（2020.10.25）
兒子砲轟
在德國當媽，本來就知道要尊重孩子的意願，不能管太多。這幾年來嘗試當孩子的朋友，雖然我們之間的話不多，不過至少沒有太大的摩擦。上周末我和先生要出門幾天去參加朋友婚禮，精心準備了一鍋兒子超愛吃的紅燒牛肉湯，放在悶燒鍋中。因為他平常沒煮過飯，所以也細心地把飯鍋的飯準備好。事前放好內鍋與外鍋水量，把洗好米的內鍋置於電鍋中，讓兒子只需插下電，按下電源，就可以吃到香噴噴的飯。這樣精心的準備，意想不到地竟換來一陣炮轟。
剛過十五歲生日的他，聽到我準備好要給他周末吃的餐食，滿臉不高興，悶頭就出門。回家時，他擺臭臉和坐在一旁與我共餐的先生說：「媽，你準備好食物，又塞給我二十塊歐元。這幾天我不能決定自己想買什麼吃，因為你都準備好了，這表示你給我的錢，我就只能買垃圾食物。你這樣做，我怎麼學得會自己過生活？」
聽起很有道理，我一時無法答話，僅說了他沒禮貌。他父親對於他的說法，只回應了他與他母親對話的故事。
先生說他二十歲時，他母親要他出門時多添加衣服。他跟母親說，他已經二十歲了，妳可以說，我可以選擇不聽。兒子聽了不答，先生平靜地勸說，要他與我表達話語時，可以用更有禮貌的方式表達。
於是我唸了他，他在學校也不會這樣對老師吧。身在客廳的他，冷冷地回，「老師要是把我的功課給寫了，我也會這樣對他說。」聽到此言，只覺得無力與不平，自己的氣也不知該怎麼出。心想，期待他父親教小孩，不如自己好好面對。於是氣沖沖地上樓到他房間，決定好好談談。
開了房門他立即轉身並提高聲調，對我重複說了三次同樣的話「你懂了嗎？」此時，聽到他父親上樓的腳步，他沒有進房，只在隔壁隔著打開的門聆聽我們對話。被他趾高氣昂地說話聲逼炸了，欲哭無淚。於是我低下聲音對他說，可以抱一下我嗎？我知道這會讓我立即感受到他還是小時候的模樣，讓我疼惜，最後也是內心幾近無力的吶喊。
張開雙手，他僵直的身體毫無反應。於是我也提高三倍的聲調回應他說，「你認為只有你說話大聲喔，我也可以。你要我這樣對你說話嗎？」接著他大聲地用德文說了兩次對不起，說他自己也在學習。
雖然感受不到他內心道歉的一絲誠意，但還是拉低聲調對他說「你不用吃我給你準備的東西，我會把食物裝小鍋放冰箱。米飯也是，我自己吃。你想吃再吃。」、「你不要我準備餐食，但是你都吃垃圾食物。這樣我不能接受。」
他說：「我自己吃了三天垃圾食物，也會膩。你不用管我。我的身體自己會照顧。」對話到此結束，最後還是要求他抱我一下，這次他輕輕地抱了我。這是我們母子的儀式，每次他出門，我都會站在比他矮兩個頭的胸前，輕輕地抱他一下，他也會回抱我再出門。
藉由擁抱我想告訴他，再怎樣，我們都是最親密的家人。
39分媽媽、61分中文老師
如果以台灣的標準，一個媽媽不整理孩子房間、不做飯、不幫孩子買衣物，應該是完全不及格的媽媽吧？去除照顧孩子與家庭，媽媽是做什麼的？
前一陣子他說不知道讀書要幹嘛？也不知道人生未來要做什麼，我發現自己也不知道，答不出什麼經典之語，只是告訴他，儘管嘗試各種新鮮事物，勇敢去冒險，年輕就是容許犯錯。不知道自己要做什麼，是正常不過的事。迷茫的少年，一星期後馬上和好友開始去學跆拳道，劍道，嘗試了打遊戲以外的喜好。
少年的轉變，有時是那麼的不著痕跡，讓人驚艷！今年暑假，他突然說想學中文了。現在我除了是他的媽，也是他的中文老師。本來以為他不是認真的，但他每幾天就主動要求學中文，並要學注音的發音也學寫繁體字。中文字像幅圖，對於喜歡藝術畫畫的他，我就要他把中文字看成是素描的花瓶圖像，要他仔細一筆一筆的跟著描畫。
當然上課時，他忍不住會指導我，要我給他時間想。他說，如果注音或意思忘了，他會問我，不要沒耐性地搶著說。他華語的發音好，是我從小就和他說華語，偶而夾雜台灣話。
近來非常享受他跟我學中文的時光，因為學中文時，可讓他好好坐在我旁邊，和他聊一聊身邊事。
剛他進門，我擺了一顆南瓜在桌上，問他有興趣煮嗎？他說他不愛吃，接著我跟他分享自己擔心他太晚出門，趕不上公車的事。於是打鐵趁熱地問他何時要學中文。他說要寫報告，好奇的我又問他要準備什麼題目。他講了一個單字，我不懂。我要他寫下單字給我，他順手寫下單字後說，等他準備好報告之後，可以和我學中文。
少年的話說得冷冷的，但我的內心卻不知怎地一團熱。離開他房間時，心底暗想，他也是我的德文老師，雖然他不一定喜歡有我這個學生。
文章來源：關鍵評論網
