭卡中部馬特列地區的阿盧迦寺舉行上座部佛教歷史
Thumbnail
阿成急忙插嘴道,「N國,那是佛教國家,那我們要找的是貝葉經囉!」 龍哥點點頭,「貝葉經起源於古印度, 約西元前一世紀末,因為錫蘭僧團中的長老鑑於國內曾發生戰亂,擔心早期流傳下來的教典散失。便由以坤德帝沙長老為首的大寺派,其中五百名阿羅漢長老,於斯里蘭卡中部馬特列地區的阿盧迦寺舉行上座部佛教歷史
Thumbnail
達賴喇嘛給初發心修行人的第四個錦囊
Thumbnail
達賴喇嘛給初發心修行人的第四個錦囊
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
20240803 寫在< 普巴金剛佛 >布施供養迴向之後 那年,本尊練習完成後的某天夜裡,在山上的鐵皮屋,接受大善知識的指導。 他說:你應該開始學習「不空成就佛」的法門了。 我:啊?不空成就佛?為何? 大善知識依著往常的習慣,吸了一口煙,沒有任何回答,只是看著我,淡淡笑了一
Thumbnail
20240803 寫在< 普巴金剛佛 >布施供養迴向之後 那年,本尊練習完成後的某天夜裡,在山上的鐵皮屋,接受大善知識的指導。 他說:你應該開始學習「不空成就佛」的法門了。 我:啊?不空成就佛?為何? 大善知識依著往常的習慣,吸了一口煙,沒有任何回答,只是看著我,淡淡笑了一
Thumbnail
達摩大師在少林寺住了幾年,將要西歸之前,一日,對門人們說: 「吾西歸之日將近,汝等各抒所得!」 道副說:「如我所見,不執文字,不離文字是道!」 大師云:「汝得吾皮。」 總持尼道:「如阿難見妙喜佛國,一見不再見,是道!」 大師云:「汝得吾肉。」 道育說:「四大本空,五蘊非有,無一法可得。」
Thumbnail
達摩大師在少林寺住了幾年,將要西歸之前,一日,對門人們說: 「吾西歸之日將近,汝等各抒所得!」 道副說:「如我所見,不執文字,不離文字是道!」 大師云:「汝得吾皮。」 總持尼道:「如阿難見妙喜佛國,一見不再見,是道!」 大師云:「汝得吾肉。」 道育說:「四大本空,五蘊非有,無一法可得。」
Thumbnail
我們看到這種人出現時,我們會怎麼做?他的煩惱,他與你的對話,他不喜歡這個人,他的所作所為都不喜歡,你是不是也跟著他起煩惱,還是以他為鏡,絕對不可以向他一樣無所事事的不喜歡一個人,對自己的生活沒有期待。這個煩惱我們要去除。凡夫所說同情這個人,同情誰?
Thumbnail
我們看到這種人出現時,我們會怎麼做?他的煩惱,他與你的對話,他不喜歡這個人,他的所作所為都不喜歡,你是不是也跟著他起煩惱,還是以他為鏡,絕對不可以向他一樣無所事事的不喜歡一個人,對自己的生活沒有期待。這個煩惱我們要去除。凡夫所說同情這個人,同情誰?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News