《日本語の練習 Day 17｜餐廳等位、換桌、加點時一定會用到的日文》
✏️ 今日的小小開場白
謝謝你跟我一起堅持了17天，距離我要去日本還有很多天，我繼續整理，我們繼續多加練習，希望我能順利完成我的第一趟日本自助旅。
今天整理了 10 個單字、10 句常見情境句子、1 個文法、還有 5 個補充單字，一起把餐廳裡會用到的日文學起來吧！🍽 單字 10 個
- 案内（あんない）／帶位
- 順番（じゅんばん）／順序、輪到
- 変更（へんこう）／更換
- 空（あ）き席（せき）／空位
- 注文追加（ちゅうもんついか）／加點
- 取り皿（とりざら）／小盤子
- お冷（ひや）／白開水
- 呼（よ）び出（だ）しボタン／服務鈴
- 人数（にんずう）／人數
- レシート／發票、收據
🪑 店員常說的 5 句話（等位・換桌）
- 只今（ただいま）、満席（まんせき）となっております。
→ 目前全滿喔。 - お名前（なまえ）と人数（にんずう）をお願（ねが）いします。
→ 請告訴我您的姓名與人數。 - 順番（じゅんばん）が来（き）ましたらお呼（よ）びします。
→ 輪到您時會叫號。 - 席（せき）の変更（へんこう）はできますが、少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。
→ 可以換桌，但需要稍等一下。 - 奥（おく）の席（せき）をご案内（あんない）します。
→ 我帶您到裡面的座位。
🙋♀️ 顧客常回答的 5 句話（等位・加點）
- 二人（ふたり）です。
→ 兩位。 - カウンター席（せき）は空（あ）いていますか。
→ 吧台座位有空位嗎？ - 席（せき）を変更（へんこう）してもいいですか。
→ 可以換桌嗎？ - 注文（ちゅうもん）を追加（ついか）したいです。
→ 我想加點。 - 取り皿（とりざら）をもう一枚（いちまい）お願いします。
→ 可以再給我一個分食的小盤子嗎？
📘 今日文法：〜してもいいですか（可以…嗎？）
這是提出「禮貌請求」最常用的句型：
👉 A してもいいですか。
（可以做 A 嗎？）
例句：
- 席（せき）を変更（へんこう）してもいいですか。
可以換桌嗎？ - 注文（ちゅうもん）を追加（ついか）してもいいですか。
可以加點嗎？ - 写真（しゃしん）を撮（と）ってもいいですか。
可以拍照嗎？
🧩 補充單字5 個
- 小皿（こざら）／小盤子
- ストロー／吸管
- アレルギー／過敏（問菜單時很重要）
- おしぼり／濕紙巾
- ドリンクバー／飲料吧（喝到飽）
📌 最後提醒
以上內容皆為我自己整理搭配 AI 校對，若是有任何錯誤請務必於下方留言區告訴我，希望學習的路上我們相伴，一起前進。
