一張地圖,兩個世界——以線條和圓點勾勒出整個美國的城市危機

更新 發佈閱讀 7 分鐘

位處底特律東區住宅區的沙勒瓦街(Charlevoix Street)是一條相當窄的馬路,如今它冷冷清清的,到處都是空地,但在1960年代,它可熱鬧得很,路邊是成排的單戶住宅,夾雜著街角商店、理髮店、小戲院、幾家教堂,和五、六所學校。馬路的其中一頭有一條公車路線可以來往市政廳,另一頭則是克萊斯勒(Chrylser)車廠。每逢上學日,孩子們早上七點就結伴出門上學,在路上一邊嬉鬧一邊吃零食。但令人震驚的是,這些小孩經常被加速穿越社區、駛往市中心的車輛撞到,有時甚至因此喪命。 

這條馬路是三線單行道,路旁禁止停車。1960年代晚期,這條路上共有三十二個小孩被車撞到、而在它北邊兩個街區外的麥克大道(Mac Ave)也有三十二個小孩被車撞到、另有十九個在它南邊一個街區外的維諾公路(Venor)被撞、凱謝瓦爾大道(Kercheval)有五十九個、傑弗森大道(Jefferson)有二十五個。這裡是該市孩童步行意外事故最密集的地方,駕駛人大多是上下班通勤的白人,他們住在東邊幾英里外的富人聚居地葛羅斯波因特(Grosse Pointe)郊區。而被撞的孩子都是黑人,他們早上會在戶外玩耍,因為屋子裡到處是老鼠。

vocus|新世代的創作平台
圖1 相較於底特律其他地方,住在東區的小孩更常被車撞到。這張地圖顯示出中央約四英里寬的非裔美國人社區,就夾在市中心(左邊)和主要是富裕白人居住的葛羅斯波因特郊區(右邊)之間。沙勒瓦街是開車通勤者為避開北邊那條高速公路的車流而取道的東西向道路之一。這張地圖總計標出一百九十六起事故,資料來自於1970年前後,但確切時間未知。【版權:“Where Commuters Run Over Black Children on the Pointes-Downtown Track,” in The Detroit Geographical Expedition and Institute, Field Notes 3 (1971), after 17】

 圖1的地圖展示了這些事故,它的標題相當聳動,不過從明顯的東西向事故模式來看,會得出這樣的結論似乎無可厚非,甚至算是單刀直入。這張地圖像變戲法般用了一些線條和圓點就勾勒出整個美國的城市危機:出逃到郊區的白人家庭;市中心被車潮淹沒;還有被種族化的「內城區」(inner city)陷入難以自拔的輪迴,包括種族差別待遇、貧窮,以及輕易怪罪在受害者身上的暴力事件。畢竟這類型事故不會發生在郊區。

 這張地圖歸功於魯莽的行動主義者兼地理學家威廉.邦奇(William Bunge),他是朋友口中的狂人比爾邦奇(Wild Bill Bunge)。地圖被發表在1971年一本少量發行、靠打字機打印的期刊上,那是邦奇幾年前剛被革職(原因是涉及各種形式的「猥褻」)之後—那是他的第二份工作,也是他最後一份學術工作—所創辦的期刊。在今天左派地理學家小圈子以外的地方,邦奇這個名字鮮為人知,但就算是在那個小圈子裡,他的作品也是最近才再度復活。只不過他現在都被視為基進實踐者的先驅之一—第一批從象牙塔式的研究工作走向基層政治實踐層面的其中一人。

