對於學習韓語的學生來說,數字與時間的表達方式常常令人困惑。尤其是韓語中有固有語數字和漢字數字,不同情境下使用方式不同。如果不了解這些規則,在表達時間、日期、年齡或價格時容易出錯。
許多學習者只是單純記憶數字,卻難以靈活應用於句子中。本篇文章將系統整理韓語數字體系,幫助你快速理解並在日常生活中自然使用。

韓語數字體系基礎
固有語數字:1~99,多用於日常生活 (例:하나, 둘, 셋)
漢字數字:十以上,用於時間、年齡、日期、價格 (例:십, 이십, 백)
使用規則:固有語數字用於時間單位與數量,漢字數字用於日期、年齡和金額
固有語數字使用範例
하나 (one / ha-na), 둘 (two / dul), 셋 (three / set)
例句:사과 두 개 주세요 (請給我兩個蘋果 / sa-gwa du gae ju-se-yo)
時間單位:한 시 (1點 / han si), 세 시 (3點 / se si)
用於數量、動物或人數計算
漢字數字使用範例
십 (10 / sip), 이십 (20 / i-sip), 백 (100 / baek)
日期:今天是3月15日 (Today is March 15th / o-neul-eun sam-wol sip-o-il-ip-ni-da)
年齡:我25歲 (I am 25 years old / jeo-neun i-sip-o sal-ip-ni-da)
金額:這本書5,000韓元 (This book costs 5,000 won / i chaeg-eun o-cheon won-ip-ni-da)
時間表達
時:한 시, 두 시, 세 시 (hour / si)
分:오 분, 십오 분 (minutes / bun)
例句:現在是2點30分 (It is 2:30 now / ji-geum-eun du si sam-sip bun-ip-ni-da)
上午/下午:上午9點 (9 AM / o-jeon gu si), 下午3點 (3 PM / o-hu se si)
日期表達
月份:1월, 2월, 3월 (January / il-wol)
日:1일, 2일, 3일 (1st / il-il)
例句:我的生日是7月20日 (My birthday is July 20th / je saeng-il-eun chil-wol i-sip-il-ip-ni-da)
年齡表達
漢字數字+살:스무 살, 서른 살 (20 / se-mu sal, 30 / seo-reun sal)
例句:我25歲 (I am 25 years old / jeo-neun se-mul-da-seot sal-ip-ni-da)
韓國日常多用韓式年齡,滿歲/實歲混用
價格與數量
漢字數字:5千韓元, 2萬韓元 (money / o-cheon won, i-man won)
搭配單位名詞:사과 세 개, 연필 두 자루 (objects / sa-gwa se gae, yeon-pil du ja-ru)
練習方法
反覆練習:每天說時間或計算價格
實際應用:用日常活動、購物、約會時間造句
角色扮演:與朋友模擬情境,練習自然的數字與時間表達
實戰範例
坐地鐵:下一班列車3分鐘後到達 (The next train arrives in 3 minutes / da-eum yeol-cha-neun sam bun hu-e do-chak-ham-ni-da)
購物:蘋果兩個3千韓元 (Two apples cost 3,000 won / sa-gwa du gae-e sam-cheon won-ip-ni-da)
約會:約下午2點15分見 (Let’s meet at 2:15 PM / u-ri o-hu du si sip-o bun-e man-na-yo)
掌握韓語數字與時間的表達,核心在於理解固有語數字與漢字數字。準確掌握數字體系後,你能在日常對話、日期、時間及金額表達中減少錯誤。將數字應用於實際句子和情境中練習,可以自信地用韓語表達各種數字與時間。
LINGORA結合1:1原生教師與AI學習,讓初學者輕鬆重複練習數字與時間,並在實戰中自然運用。透過錄音-播放功能檢查發音,再藉由原生教師回饋提升實用韓語會話能力。
立即邀請朋友,並贈送受邀朋友1個月免費課程!























