雖然跨完年了,還是想把去年讀過的一些書紀錄下來...
7.「在樹下傳達神諭的貓」,青山美智子 著|邱香凝 譯 ★★★★★
除了小川糸另一位我很喜歡的日本作家就是青山美智子。他的文字總是帶給我許多力量,用文字創造出溫馨的氛圍,再輕輕地把「溫柔」交給讀者。閱讀這本書的期間,我似乎也變得溫柔,對自己、對他人都是,放下心中總是出現的「應該」,用一雙更開放的眼睛去看待自己與周遭的人事物。
喜歡他的作品用幾個看似獨立的故事,卻緊扣著作品的主題。就像在樹下傳達神諭的貓,替每一個獨立故事裡的主角找到了方向、找到重新看待事件的新角度。
自己可以定義哪裡是正‧中‧間!
<正中間>是這本書的第五個故事,讀完之後我的筆記是這樣寫的:『正中間,每個團體裡總會有個人站在正中間,如果他善良也許會成為善良光圈也說不定。但若是失去覺察,可能就會變成矩形的正中間,其他人漸漸邊緣化了。但是!! "大概只有人類會認為道路兩旁是角落吧! 苔癬說不定認為自己活在地球的中心喔!!",書裡有段文字是這樣寫的。與其擔心是否會被邊緣化,或者想著如何才能當正中間,不如就學苔蘚一樣,自己定義哪裡是正中間吧!!』。
雖然我不知道苔癬是不是真的認為自己活在地球的中心,但我喜歡這個翻轉的視角,順利鬆動了內心某塊糾結的角落。
8.「乞丐國王的時光指環」,Joel ben Izzy 著|(譯者忘了紀錄) ★★★★★
"幸福不是誰身上的某件衣裳,它就只是幸福。"
如果沒有記錯,這是作者的半自傳作品。裡面穿插著呼應內文的各種寓言故事。以說故事維生的作者有一天失去了最重要也很自豪的聲音,他該如何面對生命? 就如同書裡寓言故事的國王在失去了能保護他的指環之後,所經歷的一切,讓國王最終學會臣服,也理解何謂幸福。
9.「史賓諾莎的診療室」,夏川草介 著|王華懋 譯 ★★★★★
這本小說讓我聯想到去年的一部日劇<第19號病歷表>,都是平淡的調性,淡得像是沒有波紋的水面,但是很日系。就像是日劇裡會看見的靜謐街道畫面,在也許炙熱、也許帶些暖意的陽光下,彷彿還能看見空氣裡塵埃粒子一樣。沒有什麼大起大落的情緒,卻很能啟動對於"生死"的思考。
身懷絕技的內科醫師,從頂尖的大學醫院來到地區性醫院,純熟的內視鏡手術技術在此毫無用武之地。比起積極的技術,這裡,或許更需要的是陪伴病人安享晚年的能力。
治療疾病 v.s 治療病人
在不斷追求"超越極限"的環境裡,醫生的目光總是,也只能是放在"疾病身上",想的是如何"打敗、對抗"疾病,戰勝它,卻記不起病患的臉,看不見病患的恐懼與擔憂。正因為面對的是沒有贏面的疾病,所以不能放棄! 不是非戰勝不可,而是如何在這樣的限制下,找到能夠努力取得共存的方向,而不會任由無力感吞噬。
這些探索沒有單一途徑,也沒有唯一、絕對的答案,無法遵循誰的思想,唯有觀察、自我探問、聆聽、反芻....等行動,才有機會建立屬於自己的、獨一無二的信念基礎。這是一本討論醫療視角的小說,淡淡地刺激思考。如果我是病人,會希望遇到哪一派的醫生呢?
角色設定的部份,我很敬佩兩位相知相惜的醫師的情誼。強者之間彼此珍惜,即便走上不同的道路,依然能站在對方的立場,看見對方沒有說出口,甚至沒能意識到的壓力。這種強強相惜的情懷與胸襟,很令我嚮往。
10.「面對失去,好好悲傷:傷痛不會永遠在,練習療癒自己,找到成長的力量」,Kenneth J. Doka 著|林麗冠 譯 |工具書類型沒有評分
這是為了準備去年一場工作坊內容而閱讀的書籍,像是一本協助讀者認識悲傷為何物的心理工具書。作者將各種情境的失去一一列出,並說明對應的挑戰。其中有一個概念我覺得很值得收藏─ 每個人的哀傷歷程都是獨一無二的。
我們不能替他人決定他的失落經驗如何發展,也無法定義需要多久的時間才是合理,但我們(包含當事人)都可以有覺知地判斷是否需求助?
書中也有提供具體的方式讓失落當事人或周圍陪伴者能夠實踐的措施。我認為這本書的定位更像是一本工具書,適合給正在經歷悲傷經驗的人閱讀,它替「悲傷」提供了一個更立體、偏向認知層面的詮釋。
----
嗯....其餘待續。
