這本期刊是邦奇用來接替大學教職的新嘗試之一,一項被稱為底特律地理探索研究院(Detroit Geographical Expedition and Institute)的實驗性研究教學計畫,理念是反對「紙上談兵的地理學家」以「大學教職事業」為優先,要求研究必須源自社區需求,並且應當是「民主的」而非「榨取性的」。他們提供的課程可作為州立大學的學分,但是對入學資格沒有任何要求,而且不用學費。這個組織有數十名合作夥伴—包括地方上的行動主義者、社群領袖,以及持同情立場、貢獻部分時間和專業的教授等。研究院在1969年第一次開班授徒,就有超過一千人註冊。邦奇是白人,來自威斯康辛州的中高階層家庭,他的姓氏透露出了他們家源於德國中西部。他的主要夥伴是一名狂熱的黑人青少年,叫做格溫多琳.沃倫(Gwendolyn Warren),後者曾在1966 - 1967年學年期間帶領四千名同學展開一場反種族歧視的杯葛活動,事後就從高中休學了。 

vocus|新世代的創作平台

地圖製作是這個團隊至關重要的任務,網羅了教學、研究和行動主義,而這三者交疊也定義了邦奇個人的轉型。幾年前邦奇搬到底特律的時候,他的共產主義政治傾向跟他的學術工作連繫尚且不深,他的大部分心力都拿來抨擊他導師們的傳統學術研究。(邦奇在愛荷華州的第一份工作就是因為他告訴系主任「應該要有人拿根木樁戳進」他前任指導教授的胸膛,而被革職。)

年輕時的邦奇認定地圖繪製過於傳統,他以「冷眼」看待,「拒絕在基本教義派的地圖布道者面前俯首稱臣」。他認為地圖僅具描繪性質,無法提出任何假設,也不具有解釋性。但是底特律改變了他的看法,他開始把地圖繪製視為嚴肅的公民權工作。他要求他的學生透過實地調查來製作出這座城市的地圖,直接挑戰教科書裡的知識。他自己的研究工作也隨後展開,地圖成為核心重點。 

他明白問題不在於地圖的過度描繪,而在於它們的描繪程度幾乎都不夠。最重要的是,它們沒有孩童地理學的容身之處。市面上沒有遊樂場的碎玻璃地圖,也沒有人均玩具數量的統計數據。在他的團隊跟實行種族隔離的學區發生衝突時,他才得出了最有力的結論:「地圖可以擁有近乎實質的力量。」它們可以決定你所受的教育,誰在政府裡代表你,還有你繳的稅都花在哪裡。

漠視地圖乃是空洞的激進主義,要有更強大的替代方案,就得採用不同的地圖繪製方式,使地圖製作成為解放的工具。誠如沃倫後來所言:「我們不是為了寫專題論文才去做研究,而是靠做研究來找出我們現在的處境。」底特律實驗的為期並不長,實驗報告裡頭塞滿地圖,而且為很多貧窮的黑人提供了進入大學的後門。但是邦奇和沃倫的策略在幾個關鍵點上起了衝突,州立大學也很快停止承認這種免費課程的學分。等到那幅波因特-市中心地圖(Pointers-Downtown)付印時,邦奇已經離開家人,逃往加拿大,他「被迫流亡」是因為他的名字出現在一份「激進和/或策反演說者」名單上,這份名單被美國眾議院在違反法庭令下披露給了媒體。他再也沒有回到美國,也沒能找到另一份穩定的工作,但依然繼續製作地圖。——摘自臉譜出版《地圖即政治?》解構地圖中的隱藏敘事,如何左右我們的價值觀和看待世界的方式



 

 

