許多人對北歐神話的了解大概都是來自漫威的電影吧？
其實北歐神話在我們熟悉的英文裡留下了許多痕跡。日耳曼人大量移入不列顛島後，也帶來了北歐的神祗。
Woden（奧丁），Thunor（索爾）跟Tiw（提爾）與我們每天生活息息相關—Tuesday是Tiw's Day, Wednesday是Woden's Day, Thursday是Thunor's Day。
Woden, Thunor, Tiw是古英文，現今的拼法是Odin, Thor, Tyr.
有人問你今天是星期幾，你大可說今天是索爾日 🤣
留言
阿北寒舍
1會員
64內容數
美國叔叔從矽谷說故事。永遠免費。
喜愛、收藏或分享我的文章就是我最大的鼓勵。
阿北寒舍的其他內容
2026/01/08
中國歷史上最與民眾脫節的大概就是晉惠帝，他留下的「何不食肉糜」名言到今日還是常被引用。
「何不食肉糜」的英文怎麼說？＂Why not eat ground meat＂? 直接這樣翻似乎沒錯，可是失去了引申出來的意思。
幸好不管古今中外，不體恤人民的皇室成員沒少過。相傳法國大革命前，人民苦不堪言，
2026/01/08
中國歷史上最與民眾脫節的大概就是晉惠帝，他留下的「何不食肉糜」名言到今日還是常被引用。
「何不食肉糜」的英文怎麼說？＂Why not eat ground meat＂? 直接這樣翻似乎沒錯，可是失去了引申出來的意思。
幸好不管古今中外，不體恤人民的皇室成員沒少過。相傳法國大革命前，人民苦不堪言，
2026/01/08
Shrinkflation是shrink加上inflation所創的新字。Shrink是縮小，inflation就是（通貨）膨脹。兩者是反義詞，怎麼會一起用呢？兩個字一起指的是物價沒變，可是內含量縮小了，也就是一種變相的通膨。
剛剛接到偉大的Amazon通知。我平時買的面紙已經停產了，接下來將會寄
2026/01/08
Shrinkflation是shrink加上inflation所創的新字。Shrink是縮小，inflation就是（通貨）膨脹。兩者是反義詞，怎麼會一起用呢？兩個字一起指的是物價沒變，可是內含量縮小了，也就是一種變相的通膨。
剛剛接到偉大的Amazon通知。我平時買的面紙已經停產了，接下來將會寄
2026/01/08
疫情後時代，美國三大信用卡發行公司－Visa，MasterCard和American Express相皆大幅調漲手續費，平均漲幅高達75%，或是交易金額的2.35%。
這對信用卡公司來說，這些漲幅幾乎是不需成本的純利潤。疫情改變了人們的消費習慣，信用卡使用度大幅提升，現金則相對式微。
信用卡公司
2026/01/08
疫情後時代，美國三大信用卡發行公司－Visa，MasterCard和American Express相皆大幅調漲手續費，平均漲幅高達75%，或是交易金額的2.35%。
這對信用卡公司來說，這些漲幅幾乎是不需成本的純利潤。疫情改變了人們的消費習慣，信用卡使用度大幅提升，現金則相對式微。
信用卡公司
你可能也想看
羊羹我從小就是個模範學生，但唯獨英文讓我痛苦不堪，長大後才發現，問題不在努力，而是被「偽邏輯」的壞錨給困住了。如果我們能學會分辨知識是「邏輯」還是「規則」，就能主動拆除那些歪掉的地基。這趟「認知拆除」的過程，或許能解開我們許多人共同的學習困境。
羊羹我從小就是個模範學生，但唯獨英文讓我痛苦不堪，長大後才發現，問題不在努力，而是被「偽邏輯」的壞錨給困住了。如果我們能學會分辨知識是「邏輯」還是「規則」，就能主動拆除那些歪掉的地基。這趟「認知拆除」的過程，或許能解開我們許多人共同的學習困境。
calx 是拉丁文「石灰岩」的意思，英文是 limestone。石灰岩經過高溫煅燒可以製成石灰，英文是 lime。
英文的 chalk 「粉筆」是由拉丁文 calx 借來，除了粉筆以外也有白堊的意思。白堊是尚未固化成岩石的石灰岩，它們的主要成分都是碳酸鈣。1808 年，英國化學家亨利戴維從石灰中分離
calx 是拉丁文「石灰岩」的意思，英文是 limestone。石灰岩經過高溫煅燒可以製成石灰，英文是 lime。
英文的 chalk 「粉筆」是由拉丁文 calx 借來，除了粉筆以外也有白堊的意思。白堊是尚未固化成岩石的石灰岩，它們的主要成分都是碳酸鈣。1808 年，英國化學家亨利戴維從石灰中分離
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
透過《蜘蛛人重製版》除了可以學年輕人的各種潮話，在遊戲裡建構的蜘蛛人社交帳號留言板還能看到外國網友怎麼在社交平台留言貼文。這跟電影、漫畫和書籍中能看到的英文又是不同的世界呢。
透過《蜘蛛人重製版》除了可以學年輕人的各種潮話，在遊戲裡建構的蜘蛛人社交帳號留言板還能看到外國網友怎麼在社交平台留言貼文。這跟電影、漫畫和書籍中能看到的英文又是不同的世界呢。
昨天星期一我已經開始上班啦! 每次放假都覺得時間過得好快，一下子的又要開始上班。然後在上班期間就會羨慕那些休假的人們，可以悠閒地度過一天的生活。 而這樣的想法就和以前還小時候的我一樣，以前學生時期總會羨慕大人們可以自由地在外，想去哪就去哪，不必困在學校裡頭。如今長大了。依然會羨慕那些退休、休假的人們
昨天星期一我已經開始上班啦! 每次放假都覺得時間過得好快，一下子的又要開始上班。然後在上班期間就會羨慕那些休假的人們，可以悠閒地度過一天的生活。 而這樣的想法就和以前還小時候的我一樣，以前學生時期總會羨慕大人們可以自由地在外，想去哪就去哪，不必困在學校裡頭。如今長大了。依然會羨慕那些退休、休假的人們
上禮拜介紹過漫畫“Pizza and Taco“，今天再來一本重口味的漫畫，“The Bad Guys in Mission Unpluckable” (The Bad Guys #2) (Aaron Blabey)。
相較上一本，這一系列漫畫的頁數增加，句子拉長，單字變多
上禮拜介紹過漫畫“Pizza and Taco“，今天再來一本重口味的漫畫，“The Bad Guys in Mission Unpluckable” (The Bad Guys #2) (Aaron Blabey)。
相較上一本，這一系列漫畫的頁數增加，句子拉長，單字變多
在英文學習的過程中，「踐行」是一個關鍵而常被忽略的階段。
它的意思是：把你所學的知識真正運用到行動中，讓理解變成體驗，讓體驗再回饋成更深的理解。對自我學習成長者來說，這一步的重要性在於，它是從「知道」到「做到」、再到「成為」的橋樑。
在英文學習的過程中，「踐行」是一個關鍵而常被忽略的階段。
它的意思是：把你所學的知識真正運用到行動中，讓理解變成體驗，讓體驗再回饋成更深的理解。對自我學習成長者來說，這一步的重要性在於，它是從「知道」到「做到」、再到「成為」的橋樑。
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？