留言
avatar-img
臉譜出版的沙龍
99會員
522內容數
離開地面,是永恆的現代性,理當有文學來捕捉人類心靈最躍動的一面。 --詹偉雄×臉譜出版 山岳文學書系 meters
臉譜出版的沙龍的其他內容
2025/12/05
多巴胺使我們有能力建立一個能滿足大部分需求的世界,但由於演化的過程緩慢,這現象為我們帶來新的問題:現在,多巴胺的大部分功能不僅絕非必要,還會造成麻煩。當多巴胺達成目的時,它太過強大的力量卻沒有及時從演化過程中消失;它們留了下來,這意味著,多巴胺在現代世界經常扮演反派角色。
Thumbnail
2025/12/05
多巴胺使我們有能力建立一個能滿足大部分需求的世界,但由於演化的過程緩慢,這現象為我們帶來新的問題:現在,多巴胺的大部分功能不僅絕非必要,還會造成麻煩。當多巴胺達成目的時,它太過強大的力量卻沒有及時從演化過程中消失;它們留了下來,這意味著,多巴胺在現代世界經常扮演反派角色。
Thumbnail
2025/12/04
這是一本關於地圖的書,更是一本有關「觀看」與「溝通」之道的書★收錄超過130幅全彩地圖和圖片★ 地圖並非單純呈現視覺資訊的中立工具,它們天生就具有政治隱喻。所有的地圖都在作出主觀的論證,它們決定了世界如何被劃分、什麼人事物被凸顯或隱藏,以及誰的聲音能被聽見。
Thumbnail
2025/12/04
這是一本關於地圖的書,更是一本有關「觀看」與「溝通」之道的書★收錄超過130幅全彩地圖和圖片★ 地圖並非單純呈現視覺資訊的中立工具,它們天生就具有政治隱喻。所有的地圖都在作出主觀的論證,它們決定了世界如何被劃分、什麼人事物被凸顯或隱藏,以及誰的聲音能被聽見。
Thumbnail
2025/12/04
在本書中,你將會了解到—— .多巴胺的作用及運作方式,以及人類日常經驗背後的科學原理 .可促進或抑制整體多巴胺活動的方法 .針對特定多巴胺相關問題的個別支援,以有效掌控由「欲望分子」所激起的挑戰 準備好跟隨作者一同穿越心靈的迷宮,發現掌控「欲望分子」的力量吧。
Thumbnail
2025/12/04
在本書中,你將會了解到—— .多巴胺的作用及運作方式,以及人類日常經驗背後的科學原理 .可促進或抑制整體多巴胺活動的方法 .針對特定多巴胺相關問題的個別支援,以有效掌控由「欲望分子」所激起的挑戰 準備好跟隨作者一同穿越心靈的迷宮,發現掌控「欲望分子」的力量吧。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
深入探討末日敘事如何影響我們的文化想像與個人情感。從災難片、日本漫畫到新聞與日常生活中的微崩潰,本篇帶你穿越末日背後的語言權力與敘事結構,引發對「誰有權說末日」的深刻反思。
Thumbnail
深入探討末日敘事如何影響我們的文化想像與個人情感。從災難片、日本漫畫到新聞與日常生活中的微崩潰,本篇帶你穿越末日背後的語言權力與敘事結構,引發對「誰有權說末日」的深刻反思。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這篇文章帶你快速掌握 Solana 最近鍊上最新進展⚡,包含 Firedancer 技術突破、Actions/Blinks 體驗升級、TVL 與用戶數據變化,以及機構資金的進場狀況。看完後,你會知道這條鏈為什麼不只「快」,還在一步步變得更穩、更可靠。🐾
Thumbnail
這篇文章帶你快速掌握 Solana 最近鍊上最新進展⚡,包含 Firedancer 技術突破、Actions/Blinks 體驗升級、TVL 與用戶數據變化,以及機構資金的進場狀況。看完後,你會知道這條鏈為什麼不只「快」,還在一步步變得更穩、更可靠。🐾
Thumbnail
這篇文章會幫你辨識自己的提問動機,讓你不再只是「輸入問題」,而是開始「設計對話」。你會發現:AI不是你丟問題它丟答案的機器,而是可以陪你一起釐清、探索、創作的夥伴。
Thumbnail
這篇文章會幫你辨識自己的提問動機,讓你不再只是「輸入問題」,而是開始「設計對話」。你會發現:AI不是你丟問題它丟答案的機器,而是可以陪你一起釐清、探索、創作的夥伴。
Thumbnail
這篇文章提供一系列Unity學習文章的規劃,以心智圖方式呈現學習路徑,從基礎到進階,文章將循序漸進,由淺入深地介紹Unity功能,並結合作者自身經驗和網路資源,幫助讀者快速上手Unity開發。
Thumbnail
這篇文章提供一系列Unity學習文章的規劃,以心智圖方式呈現學習路徑,從基礎到進階,文章將循序漸進,由淺入深地介紹Unity功能,並結合作者自身經驗和網路資源,幫助讀者快速上手Unity開發。
Thumbnail
《進擊的巨人》城邦 像是 都市外面,很多被流放的"巨人" ,巨人象徵[很爆炸的人],但是又 集體無意識,只想吃肉喝血! 看外圍的 場景,就是 資源匱乏的狀態, 柯尼的媽媽 變成巨人,無法行動的;就是腎病造成雙腳無力,肌肉長不出來,鈉離子太多沒有吃 海帶絲排鈉, 象徵 就是需要長照的,但
Thumbnail
《進擊的巨人》城邦 像是 都市外面,很多被流放的"巨人" ,巨人象徵[很爆炸的人],但是又 集體無意識,只想吃肉喝血! 看外圍的 場景,就是 資源匱乏的狀態, 柯尼的媽媽 變成巨人,無法行動的;就是腎病造成雙腳無力,肌肉長不出來,鈉離子太多沒有吃 海帶絲排鈉, 象徵 就是需要長照的,但
Thumbnail
你是否曾有過這樣的感覺?某些話語聽起來不只是聲音,而是直接穿透身體、震動靈魂。這並不是幻覺,而是語氣與大腦特定區域產生共振的結果。我們的大腦,其實遠比我們以為的還要神秘,甚至——被封印。 一、人類大腦最常被「格式化」的區域 我們自出生就開始被「語言系統」灌輸,而這些系統化語言,會重複觸
Thumbnail
你是否曾有過這樣的感覺?某些話語聽起來不只是聲音,而是直接穿透身體、震動靈魂。這並不是幻覺,而是語氣與大腦特定區域產生共振的結果。我們的大腦,其實遠比我們以為的還要神秘,甚至——被封印。 一、人類大腦最常被「格式化」的區域 我們自出生就開始被「語言系統」灌輸,而這些系統化語言,會重複觸
Thumbnail
本文探討科技進步帶來的痛苦現象,指出少數人壟斷科技紅利,多數人則陷入高壓與焦慮。真正的問題不在科技本身,而在於人類的認知限制與錯誤思維。只要突破心理困局、善用 AI 工具,一般人也能提升效率、創造內容、產品化變現,反過來在資本主義體系中取得主動權。科技是放大器,用對了就能成為自己的改變引擎。
Thumbnail
本文探討科技進步帶來的痛苦現象,指出少數人壟斷科技紅利,多數人則陷入高壓與焦慮。真正的問題不在科技本身,而在於人類的認知限制與錯誤思維。只要突破心理困局、善用 AI 工具,一般人也能提升效率、創造內容、產品化變現,反過來在資本主義體系中取得主動權。科技是放大器,用對了就能成為自己的改變引擎。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
【交通攻略】京都走跳起點!電車公車通勤密技 1. 懶人首選:直達京都車站的「南5」公車 站牌位置無敵:​ 對住宿生最方便的一點,就是公車站牌就位於宿舍旁邊,走路僅需1分鐘,幾乎是下樓就到了。 路線名稱是 「南5」。雖然班次不算非常密集,但它的路線非常精華 途經伏見稻荷大社:​ 宿舍門口上車,
Thumbnail
【交通攻略】京都走跳起點!電車公車通勤密技 1. 懶人首選:直達京都車站的「南5」公車 站牌位置無敵:​ 對住宿生最方便的一點,就是公車站牌就位於宿舍旁邊,走路僅需1分鐘,幾乎是下樓就到了。 路線名稱是 「南5」。雖然班次不算非常密集,但它的路線非常精華 途經伏見稻荷大社:​ 宿舍門口上車,
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News